EUROPEITALYGUIDE

追随阿西西圣弗朗西斯的脚步

阿西西有许多景点和翁布里亚乡村的景色,如小型大教堂 Porziuncola 教堂和圣玛丽亚马焦雷教堂。

在意大利驾驶汽车当然有其有趣的时刻,但步行者会发现阿西西提供了各种有趣的朝圣之旅,其中一些是人迹罕至的地方。

Stazione Ferrovia(火车站)

阿西西的火车站实际上并不在阿西西,它在一英里之外。您可以从车站乘坐穿梭巴士前往阿西西,但对于步行者来说,道路平坦(直到到达阿西西),夏季的向日葵作物以及阿西西的山城为背景带来了美妙的体验散步,尤其是在夏天太阳开始照射之前的早晨。

离开火车站后,您将左转,向西北方向走,朝主干道 Via Patrono d'Italia 方向行驶。在这条路上右转将带您前往阿西西,您可以轻松看到从平原升起的阿西西。但是不要右转,左转进入圣玛丽亚德格利安杰利镇,寻找大教堂。外面看的不多,里面却有惊喜。

圣玛丽亚德格利安杰利大教堂

大教堂包含小型 Porziuncola 教堂,据说是弗朗西斯亲手修复的教堂。当然,声名鹊起,小教堂的外观也被装饰得相当华丽:大理石覆盖,装饰着 Andrea d'Assisi 的 14 和 15 世纪壁画。

同样在大教堂内:Cappella del Transito 包含圣弗朗西斯于 1226 年去世的牢房。

大教堂两侧是无刺玫瑰园和无伴奏合唱团。

完毕?好的,现在您已准备好前往阿西西。

您会在回程的路上看到位于 Via Patrona d'Italia 48 的 Hotel Trattoria da Elide。如果是午餐时间,这里是享用传统翁布里亚美食的好地方。

在出城前往 Eremo delle Carceri 或圣弗朗西斯的“冬宫牢房”或“冬宫监狱”之前,您会想停下来看看阿西西的主要景点。下面是一些注意事项。

圣弗朗西斯科大教堂

圣弗朗西斯科大教堂是大多数人来参观的地方。大部分是在 1997 年 9 月的地震后恢复的,它实际上是两座相互重叠的大教堂,一个上层和下层。两座教堂均由教皇英诺森四世于 1253 年奉献。

圣玛丽亚马焦雷教堂

圣玛丽亚马焦雷教堂是 1036 年之前的阿西西大教堂,当时圣鲁菲诺教堂接管了这个位置,但我们今天看到的可以追溯到 12 世纪。

中殿、半圆形后殿和圣器室仍然保留着 14 世纪和 15 世纪的壁画遗迹。一个中世纪的石棺位于入口的右侧。从通往地下室的通道可以进入普罗佩蒂乌斯之家。房子以庞贝风格的壁画为特色。

每个月的第一个星期六上午 9 点 30 分和上午 11 点都会有导游带领参观罗马的 Propertius 房屋。需要预订。信息,请致电:075.5759624(周一至周五上午 8 点)

罗卡马焦雷 (The High Peak)

位于阿西西中北部高点 Via Porta Perlici 的 Via della Rocca、Via del Colle 和阶梯式 Vicolo San Lorenzo 的尽头。参观城堡,其最早的遗迹可以追溯到 1174 年,当时它是一座德国封建城堡。从这里可以看到惊人的景色。

Eremo delle Carceri

从 Rocca Maggiore 步行到 Rocca Minore(单塔),找到 Porta Cappuccini,那里会有指示牌

你会经过一些供应商站(是的,你可以在这里喝咖啡或一瓶水),然后你会看到围绕圣弗朗西斯洞穴建造的建筑群。这个主要建筑群的大部分在弗朗西斯出生六百年前就在这里了。如果没有(可能)对弗朗西斯偶尔会撤退的小洞穴(可能)令人头晕目眩的一瞥,任何访问都是不完整的 - 当你出去时,寻找小心支撑的那棵老树,据说就是那棵抱着鸟儿的树圣方济各传道,但当然存在一些争议。

一些方济各会仍然住在这里。有些人会回答问题。

圣达米亚诺

San Damiano 位于 Assisi 的 Porta Nuova 外约 1 英里处。弗朗西斯和他的追随者最喜欢的静修所——圣。克莱尔在这里创立了可怜的克莱尔教团。入场免费。

去哪儿

这是一家评价很高的旅馆:

圣安东尼旅馆 方济各会的赎罪修女会 通过 Galeazzo Alessi - 10 06081 阿西西省意大利佩鲁贾 电话:011-390-75-812542 传真:011-390-75-813723 电子邮件:atoneassisi@tiscali.it

拉维尔纳圣殿——弗朗西斯接受圣痕的地方

阿雷佐北部是山区的一座受欢迎的神社,享有乡村的壮丽景色。从 1475 年米开朗基罗·博纳罗蒂出生的米开朗基罗·卡普雷塞(Michelangelo Caprese)开始,这条路蜿蜒穿过索瓦乔山树木繁茂的山坡,前往彭纳山(Mt. Penna),1213 年丘伊西的奥兰多伯爵给了弗朗西斯。弗朗西斯在拉彭纳有一个营地森林中被称为 La Verna 的奇怪岩层区域,现在是一系列来自不同时代的建筑,构成了一个避难所。 1224 年,弗朗西斯在这里接受了圣痕。家庭仍然聚集在小圣所,有些人步行

穿过通往蒙特佩纳山顶的森林,您可以欣赏到台伯河和阿诺河谷的广阔全景。

有关 La Verna 的更多信息,请参阅:托斯卡纳的 La Verna 保护区和朝圣地。另请参阅:La Verna 图片。

住在 La Verna 附近

西蒙尼基听起来不错。还有露营。

阿西西尾注:

您可以从阿西西徒步 15 公里到斯佩洛(7 小时),然后乘坐火车返回。

圣弗朗西斯大教堂是梵蒂冈在罗马梵蒂冈城外唯一拥有的主权土地。