EUROPEITALYGUIDE

参观蒙特卡西诺修道院

如何参观意大利南部著名的本笃会修道院蒙特卡西诺修道院,以及二战决定性战役的所在地。

如果您在罗马和那不勒斯之间旅行,美丽的蒙特卡西诺修道院非常值得一游。 Abbazia di Montecassino 坐落在卡西诺镇上方的山顶上,是一个正在工作的修道院和朝圣地,但对游客开放。蒙特卡西诺修道院以二战即将结束时发生的一场巨大的决定性战役而闻名,在此期间修道院几乎被完全摧毁。它在战后完全重建,现在是游客、朝圣者和历史爱好者的主要目的地。

蒙特卡西诺修道院历史

卡西诺山上的修道院最初由圣本尼迪克特于 529 年创立,是欧洲最古老的修道院之一。正如基督教早期常见的那样,修道院建在一个异教遗址上,在这种情况下,是在阿波罗罗马神庙的废墟上。修道院成为著名的文化、艺术和艺术中心

蒙特卡西诺修道院在 577 年左右被朗巴德人摧毁,重建后又在 833 年被撒拉逊人摧毁。十世纪,修道院再次开放,里面摆满了精美的手稿、马赛克以及珐琅和黄金作品。在 1349 年的地震中被摧毁后,它再次被重建并添加了许多内容。

二战期间,盟军从南方入侵,企图向北推进,将德军赶出意大利。由于其制高点,卡西诺山被错误地认为是德军的战略据点。 1944 年 2 月,作为一场旷日持久的战斗的一部分,修道院遭到盟军飞机的轰炸并被彻底摧毁。直到后来,盟军才意识到修道院曾被用作平民的避难所,其中许多人在轰炸中丧生。蒙特卡西诺战役是战争的一个转折点,但除了修道院本身的损失外,还有超过 55,000 名盟军和 20,000 多名德军丧生,代价高昂。

尽管蒙特卡西诺修道院的破坏仍然是文化遗产的悲惨损失,但它的大部分文物,包括无价的发光手稿,在战争期间已被转移到罗马的梵蒂冈保管。修道院按照原计划进行了精心重建,并恢复了其宝藏。它于 1964 年由教皇六世重新开放。今天很难

参观蒙特卡西诺修道院的亮点

入口回廊是阿波罗神庙的所在地,由圣本尼迪克特(Saint Benedict)改建为讲堂。接下来客人进入建于 1595 年的 Bramante 回廊。中央是一口八角井,从阳台上可以欣赏到山谷的美景。楼梯底部是圣本笃雕像,其历史可追溯至 1736 年。

在大教堂入口处,有三扇青铜门,中间的一扇可以追溯到11世纪。大教堂内有令人惊叹的壁画和马赛克。文物教堂拥有几位圣人的圣物箱。楼下是地下室,建于 1544 年,雕刻在山上。地下室充满了令人惊叹的马赛克。

蒙特卡西诺修道院博物馆

在博物馆入口前,有中世纪的首都和罗马别墅的柱子遗迹,以及一个带有 2 世纪罗马井遗迹的中世纪回廊。

博物馆内有中世纪早期的马赛克、大理石、黄金和硬币。有 17 至 18 世纪的壁画素描、版画和与修道院有关的图画。文学展示包括从 6 世纪到现在的僧侣图书馆的书籍装订、抄本、书籍和手稿。修道院收藏了一系列宗教物品。靠近博物馆的尽头是罗马发现的集合,最后是二战破坏的照片。

博物馆内有中世纪早期的马赛克、大理石、黄金和硬币。有 17 至 18 世纪的壁画素描、版画和与修道院有关的图画。文学展示包括从 6 世纪到现在的僧侣图书馆的书籍装订、抄本、书籍和手稿。修道院收藏了一系列宗教物品。靠近博物馆的尽头是罗马发现的集合,最后是二战破坏的照片。

蒙特卡西诺修道院位于罗马以南约 130 公里、那不勒斯以北 100 公里处,位于拉齐奥大区南部卡西诺镇上方的山上。从 A1 autostrada 出发,在 Cassino 出口下。从卡西诺镇出发,蒙特卡西诺沿着蜿蜒的道路行驶约 8 公里。火车停在卡西诺,从车站出发,您必须乘坐出租车或租车。

蒙特卡西诺修道院游客信息

参观时间:3 月 21 日至 10 月 31 日每天上午 8:45 至晚上 7 点。从 11 月 1 日至 3 月 20 日,时间为上午 9 点至下午 4:45。周日和节假日的营业时间为上午 8 点 45 分至下午 5 点 15 分。

周日上午 9 点、上午 10 点 30 分和下午 12 点进行弥撒,除信徒外,这些时间无法进入教堂。目前没有入场费。

博物馆营业时间:Montecassino Abbey 博物馆于 3 月 21 日至 10 月 31 日每天上午 8:45 至晚上 7 点开放。从 11 月 1 日至 3 月 20 日,仅在周日开放;时间是上午 9 点到下午 5 点。从圣诞节后的第二天到 1 月 7 日,即主显节的前一天,每天都有特别的开放。博物馆的成人门票为 5,家庭和团体可享受折扣。

官方网站:Abbazia di Montecassino,查看更新时间和信息或预订导游。

规定:禁止吸烟或饮食,禁止使用闪光灯或三脚架,禁止穿短裤、帽子、迷你裙或低领或无袖上衣。说话要安静,尊重神圣的环境。

停车:有一个很大的停车场,停车费很少。

本文已由 Elizabeth Heath 更新。