EUROPEWALES

在威尔士卡迪夫要做的 12 件事

维多利亚时代的城堡、露天市场和步行道使威尔士加的夫成为体验韦尔奇文化的理想目的地。

探索加的夫城堡

尼古拉斯麦克康伯/盖蒂图片社

位于市中心的卡迪夫城堡的游客可能会觉得他们已经进入了维多利亚时代的新哥特式梦境。理所当然,因为城堡的地基大约有 2000 年的历史,而且它位于可以追溯到尼禄皇帝统治时期的罗马堡垒的遗址上。诺曼人在 1091 年利用这个战略地点建造了一座城堡,从那时起,它就被不同的贵族家庭占据,增加了它的舒适和宏伟。但正是维多利亚时代的第三代比特侯爵(Marquess of Bute)花费了他无限的财富,创造了您今天可以参观的令人难以置信的梦幻住宅。进行 50 分钟的房屋之旅,参观豪华的房间,包括令人惊叹的阿拉伯房间,其天花板由木头制成,并以金箔装饰。您还可以参观地下的二战避难所,数百人在此生活和工作

在 Castle Quarter Arcades 购物

Massimo Borchi / Atlantide Phototravel / Getty Images

距卡迪夫城堡仅几步之遥的 Castle Quarter Arcades 是一个历史悠久的购物区,其历史可追溯至 1885 年。漫步在狭窄的街道上,欣赏维多利亚时代和爱德华时代的建筑,同时您还可以走进包括窗帘店、药剂师和裁缝店在内的特色商店、珠宝商和算命先生。该区由三个拱廊组成:城堡拱廊、高街拱廊和杜克街拱廊,并包含设置在中庭式大厅中的 80 多家独立企业。您可以购买一些精美的艺术品、手工制作的卡片和当地制作的小饰品,然后在咖啡店、茶馆或小餐馆放松身心,享用小吃或用餐

在加的夫湾小径步行或骑自行车

itsabreeze 摄影 / Gett Images

环绕加的夫湾岸边的 6.2 英里(10 公里)小径是徒步旅行者和骑自行车者的完美休闲场所。它环绕海湾,连接加的夫和海滨小镇珀纳斯。步行者和骑自行车的人还可以穿越连接珀纳斯 (Penarth) 和国际体育村的 459 英尺(140 米)桥,那里设有奥林匹克规模的游泳池、溜冰场以及激流独木舟和皮划艇中心。沿途的景点包括水塔、商船海员战争纪念馆、煤炭时代展览和历史悠久的海关大楼,其中现在设有一家受欢迎的餐厅。

在威尔士千禧年观看表演

乔丹尼尔普莱斯/盖蒂图片社

威尔士千禧中心位于加的夫湾滨水区,是威尔士的国家艺术中心。它拥有八家常驻公司,包括威尔士国家歌剧院、英国广播公司管弦乐团和威尔士合唱团、一家舞蹈公司和一家巡回剧团。该中心举办的所有节目均以威尔士语和英语双语进行,以努力保护威尔士语言和文化。该中心举办音乐会、音乐剧、国际巡回演出、歌舞表演和戏剧表演,以及单口喜剧活动。

参观者会想要了解威尔士作家格温妮丝·刘易森 (Gwyneth Lewison) 所写的建筑物正面的文字。与流行的看法相反,它们不是同一个短语的英语和威尔士语翻译。相反,这些词构成了互补的短语。英语中的“在这些石头中歌唱”与威尔士语的“Creu Gwir fel Gwydr o Ffwrnais Awen”配对,意思是“从灵感的熔炉中创造出像玻璃一样的真理”。

在公国体育场观看橄榄球比赛

丹穆兰/盖蒂

向当地人询问前往公国体育场的路线,他们可能将其称为“千年体育场”。令人困惑的是,威尔士橄榄球的主场在与当地一家银行签订了为期 10 年的赞助协议期间被临时更名。不过,如果您对橄榄球联盟和橄榄球联盟之间的区别感到好奇(游戏规则大不相同),这里是最好的去处,因为威尔士人对橄榄球很狂热。参加国家赛事,例如威尔士对南非或威尔士对斐济。然后,在淡季,参观体育场或购买其他赛事的门票,例如赛车 MonsterJam。

在美人鱼码头享用晚餐

PA汤普森/盖蒂图片社

美人鱼码头是卡迪夫湾的主要餐饮和购物区之一。在这里,您可以选择意大利、日本和墨西哥美食,或品尝新鲜的海菜。热闹的街景在周末晚上为游客和当地人提供娱乐,您可以乘坐水上出租车服务 Aquabus,往返于美人鱼码头和卡迪夫城堡之间。 Senedd 是威尔士议会的所在地,由著名的英国建筑师 Richard Rogers 设计,与码头相连,拥有引人注目的倾斜天篷屋顶。在晚餐前后参观这座建筑,或参加那里的艺术展览或活动。

在圣费根国家博物馆步入过去

欧亚出版社/盖蒂图片社

圣费根国家历史博物馆是英国第一个露天博物馆,今天,它仍然是威尔士最受欢迎的景点之一。位于圣。 Fagans 城堡,这座博物馆建筑群包括 40 座历史建筑、一个 100 英亩的公园、一个饲养动物的农场、一座教堂和一个工人研究所。在这里,您可以了解威尔士的社会和文化历史,包括土著服饰和服饰、农场生活、手工艺和技能、古代化石和民间传说。这是一个很棒的家庭景点,为孩子们提供户外活动,包括高空绳索步行、农场活动和工艺演示。带上家里的狗,享受免费入场。博物馆每天开放,包括大部分银行

在兰达夫欣赏历史艺术

加的夫的兰达夫大教堂在二战期间因德国地雷爆炸而严重受损(臭名昭著的“加的夫闪电战”)。尽管发生了这次重大动荡,大教堂仍然保留了维多利亚时代的大部分原始石雕。在建筑物的外部,某些诺曼特征可以追溯到 1120 年,而其他特征可以追溯到 6 世纪。看看里面会发现大教堂的伟大艺术珍品。大教堂收藏了罗塞蒂三联画,由伟大的拉斐尔前派艺术家但丁·加布里埃尔·罗塞蒂于 1855 年至 1864 年间完成。英国雕塑家雅各布·爱泼斯坦创作的爱泼斯坦雄伟雕像描绘了一个用铝铸成并悬挂在拱门上的基督巨像。中殿的中心。复制这个人物的原始雕塑被送到纽约市的河滨教堂,今天仍然可以看到它。

在比特河畔漫步

希尔达韦格斯/盖蒂图片社

比特公园位于市中心,曾经是加的夫城堡的景观场地。如今,这座占地 130 英亩的河畔公园由传奇景观设计师 Lancelot Capability Brown 设计,拥有成熟的林地步道、植物园、维多利亚式花园和咖啡馆。该公园以卡迪夫城堡的最后一位私人所有者布特家族的名字命名,他开发了卡迪夫港,使其成为当时世界上最重要的煤炭运输港口。当您寻找雕塑或参加您选择的健身活动时,这些小径本身会带您进行历史性的步行。

在 Techniquest 从事科学活动

访问英国/英国视图/盖蒂图片社

Techniquest 是一个动手科学活动和发现中心,为儿童和成人提供体验。展览围绕一系列不断变化的主题组织。节目包括科学戏剧表演、天文馆表演、“不要在家做这件事”研讨会和幼儿日。该中心除周一外每天开放,包括学校假期。此外,科学中心举办学校实地考察,提供数字外展计划,并设有供应咖啡、冰淇淋和啤酒的咖啡馆。轮换活动定期更改,因此请先查看活动日历

在维多利亚时代的有盖市场购物

乔丹尼尔普莱斯/盖蒂图片社

加的夫市场在 1700 年代成为集中交易市场。而且,今天,一个巨大的玻璃和铸铁天篷为数百个摊位和数千名购物者提供了庇护。在这里,您可以购买鞋子、服装、家居用品、厨房必需品、玩具、书籍和乐器。您还可以在浏览摊位时吃点东西并与市场交易员开玩笑。有时被称为“中央市场”的卡迪夫市场位于市中心,入口位于圣玛丽街和三一街。周一至周六上午 8 点至 5:30 开放

拿一个

steved_np3/盖蒂图片社

参观卡迪夫市的官方旅游组织,举办徒步旅行、敞篷巴士之旅、游轮和直升机之旅。在徒步旅行中,您将从有趣的当地人那里学到内幕知识。啤酒之旅将向您介绍该地区最好的精酿啤酒厂和酒吧。乘船游览通过水上出租车在城市和海湾之间穿梭,包括录制的评论,为您提供有关该地区历史、建筑物以及海湾和河流上的野生动物的迷人信息。探险者可以在乘坐 Hover Helicopters 的直升机之旅中从空中俯瞰卡迪夫和卡迪夫湾(从卡迪夫直升机场出发)。飞行时间从 15 到 30 分钟不等,飞越加的夫湾,沿着海岸飞往廷特恩修道院,让您鸟瞰