EUROPESCOTLANDEDINBURGH

在爱丁堡要做的 20 件事

在爱丁堡要做的这 20 件事应该在每个人的清单上,无论是第一次访问还是熟悉地返回苏格兰这个美妙的首都。

庆祝八月的节日季节

爱丁堡从一个神话般的节日到另一个。什么时候走都没关系;你一定会找到一个聚会。但在 8 月,这座城市会全力以赴,举办两个精彩的综合艺术节、超级烟花和世界上最著名的军事奇观。

最重要的是爱丁堡艺穗节,这是世界上最大的表演艺术节。它在 8 月接管了这座城市至少三周,戏剧、喜剧、舞蹈、音乐、歌舞表演、木偶戏和儿童表演使这座城市的人口短暂翻了一番,使其成为英国第二大城市。除此之外,还有爱丁堡国际艺术节,这是一个由世界顶级剧院公司、管弦乐队和独奏家组成的策划活动,其中包括 2019 年的说唱歌手、表演诗人和流行偶像。

虽然所有这一切都在进行(以及图书节和美食节),但皇家爱丁堡军乐节在城堡下方的山丘上激动人心,游行乐队、成群结队的吹笛者和 Hjaltibonhogo、非凡的设得兰群岛舞蹈表演令人兴奋

这一切都在世界上最大的烟花音乐会之一结束,在爱丁堡周围燃放了 100,000 支烟花

这一切都在世界上最大的烟花音乐会之一结束,在爱丁堡城堡周围燃放了 100,000 发烟花,苏格兰室内乐团演奏。

论文/盖蒂图片社

如果您不能参加八月的节日,请不要担心。在 21 世纪,一些古老的凯尔特人节日已成为丰富多彩的公共奇观,参与者穿着盛装并进行了大量的祭火仪式。自千年以来,Beltane 的复兴在爱丁堡的卡尔顿山迎来了夏天。 4 月 30 日爬上山,加入绿人和新唤醒的五月女王,迎接夏天的火热前基督教爆发。这是一个有票的活动,它可能不适合家庭。毕竟,Beltane 是一个生育节,是凯尔特人四个季度中唯一一个拒绝成为基督教化的节日(其他的成为全圣,圣诞节和复活节)。一些表演者穿着很少的衣服,庆祝活动可能会变得有些不羁。

如果您不能参加八月的节日,请不要担心。在 21 世纪,一些古老的凯尔特人节日已成为丰富多彩的公共奇观,参与者穿着盛装并进行了大量的祭火仪式。自千年以来,Beltane 的复兴在爱丁堡的卡尔顿山迎来了夏天。 4 月 30 日爬上山,加入绿人和新唤醒的五月女王,迎接夏天的火热前基督教爆发。这是一个有票的活动,它可能不适合家庭。毕竟,Beltane 是一个生育节,是凯尔特人四个季度中唯一一个拒绝成为基督教化的节日(其他的成为全圣,圣诞节和复活节)。一些表演者穿着很少的衣服,庆祝活动可能会变得有些不羁。

与除夕一起迎接新年

12 月底,爱丁堡的街道和公园里挤满了庆祝除夕夜的狂欢者。这个苏格兰版本的新年前夜是一个三到四天的派对,包括一个适合家庭的大型火炬游行、遍布各处的室内和室外音乐会、令人惊叹的烟花和新年时在冰冷的海中畅游的 Loony Dook天。该计划在一年中的大部分时间都在进行,除夕实际上是一个比圣诞节更大的庆祝活动,当地人有更多的假期来解酒。在爱丁堡除夕会官方网站上跟上活动和音乐会阵容。

登上皇家游艇不列颠尼亚号

1954年至1997年间,当女王和王室高级成员在世界各地进行国事访问时,

今天,皇家游艇不列颠尼亚号是苏格兰最热门的旅游景点之一,每年有数十万人登船。游客可以参观游艇的五个主甲板,并参观包括女王卧室在内的国家公寓;它被玻璃遮蔽,是唯一可以被公众看到的在世君主的卧室。

不列颠尼亚的有趣之处之一是女王亲自负责家庭住所的室内装饰。传统家具的客厅看起来就像美国中产阶级家庭客厅的稍大版本。

这次访问包括查看船员宿舍以及病房和洗衣房甲板下的生活。不列颠尼亚号由来自皇家海军的志愿者组成,当女王登船时,还有一支皇家海军陆战队分遣队。您还可以在皇家甲板茶中享用非常豪华的茶

除了 7 月和 8 月,您还可以看到皇家赛艇寻血猎犬号,查尔斯王子和安妮公主在这里学习航行

爬上爱丁堡城堡

Travel-huh / Jess Macdonald

爱丁堡城堡位于城市“皇家大道”的顶部,在火山岩露头的城市景观中隐约可见(爱丁堡的大部分山丘都是死火山的塞子)。

爱丁堡的景色非常壮观,但城堡的宝藏值得探索。它收藏了被称为苏格兰荣誉的苏格兰皇冠珠宝、皇冠、权杖和剑。他们是如何被发现的,藏在一个箱子里,以及作家沃尔特斯科特爵士发现的线索,让看到它们变得更加有趣。

而且,自 1996 年以来,命运之石也被称为司康之石。自古以来,这就是苏格兰君主制的象征,用于苏格兰国王的加冕典礼。但在 1296 年,它被爱德华一世偷走并安置在他的王位上。从那以后,它一直是英国君主加冕主席的一部分。它于 1996 年返回苏格兰,但如果下一任国王加冕时苏格兰仍然是英国的一部分,它将被带到威斯敏斯特教堂举行仪式。

城堡的大厅是苏格兰玛丽女王生下苏格兰国王詹姆斯六世(后来的英格兰詹姆斯一世)的地方。城堡墙内的圣玛格丽特教堂由大卫一世于 1130 年为纪念他的母亲而建造,是爱丁堡最古老的建筑,至今仍用于洗礼和

除非你碰巧住在爱丁堡

参观荷里路德宫

Travel-huh / Jess Macdonald

在皇家大道的底部,荷里路德宫曾经是苏格兰国王和王后的家,包括苏格兰玛丽女王。它仍然是英国君主在苏格兰的官邸(与她的私人乡村庄园巴尔莫勒尔相反),她每隔一段时间都会在那里招待官方客人。

荷里路德宫仍然是一座运作中的政府大楼,其中大部分可以追溯到 17 世纪和 18 世纪。但在其场地内,您还可以看到苏格兰玛丽女王的私人公寓和 16 世纪的塔楼。正是在这里,玛丽嫉妒的丈夫达恩利勋爵爆发了

除了戏剧性的谋杀故事外,荷里路德宫还是探索苏格兰皇室历史的地方。皇宫旁边的女王画廊(Queen's Gallery)展示了来自皇家收藏的不断变化的展品。

参见苏格兰议会的政府行动

Travel-huh / 杰西

当苏格兰议会大楼在 1990 年代首次提出时,估计耗资 1000 万英镑。到 2004 年女王打开它时,它已经耗资 4.14 亿英镑。是否值得由苏格兰人决定,但作为游客,您会发现这座由西班牙建筑师 Enric Miralles 设计的建筑令人叹为观止。

参观苏格兰议会的公共区域是免费的。如果您碰巧在议会开会时到达,您可以从游客画廊观看。不要错过令人惊叹的高科技辩论室。

出发前可以在线预订各种关于苏格兰对科学、艺术、建筑、文学和政治的贡献的免费旅游。值得加入其中一个频繁的、长达一小时的建筑本身之旅,以了解更多关于其工艺、功能、象征意义和建筑的信息。还有一个适合家庭的咖啡馆和一个储备充足的礼品店。

爬上亚瑟的座位

费恩·阿尔芬

你知道有多少城市的中心有座山?好吧,也许有里约热内卢。但 Corcovado 和 Sugar Loaf 位于城市的郊区。爱丁堡实际上将自己包裹在亚瑟王座周围。而且是绝种

攀登 Arthur's Seat 是当地人和游客喜爱的消遣活动,并且有一系列通往山顶的路径。它们从漫长的周日漫步,顶部有点攀岩(有孩子和奶奶的家庭在天气好的时候进行),到更具挑战性的采石场攀登,而不是初学者的路线。当然,您也可以沿着 Queen's Drive 行驶到 Dunsapie Loch 的停车场,采取简单的方式。从那里步行 15 分钟即可轻松抵达山顶。无论您选择哪条路线,都值得付出努力,因为从山顶到福斯湾的景色非常壮观。

迷失在国家美术馆

Travel-huh / Jess Macdonald

下雨天是为博物馆和画廊准备的。而在爱丁堡,您无需等待很长时间即可将天气转变为画廊最佳状态。幸运的是,爱丁堡有很多艺术博物馆,其中一些是真实的

三个国家美术馆地处中心,令人瞠目结舌

  • 王子街花园的苏格兰国家美术馆展示了从文艺复兴到 19 世纪的欧洲和苏格兰艺术。如果拉斐尔、提香、埃尔格列柯、委拉斯开兹和鲁本斯以及梵高、莫奈、塞尚、德加和高更等现代大师的画作是您的一杯茶,那么这里就是您的最佳选择。
  • 皇后街的苏格兰国家肖像画廊采用非常广泛的肖像画方法,通过雕塑、摄影、电影和数字艺术以及绘画来代表苏格兰历史和文化中的重要人物。
  • 苏格兰国家现代艺术馆位于西部约一英里半处。它布置在两座建筑物中,彼此隔街相望,展出 20 世纪的法国、俄罗斯和苏格兰艺术以及从安迪·沃霍尔 (Andy Warhol) 到特蕾西·艾敏 (Tracey Emin) 和雷切尔·怀特里德 (Rachel Whiteread) 的当代艺术。用 Barbara Hepworth、Damien Hirst 和 Eduardo Paolozzi 的达达主义和超现实主义作品和雕塑震撼您的感官。 Paolozzi 的纪念性雕塑“Vulcan”是为这个画廊的大厅而委托制作的,是其中之一

在苏格兰博物馆学习新事物

本梅森 / Flickr / CC BY-NC 2.0

艺术不是你的菜?在爱丁堡的博物馆中仍然可以看到许多奇迹。在苏格兰国家博物馆,您可以探索涵盖数千年苏格兰和世界历史以及自然、艺术、设计、时尚、科学和技术的展品和收藏品。家庭将在苏格兰议会大楼附近的皇家大道底部享受动态地球。这是一个充满电影和特效的互动和身临其境的体验,涵盖火山、海洋、冰河时代、恐龙时代、太空探索等等。它是

购物直到你

费恩·阿尔芬

爱丁堡是购物狂的好城市。除了常见的大型百货公司(Harvey Nichols、Debenhams、Marks and Spencer 和 Jenners 是英国最古老的百货公司之一)外,到处都是独立和古怪的精品店。

在斯托克布里奇的 St. Stephen Street 逛一逛古怪的古董店。维多利亚街是一条色彩缤纷的鹅卵石曲线,从老城区的银行街一直延伸到格拉斯市场(还有更多商店,包括伍德先生的化石)。这是一片色彩缤纷的商店,从独立时装设计师到威士忌卖家和古董商,应有尽有。乔治亚新城王子街以北的玫瑰街是另一个寻找时尚口袋的地方。如果您喜欢奶酪,请寻找 I. J. Mellis 的分支。他们在维多利亚街有一家商店,在斯托克布里奇有一家,在镇上还有更多的分店。早上去,他们甚至可能有温暖的百吉饼和你一起去

窥视暗箱

您可能认为爱丁堡的暗箱(城堡旁边)及其灯光秀、视觉错觉和魔术是一个现代景点,但您错了。这种在老城区维多利亚时代塔楼阁楼上的镜头和潜望镜布置已经以一种或另一种形式存在了大约 150 年,实际上它非常有趣。

暗箱创建于 19 世纪,由各种业余科学家和社会进步者拥有;业主帕特里克·格德斯(Patrick Geddes)是一位城市规划师和社会学家,他希望通过向人们展示爱丁堡的缩影来改善人们的生活观。从 1940 年代到 1982 年,它归爱丁堡大学所有。最近,它由一家旅游出版商和景点运营商经营。并且新增了“幻境”。

如果您曾经用鞋盒制作过针孔相机,并在盒子背面观看了一个倒置的微型世界,那么您已经制作了一个暗箱,只有爱丁堡的暗箱可以填充建筑物的几层楼,并且生成的图像被投影到直径 21 英尺的弯曲白色桌子上。

导游将带您体验这座城市的日常活动(看起来像电影,但实际上是投影反射)。一些可以实现的视错觉是惊人的。例如,借助引导,您可以在手掌中捡起一个移动的微小行人。

他们在六层楼上增加了很多其他的光学景点。你可以花大约两个小时把它全部吃完。在雨天最流行的时候早点去。

在爱丁堡的关门和

孤独星球/盖蒂图片社

从城堡下坡到荷里路德宫的皇家大道坐落在岩石脊上。非常狭窄的街道和小巷(称为 closes 和 wynds),爱丁堡的穷人和工作的穷人居住的地方,排列在岩石脊柱上。街道既有害又不健康,到处都是又高又窄的公寓和瘟疫和疾病的中心。随着时间的推移,它们中的大多数被拆除或简单地重建,但有些仍然作为闹鬼的爱丁堡的关闭和拱顶。

真正的玛丽金的

爱丁堡市的父亲们并没有完全拆除这座 17 世纪的关口,而是将其中的一部分作为皇家交易所的基础(现为爱丁堡市议会和爱丁堡市议会的所在地)。值得注意的是,直到 1902 年最后一个居民被迫离开时,人们仍继续住在这些与天空隔绝的地下公寓中

今天,真正的玛丽金街 (The Real Mary King's Close) 是一个商业旅游景点,配有盛装的导游,讲述着闭门前的居民生活,以及谋杀和闹鬼的可怕故事。尽管它已经商业化,但这个地方的整体理念对爱丁堡来说是迷人而独特的。如果您不介意步骤并且不感到幽闭恐惧症,那么绝对值得一游。

爱丁堡

爱丁堡拱顶是城市南桥下 19 个拱门内的一系列房间。在 18 世纪的短时间内,它们被商人用于存储、小酒馆、理发店和其他企业。但他们最大的声名,尤其是对于食尸鬼的游客来说,是 19 世纪早期的盗墓者和连环杀手伯克和黑尔存放他们卖给爱丁堡大学医学教授解剖学讲座的尸体的地方。恰当地,在他被定罪和绞刑之后,伯克自己被用来上解剖课。如果你真的很残忍,你可以在爱丁堡大学解剖博物馆看到他的骨架,它仍然在那里展出。

只有在拥有独家访问权的 Mercat Tours 带领的导游带领下,才能参观这些金库。

探索格鲁吉亚

卡尔布莱克威尔/孤独星球图片/盖蒂

爱丁堡的中世纪景点非常有名,但在爱丁堡新城夏洛特广场的苏格兰国家信托基金会(National Trust for Scotland)的乔治亚风格房屋中,游客将获得完全不同的体验。

这座房子由苏格兰建筑师罗伯特·亚当设计,已经恢复到 1796 年第一位业主以 1,800 英镑(今天超过 200,000 英镑,但以英国计算,这仍然是一个相当合理的价格)时的状态大房子)。看看本来属于拉蒙特家族的艺术品、家具和银器。那个时期的上层中产阶级家庭。楼梯下的厨房和仆人房间显示了为楼上绅士生活方式付出的艰辛。

沉浸在爱丁堡音乐中

kDamo / Flickr / CC BY-NC

爱丁堡是英国顶尖大学之一的所在地,与大多数大学城一样,您可以信赖一流的酒吧和热闹的音乐场景。在您访问时收听最新消息的最佳方式是查看当地报纸、苏格兰人报或流行的英国娱乐杂志 The List 的爱丁堡页面中的在线娱乐列表。

亨利酒窖酒吧 (Henry's Cellar Bar) 的精彩活动总是值得一看的,这是该市历史最悠久的独立现场音乐表演场所之一。这是莫里森街上的一个小俱乐部,那里的音乐肯定有各种各样的摇滚、朋克、车库、独立、电子、蓝调、另类、乡村、嘻哈、民谣、硬核以及亨利所说的“krautrock”,哦,是的,还有爵士乐。位于皇后街的 Jam House 吸引了稍微成熟一点的人群(超过 21 岁)。着装要求是英国人所说的“时髦休闲”。您可以用餐、喝酒,也可以欣赏由创始人电视节目主持人和钢琴家 Jools Holland 创立的经典爵士乐、摇滚乐和蓝调音乐。

笑喜剧

爱丁堡博客 / Flickr / CC BY 2.0

爱丁堡是关于喜剧的。如果您曾经考虑过去爱丁堡艺穗节,您可能已经注意到喜剧在日程安排中扮演的角色过大。喜剧俱乐部是该节日的大型制作场所之一,全年保持爱丁堡的喜剧场景。顶级巡回演出和当地喜剧人才让这个地下室喜剧俱乐部在约克广场热闹非凡,毗邻苏格兰国家肖像画廊。

去品尝威士忌

如果不了解更多关于苏格兰琥珀花蜜苏格兰威士忌的知识,那么爱丁堡之旅将是不完整的。不要为皇家大道顶部的威士忌主题旅游陷阱而烦恼,那里有许多更好的威士忌酒吧,您可以在那里吸收和学习。这里有一些我们的最爱:

  • South Clerk Street 的 Abbey 酒吧供应 120 种不同的威士忌以及苏格兰美食。如果您与不放纵的同伴一起旅行,还有啤酒和其他小酒,含酒精和不含酒精的。
  • 黑猫是玫瑰街上一个奇怪的小地方,于 2011 年开业,但看起来它一直存在。他们有各种各样的威士忌和一些户外座位。
  • 老城区 West Bow 的 Bow 酒吧很小,通常挤满了当地人来品尝 300 多种不同的苏格兰威士忌。如果你愿意加入玩笑你不应该
  • 巴尔莫勒尔威士忌酒吧对于真正的苏格兰威士忌爱好者来说是一次非常特别的体验。您不能错过 Balmoral,这是一家豪华酒店,是爱丁堡的标志性建筑,您在许多城市照片中都能看到钟楼。他们的威士忌酒吧拥有 500 种不同类型的威士忌,代表苏格兰的所有地区和所有风格。您可以在酒吧停下来品尝一两种威士忌,威士忌大使会帮助您选择搭配黑巧克力(行家最喜欢的单一麦芽威士忌)或烟熏杏仁。不过,他们的专长是一系列威士忌“旅程”。您可以以每人 65 磅的价格从五个主要地区中的每一个尝试一瓶;以每人 100 英镑的价格品尝四款总年龄为 100 年的威士忌,或者从每人 150 英镑起,从稀有、限量版或封闭式酿酒厂购买四种不同的“稀有和幽灵”威士忌,一试身手。

为灰衣修士举杯

Travel-huh / Jess Macdonald

Greyfriars Bobby 的真实故事启发了有史以来最厚颜无耻的感伤经典英国电影之一,“Greyfriars Bobby:狗的真实故事”。鲍比是一只忠实的斯凯梗犬,在他的主人墓前,在 Greyfriars Kirkyard 度过了 14 年,直到他自己去世。当地人给他喂食,爱丁堡的教务长支付了他的执照。在他于 1872 年去世后,教务长的女儿委托建造了他的雕像,该雕像至今仍矗立在 Greyfriars Kirk 附近。

方便地,雕像就在烛火行的 Greyfriars Bobby's Bar 一家家庭和狗友好的酒吧外面。

在格莱斯顿的土地上步入苏格兰文艺复兴时期

De Agostini / W.Buss / Getty Images

很难想象“公寓”和“奢侈品”这两个词会在同一栋建筑中同时出现,但是,当它在 1550 年建成时,这正是皇家大道上这座狭窄的六层楼的样子。最古老的建筑之一在爱丁堡,当苏格兰国民信托于 1934 年收购并开始修复时,它已被废弃并计划拆除。他们发现的是 1617 年至 1620 年间为商人托马斯·格莱斯顿 (Thomas Gladstone) 打造的豪华内饰的遗迹。其中包括不寻常的苏格兰文艺复兴时期彩绘天花板和手绘内饰。

格莱斯顿不仅为自己装饰了房子,而且还建造了单独的公寓,出租给各种富有的租户,包括附近教堂的牧师和占据一楼商店的高端杂货店。今天,前两层的博物馆让人们一窥 17 世纪爱丁堡老城不同社会阶层的人们的日常生活。

去童年博物馆玩

维托里亚诺拉斯特利/盖蒂图片社

爱丁堡儿童博物馆是世界上最古老的完全致力于童年的博物馆。该博物馆于 1955 年由一位热衷于玩具收藏的市议员创立,最近翻新和重新设计的画廊里摆满了玩具、游戏、服装、校服、儿童俱乐部徽章以及各种与儿童和成长相关的用具从 18 世纪末到现代。其中的亮点包括一个可追溯到 1740 年的珍稀木制安妮女王时装娃娃和一个 Kindertransport 泰迪熊,这是一种小型 Steiff 泰迪熊,它在 1939 年从纳粹德国救出的犹太儿童的最后一列 Kindertransport 火车上行驶。博物馆位于皇家大道,是免费的并且非常受家庭欢迎,人们说它是苏格兰最吵闹的博物馆。