UNITED STATESCALIFORNIASAN FRANCISCOGUIDE

使命区最值得做的 14 件事

旧金山的 Mission District 是一个充满活力的独特社区,时尚的咖啡店毗邻传统的墨西哥快餐店。从购物到迷你高尔夫,这里有 14 件事情要做在 Mission

在多洛雷斯公园度过一个下午

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

多洛雷斯公园不仅位于该市最受欢迎的聚会场所多洛雷斯大街以西的倾斜山坡上,而且还是人们观看的黄金地段。带上野餐毯和您的狗,加入当地人和游客的行列,充分利用 The Mission 看似无尽的阳光(与旧金山其他地区相比)。市中心的景色令人叹为观止,尤其是在公园的许多棕榈树的映衬下。每年夏天在公园观看电影之夜,全年举办从当地集会到音乐表演的各种活动。

品尝手工

在一个手工艺品盛产的街区,你会找到满足各种甜食的东西,从 Dynamo Donut + Coffee 的颓废产品到一块 Mission Pie。 Mission 的温带温度是为冰淇淋制作的,从 Bi-Rite Creamery 外一直存在(尽管大多是快速移动)的产品线中可以看出,蜂蜜薰衣草和咸焦糖等手工制作的口味是常态。 Tartine 是这座城市的糕点之王,认为白兰地浸泡的羊角面包和黄油柠檬馅饼,而蒲公英巧克力是可可爱好者的绝对梦想。要想体验真正的旧金山老派体验,千万不要错过圣弗朗西斯喷泉(St. Francis Fountain):为整个世纪制作蛋奶油苏打水和香蕉片。

吸收当地文化

除了高档化,Mission 区丰富的拉丁裔遗产仍然蓬勃发展,特别是在该市“拉丁裔文化区”的 Mission Street 和 Portrero 大道之间的第 24 街。花一些时间在墨西哥面包店和色彩缤纷的专卖店中漫步,出售从 lucha libre 摔跤面具到 piatas 的各种商品,并品尝油炸 chicharrones 和 Salvadorian pupusas 的香味。邻里机构 La Palma Mexicatessen 以其新鲜制作的玉米饼和正宗的墨西哥 huarachea 人字拖形马萨饼底而闻名,上面撒有莎莎酱、鳄梨酱、墨西哥玉米饼和少许番茄酱。 Carnaval 和 Dia de los Muertos 等一年一度的节日向社区的多元文化致敬

看一场表演

Travel-huh / 奥斯汀·约翰逊

无论是在曾经是杂耍表演的维多利亚剧院的现场舞台表演“海德薇与愤怒的英寸”,还是在旧金山最古老的剧院展示日本电影,社区经营的 Roxiethe Mission 都提供了真正多样化的特色和本土娱乐组合。在拥有 100 个座位的 Marsh 观看单人表演,或在 Odd Salon 发现新事物,现场专家们会在这里讨论另类话题。位于奥斯汀的连锁店 Alamo Drafthouse 于 2013 年底开业,为附近已停业的 New Mission Theatre 注入了新的活力,将装饰艺术空间变成了一个多剧院空间,将经典和大片电影与直接送到您座位的食物和饮料相结合。

吞噬任务

大,大胆,而且非常美味,世界上没有什么能比得上 Mission 墨西哥卷饼:一种玉米饼,用箔纸包裹的接缝处爆裂,混合的食物可能包括豆类、肉、沙拉、奶酪、番石榴和米饭。 Mission 最好的墨西哥卷饼取决于你问的是谁,但像自助餐厅风格的 Pancho Villa 或 El Farolito 这样的地方是不可能出错的,这是常年的最爱。 El Faro 和 Taqueria La Cumbre 都部分声称是 Mission 墨西哥卷饼的起源,而深受喜爱的 La Taqueria 墨西哥卷饼完全不含大米。

随音乐律动

到老式的 Elbo Room 体验放克和嘻哈风,或在晚餐时间后溜进塞内加尔餐厅 Bissap Baobab,此时空间变成了一个全面的国际舞会。名副其实的教堂占据了一座改建后的 20 世纪教堂,有 40 英尺高的拱形天花板,可举办从 The Wailers(鲍勃·马利的名声)到歌手兼词曲作者 Jade Bird 的所有年龄段的音乐会表演(六人及以上)。在附近的聚会场所 El Rio,当地人聚集在一起观看地区乐队,在户外露台上喝啤酒,并在 HeartBreak 卡拉 OK 中消沉(如果你能让工作人员哭泣,可以免费喝饮料)。

点亮你的

Mission 是一个思想蓬勃发展的社区,其明亮的场景很容易成为该市最好的场景之一。在 Dog-Eared Books 浏览各种新的和使用过的产品,或者在工人拥有的 Adobe Books and Art Cooperative 的旧经典书架上闲逛。还有以精选科幻小说、奇幻小说和恐怖小说而闻名的无主之地图书公司,以及负责监管股票的居民斯芬克斯猫里普利。

每个月,化妆室(另一个舞蹈中心)都会举办 Writers with Drinks:一个长期运行的口语综艺节目,以来自各行各业的所有文学体裁为特色。但该社区的文学巡回演出无疑是 Lit Crawl 旧金山一年一度的 Litquake 节日酒吧爬行的高潮,为点燃的爱好者提供数百名作家在弹出窗口中阅读

浏览艺术

艺术是使命不可或缺的一部分,无论是描绘从社会正义到 Clarion 和 Balmy 小巷(Precita Eyes 提供后者之旅)沿线的地方高档化的一切事物的不断变化的壁画,还是点缀在景观中的许多画廊和集体。受拉丁裔启发的艺术是 R. Fuentes Art Gallery 的焦点,位于附近的拉丁裔文化区的中心,而城市艺术合作画廊则展示了 200 多名当地成员艺术家的轮换作品,从绘画到家具,价格实惠的艺术品应有尽有.社区坚定的 Creative Explored 为有发育障碍的艺术家提供了一个在现场创作和销售作品的空间。

抢一个

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

2007 年 12 月,当邻里酒馆 Monk's Kettle 开业时,没有人知道它将在多大程度上彻底改变邻里的啤酒景观。如今,它是一家当地机构,提供美味的酒吧美食以及 28 种轮流生啤酒和 150 种瓶装啤酒,但就 Mission 的啤酒产品而言,这只是冰山一角。在 Standard Deviant Brewing,从包括比利时金发女郎和搬运工在内的自酿啤酒中进行选择,然后在少数弹球机上测试您的技能。 Crafty Fox Ale House 提供来自 36 个水龙头的本地和国家采购啤酒,而 Southern Pacific Brewing 则拥有在大型仓库环境中现场制作的精酿啤酒,并设有户外公共野餐区,供您在阳光下沐浴。

啜饮

如果混合饮料更适合您,那么您也很幸运,因为 Mission 拥有一些一流的鸡尾酒吧。 Trick Dog 位于一座改建的工厂内,无可否认地以其极具创意的鸡尾酒菜单(每六个月更换一次)和令人难以置信的酷炫氛围而闻名。从龙舌兰高球酒到烤芦笋配烟熏 raclette 酒吧小吃,ABV 的一切都以精致的工业方式时尚而精致,尽管对于一些更疯狂的人时代的东西(想想金色壁纸和猫王风格的饮料),请前往 The蜂窝。用血腥玛丽结束你的周末? Divey Bender's Bar and Grill 和标志性的自行车酒吧 Zeitgeist 及其广受欢迎的户外啤酒花园是其中的佼佼者。

运动起来

Urban Putt 将微型高尔夫球场放在旧金山的地图上,其室内 14 洞球场兼作高科技艺术品。一个洞完全位于一艘受儒勒·凡尔纳 (Jules Verne) 启发的潜艇内,而另一个洞则模拟 SF 地震。美食和手工鸡尾酒也一应俱全。 Mission Bowling Club 提供类似的运动/美食组合,提供创意饮品和高级舒适美食菜单,以及六个标准尺寸的保龄球道。

流连于一杯乔

Mission 几乎是优质咖啡的代名词。事实上,早在 2005 年,该社区的 Ritual Coffee Roasters 就率先推出了该市的第三波咖啡,这一运动包括直接贸易咖啡、轻烘焙和单一来源的咖啡杯。咖啡鉴赏家涌向 Sightglass 和Philza 长期经营的本地连锁店,负责将拿铁的忠实拥护者转变为滴漏咖啡饮用者。 Parkletsformer 停车位变成了迷你parksalong Valencia Street,是户外小酌的理想场所。对于一杯没有多余装饰的咖啡,Muddy Waters Coffee House 仍然是终极选择。

吃饱了

无论您是想吃深盘玉米面皮披萨还是缅甸茶叶沙拉,您都可以在 Mission 找到它,这里有旧金山一些最热门和最多样化的餐厅产品。有像 Delfina 这样的詹姆斯比尔德奖得主,这是一家舒适的小餐馆,供应各种葡萄酒和美味的意大利北部风味美食,还有以前的快闪店变成了实体店,例如独家晚餐俱乐部风格的 Lazy Bear 和 Mission Chinese食物。对于早午餐,你不会错过外国电影,如剪刀手爱德华和拿破仑炸药等电影在户外露台 Mission Beach 咖啡馆播放。

去逛街

从复古家具到符合道德标准的动物标本剥制术,在购物方面,Mission 专注于独特的发现。浏览 Gravel and Gold 精美的手工印花设计,或在 Wallflower 精品店从精心挑选的复古女性时装中进行选择。然后是 Stuff,充满了来自 60 多家小型企业的中世纪现代沙发、黑胶唱片、古董收藏品等。 Mission 也是购买 SFMade 商品的最佳街区之一。尝试一下位于 Shotwell 街的 Timbuk2 工厂店,在那里您可以设计自己的背包和邮差包,或者在 Mission Bicycle Company 那里手工制造自行车。想要真正脱颖而出,千万不要错过帕克斯顿门,这里摆满了迷人的古玩,如食虫植物、鱼骨骼和鲨鱼牙齿化石。