Rue des Martyrs 市场街
在短短几年的时间里，位于巴黎第 9 区的一条名为 Rue des Martyrs 的简陋市场街已成为购物、品尝、随意观看和闲逛的最酷的地方之一。对于美食爱好者来说，这里几乎是天堂：几乎每一扇门都提供美味的烘焙食品、传统的法国美食或美味的咖啡。与此同时，这条街上的传统农产品销售商提供了丰富的色彩和活动，而其众多酷炫的咖啡吧则是小酌和小憩的理想场所。这就是为什么您应该将这个时尚而历史悠久的地区列入您的巴黎人清单的原因，特别是如果您有兴趣品尝这座城市提供的一些更好的特色菜。不用担心：您不必成为专门的美食家或美食专家即可享受这一切。只需要好奇心的精神。
简史
Rue des Martyrs 周围的地区，也被称为“South Pigalle”，直到最近才被认为有点破旧，主要是因为它靠近该市最古老的红灯区之一。虽然皮加勒长期以来一直在当地人心目中脱颖而出，作为一个黑暗后声名狼藉的地区，两旁是仅限成人的酒吧、商店和脱衣舞俱乐部，但它也因其传统的巴黎歌舞表演和剧院而闻名，其中最著名的是红磨坊。
Rue des Martyrs 位于永远繁华的克利希大道以南，因此稍微远离那里偶尔仍然肆虐的城市喧嚣，长期以来，Rue des Martyrs 两旁都是永久性市场和高品质的面包店。与此同时，附近的歌舞厅和鸡尾酒吧几十年来一直吸引着艺术和波西米亚风格的人来到附近。
最近美食工匠、时尚时装精品店和概念咖啡馆的涌入导致该地区迅速高档化，令一些人高兴而另一些人不高兴。 South Pigalle 曾一度被人诟病或被视为粗暴和令人不快的地方，现在被认为是该市最适宜生活和工作的地区之一。
Rue des Martyrs 的面包店
要想品尝出色的法式面包、法式长棍面包和法式糕点，不妨前往 Maison Arnaud Delmontel，其屡获殊荣的首席面包师被誉为巴黎最好的面包师之一。再往南走，Sbastien Gaudard 制作一流的传统黄油羊角面包和各种华丽、美味的蛋糕和糕点，从柠檬蛋白酥皮馅饼到香草泡芙和梨巧克力馅饼。他还以手工制作的巧克力而闻名。
如果您在数十次迭代中渴望蛋白酥皮，请尝试 Meringaie Martyrs。精心制作的蛋糕大小的蛋白酥皮，上面放着水果，还有创意的蛋挞大小的蛋白霜摆在了这里的窗户上。最后，如果您想尝试不止一位厨师的糕点，但又无法决定选择哪一位，Fou de Patisserie 提供由该市几位屡获殊荣的糕点厨师制作的各种美味、精美的糕点。您还可以在那里浏览食谱和与糕点相关的礼物。
其他美食店
这条街以其专注于单一工匠食品的美食精品店而闻名。在 La Chambre aux Confitures，有数十种口味的手工果酱、果冻、柠檬凝乳和酸辣酱可供选择，所有这些都巧妙地陈列在落地式货架上。您可以随意取样。接下来，前往 Artisan de la Truffe，品尝全黑或白松露以及各种带有美味辛辣味的产品
要品尝美味的焦糖比利时华夫饼，无论是原味的还是淋上红糖、巧克力和其他配料的华夫饼，都可以前往 Le Comptoir Belge。最后，精茶爱好者可能想看看 Collection T.，提供令人眼花缭乱且令人印象深刻的黑茶、白茶、绿茶、乌龙茶、红茶和草药浸液，您可以在纸上以合理的价格尝试任何一种-离杯。
前往街道的南端寻找精美的传统杂货店，从满是新鲜的当地水果和蔬菜的农产品市场到鱼贩和意大利或摩洛哥风格的杂货店。
用餐 ＆
街上有很多很棒的饮料或小吃选择。我们最喜欢的餐厅之一是 Cafe Marguerite，这是一家时尚而又不做作的咖啡馆餐厅，供应上等的咖啡、散叶茶、葡萄酒和啤酒，以及简单而令人满意的法式小酒馆美食，如三明治、汉堡、法式洋葱汤和沙拉.
午餐时，Le Pain Quotidien 是来自比利时的经典菜肴，提供开放式蛋挞三明治，配以新鲜健康的食材、汤、沙拉和各种新鲜、颓废的面包、蛋糕、糕点和涂抹酱。
想喝比它高一两个档次的咖啡吗？ Caf Marlette 以其一流的啤酒和美味的早餐而闻名，但由于它受到当地时髦人士和穿着时尚的学生的欢迎，所以要早点去那里抢座位。与此同时，拐角处的 KB CafShop 深受巴黎人的喜爱，他们已经追上了冷咖啡等手工咖啡的潮流
对于在时尚环境中供应的那不勒斯风格的燃木比萨饼，可以尝试几个街区外的 Pink Mamma。在这里预订是绝对必要的，尤其是在晚餐时；自从这个地方开业以来，尽管它们的规模很大，但人们已经习惯看到在餐厅和酒吧外的街区周围蜿蜒而行。
寻求快餐或令人满意的甜点的素食者和纯素食者可以在 Inpronta 尝试三明治、沙拉以及各种纯素冰淇淋和冰糕口味。在备受赞誉的玫瑰面包店，非肉食者的选择也很不错，而且那里的食物质量相当可靠。
如需睡前小酌，您可以在附近的 Grand Pigalle Hotel 品尝来自 Experimental Group 的手工鸡尾酒，或者在 Rue Frochot Lulu White 和 Dirty Dick 上凉爽的旧世界酒吧中品尝当地人的最爱。
如需睡前小酌，您可以在附近的 Grand Pigalle Hotel 品尝来自 Experimental Group 的手工鸡尾酒，或者在 Rue Frochot Lulu White 和 Dirty Dick 上凉爽的旧世界酒吧中品尝当地人的最爱。
前往 Rue des Martyrs 最简单的方法是在 Metro Pigalle 站下车，步行 5 到 6 分钟即可到达街道的北部。从那里，沿着街道向南漫步，前往一座名为 Notre-Dame-de-Lorette 的新古典主义教堂。
从 Notre-Dame-de-Lorette 地铁站也可轻松抵达街道的南端。或者，在 Saint-Georges 下车，向东步行几个街区即可到达该地区。
附近的景点和活动
有很多方法可以让您对周边地区保持忙碌和感兴趣。突然出现
如果您渴望艺术和文化，该地区拥有数个迷人的小型博物馆。 Muse de la Vie Romantique 的中心不是夫妻间的快乐，而是像乔治·桑这样的浪漫时代法国作家的作品和遗产。所有人都可以免费进入永久收藏。与此同时，缪斯·古斯塔夫·莫罗 (Muse Gustave Moreau) 是一个私密的收藏品，突出了这位同名法国画家的生活和作品。
最后，徒步上山或在 Anvers 乘坐缆车一直到艺术气息浓厚的蒙马特，在一个下午或晚上参观当地博物馆、全景视角和更传统的歌舞表演。