EUROPEENGLANDGUIDE

湖区:英国湖泊完整指南

湖区国家公园是主要的步行和远足区,还有英格兰最高的山峰、最大和最深的湖泊。

湖区国家公园位于英格兰西北部,是一个巨大的国家公园,大约在 15,000 年前由冰川雕刻而成;面积 885 平方英里,几乎和罗德岛一样大。

大约 300 年来,它一直是旅游中心,使其成为世界上最古老、最早的度假胜地之一。如果你还记得华兹华斯小学时关于水仙花的诗——“我像云一样孤独地徘徊……”你知道那首诗——那么你已经想象过湖区的风景。你是否爱上了比阿特丽克斯·波特的“彼得兔的故事”和她的动物角色——杰米玛·水鸭、蒂吉·温克尔夫人、松鼠·纳特金、本杰明·兔子?然后你就进入了英吉利湖的世界。

但这些平缓的风景只是湖区魅力的一部分。它也是英格兰唯一真正的山区,拥有鲜明、高耸的山峰、具有挑战性的山口、深邃、黑暗多变的水域、著名的山间步道和壮丽的山景。

关于湖区的主要事实

该地区有四座海拔超过 3,000 英尺的山脉,包括英格兰最高的斯卡菲尔派克山脉。长矛海拔近 3,209 英尺,被认为是英国最难到达的高峰之一。它的 50 个湖泊和塔恩斯(高山环绕的小湖泊)包括英格兰最大和最深的湖泊。维多利亚时代的游乐场温德米尔是英格兰最大的天然湖泊,长 10.56 英里,宽 1 英里,深约 220 英尺。沃特沃特,英格兰最深的湖泊,经常被形容为令人敬畏。它的表面高于海平面 200 英尺,底部低于海平面 50 英尺。然而,该湖最令人印象深刻的特征是一侧被称为 The Scres 的砾石斜坡。它们从湖底上升到近 2,000 英尺的表面上方经常被白雪覆盖的高度。

湖区旅游史

在 17 世纪后期,勇敢的女作家西莉亚·费因斯 (Celia Fiennes) 骑马穿越英格兰的每个县城,参观了湖泊并写下了它们。 1698 年,她将湖区关键城镇肯德尔周围的地区描述为“非常富饶的好土地——小圆形绿色山丘,玉米和青草绿油油的新鲜……”与她同时代的丹尼尔·笛福 (Daniel Defoe) 没有留下深刻的印象。他在 1700 年代初访问了该地区,并称其为“我在英格兰经过的任何地区中最荒凉、最贫瘠和可怕的地区”。

时代变了,口味变了。到 18 世纪末,欧洲的革命和动荡意味着富有的英国和北美殖民旅行者对进行传统的欧洲首都大巡游的兴趣已大大降低。与此同时,华兹华斯、索西、柯勒律治等诗人也在激起人们对湖光山色的好奇。第一本指南写于 1778 年,当华兹华斯在 1820 年编写自己的指南时,维多利亚时代和曼彻斯特富有的实业家们正在湖泊清新的空气中避暑。 1847 年,铁路到达温德米尔湖和其他几个湖区目的地。很快,来自曼彻斯特、利物浦和纽卡斯尔的一日游游客蜂拥而至。温德米尔是第一个为旅游业而开发的湖泊,即使在今天仍然是最受欢迎和最容易参观的湖泊。

通往湖区的门户

尽管湖区是英格兰人口最稠密的国家公园,但其中没有城市或大城镇,也没有主要的公路穿过它。 M6 高速公路绕过国家公园的东部边缘,穿过或靠近这些区域门户城市和城镇:

  • 肯德尔:湖区国家公园和约克郡山谷国家公园在地图上并列而立,就像一对绿肺。肯德尔在他们之间——大约在胸骨的位置——就在两个公园的外面。这是一个大型而热闹的集镇,在至少十几个小型购物中心和色彩缤纷的、每周两次的户外市场(每周三和周六在市场)和每日室内市场(每周一至周六)拥有非常好的现代购物场所,在威斯特摩兰购物中心楼上。还有一个每月的农贸市场,每个月的最后一个星期五都会在镇上摆满市场摊位。如果您决定在肯德尔定居,这里有很多酒店和餐厅可供选择,还有一系列的节日、活动和家庭活动。当你在那里的时候,买一些肯德尔薄荷蛋糕,这是该镇著名的高能量糖果,为世界各地的登山者和户外运动爱好者所熟知。
  • Penrith - 这个小镇位于伊甸谷,就在东北部国家公园外,以其巨大的城堡遗址而闻名,该城堡由内维尔家族于 14 世纪建造。几个世纪后,安内维尔嫁给了格洛斯特公爵理查德,后者将彭里斯城堡变成了他在北方的豪华住宅。他作为国王的统治是短暂的。他就是臭名昭著的约克派国王理查三世。不远处,您可以参观两个新石器时代的 henge,Mayburgh Henge 和 King Arthur's Round Table,两者都在英国遗产的保护下。
  • 卡莱尔 - 国家公园以北的一个小城市,卡莱尔是坎布里亚郡的县城和哈德良长城的西端,它是 12 世纪的城堡,由征服者威廉的儿子威廉鲁弗斯 (William Rufus) 守护着苏格兰和英格兰之间的边界。超过900年。这座城市还有一座壮观的 12 世纪大教堂和亨利建造的军事城堡的遗迹

在湖区国家公园内,位于德文特沃特和温德米尔的凯西克(发音为 Kezzik)是最大的城镇,拥有良好的购物、旅游信息和住宿设施。

走在莱克兰瀑布

到目前为止,Fell walk 是湖区最受欢迎的——也可能是最费力和最具挑战性的——活动。听起来,从它的名字,就像一个相当温和的消遣。不是吗。不要被愚弄。 fall这个词来自古挪威语fjall,意思是山——可能是维京人或丹麦人带来的。虽然有些跌倒的步行是几百英尺的适度上坡徒步旅行,但许多是漫长而艰难的爬上碎石场或沿着山脊的攀登。但是,由于莱克兰丘陵几乎是光秃秃的,并且占据着广阔的 U 形山谷,因此尝试最艰难的徒步旅行的回报是惊人的

尽管英国的湖泊已经有 300 多年的历史,但徒步旅行的流行还是一个相对较新的现象。而这一切都归功于 Alfred Wainwright,他是一名兰开夏郡的会计师和公务员,喜欢长途跋涉。

在 1952 年至 1966 年间,被许多人认为是秋季徒步之父的温赖特开始徒步走完所有 214 座湖区山峰,并在七本经过精心手写和插图的徒步指南中记录了这些山峰。这些书现在已成为英国经典。 2007 年夏天,为纪念温赖特诞辰一百周年,有 600 万人观看了 BBC2 系列的温赖特漫步。跟随温赖特的脚步,开辟了一些湖泊中最好的路线和景色。找到顶视图的最佳方式是获取一卷 Wainwright 的 Lakeland Fells 画报指南或他的播客 8 Lakeland Walks 的转录书。您可能会在国家公园信息中心找到基于温赖特步行的传单。在此处找到它们的列表。

湖中更多户外活动

垂钓 - 该地区的河流和湖泊中放养着褐鳟、鲑鱼和海鳟。与英国大部分地区一样,捕鱼权和捕鱼许可证由当地的各种捕鱼和垂钓协会控制。在国家公园网站的钓鱼页面上有一个有用的组织列表,包括几个钓鱼协会。或者在您的住宿处询问有关在他们所在地区组织钓鱼的信息。许多人会在鲑鱼季节为您安排钓鱼指南。

在英国,几乎所有的钓鱼和垂钓活动都受到土地所有者和其他当局的严格控制,这与英国不同寻常,您可以在温德米尔、厄尔斯沃特和科尼斯顿水域免费钓鱼。但是您需要获得环境署签发的钓竿许可证,有效期为一天、八天或一年。您可以在此处在线购买钓竿钓鱼许可证。

游泳 - 除 Ennerdale Water、Haweswater 和 Thirlmere 以外的所有湖泊都允许进行户外淡水游泳,在英国称为野外游泳。但请记住,水非常冷,即使在炎热的夏季天气,有些游泳者更喜欢穿湿套装。此外,一些湖泊,如温德米尔和德文特沃特,可能有很多竞争性船只交通。最安全的游泳是在更安静的湖泊中游泳:Bassenthwaite、Buttermere、Crummock Water、Grasmere、Loweswater、Rydal Water 和 Wast Water。

划船 - 划独木舟、漂流、皮划艇、划船和摩托艇在湖上都很受欢迎,冒险活动包括为初学者提供的导游和课程,以及为更有经验的游客提供的直接租船服务。 Brockhole 和 Coniston 的国家公园中心可以安排船只租赁、导游和课程。在科尼斯顿,经验丰富的水手也可以使用 Hawk 20 帆船。

骑自行车 - 轻松的自行车道、安静的车道和冒险的山地自行车道穿过湖区国家公园。国家公园中心提供步道指南,可通过 Coniston 安排自行车租赁

在 Lakeland Steamer 上巡航

您不必成为活动假期的粉丝,也可以享受在湖中的水上活动。当该地区发展为度假胜地时,维多利亚时代的人肯定比水上运动更喜欢风景。他们选择的是享受湖泊是购买大型轮船或较小的蒸汽驱动游艇或汽艇巡航。近年来,这些维多利亚时代的巡洋舰中有不少进行了翻新,并全年在湖上载客。在这里可以找到最好的:

  • Windermere Lake Cruises - 该公司经营着一支由 16 艘船组成的船队,其中包括经过修复的维多利亚时代轮船,能够搭载 500 多名乘客和可供私人租用的小型老式汽艇。他们全年运营,从温德米尔的几个不同出发点航行。
  • Ullswater Steamers - 这家公司拥有五艘历史悠久的船只。他们全年运营,如果时间表允许,可以在不同的站点上下车。
  • Coniston Water 上的蒸汽游艇贡多拉是一艘经过修复的蒸汽游艇,由 National Trust 运营。从 3 月 24 日到 10 月 31 日在水上,必须提前预订行程。检查时间表和价格。

文学湖区

湖区与不少英国文学人物相关,并有与之相关的景点可供参观。威廉华兹华斯出生在科克茅斯,就在国家公园外。华兹华斯儿时的家和花园现在归国家信托所有,并经过精心布置,以便游客可以了解他们的家庭生活。格拉斯米尔的鸽舍是他创作一些最伟大作品的地方,并通过华兹华斯信托基金向公众开放。如果您在早春、三月和四月在湖中,寻找在厄尔斯沃特周围随风翩翩起舞的野水仙花田。它们是华兹华斯最受欢迎的诗歌“我像云一样孤独地流浪”的灵感来源,通常被称为水仙花。根据华兹华斯信托基金会的说法,它是英语中最受欢迎的诗歌。

受欢迎的儿童作家比阿特丽克斯·波特爱上了湖区,并在保护许多传统的耕作方法和绵羊品种方面发挥了重要作用。她在温德米尔附近生活和工作。您可以参观 Hill Top,她的许多故事都是在这里写成的,并在由 National Trust 维护的 17 世纪房屋内的 Beatrix Potter 画廊欣赏她的原创作品。

另一位儿童作家亚瑟·兰瑟姆(Arthur Ransome)以他的儿童冒险故事《燕子和亚马逊人》为基础,创作了一座岛上的科尼斯顿水。如果您在湖上乘船出去,您可以尝试猜测是哪个岛。或者,您可以参观位于科尼斯顿的拉斯金博物馆,参观启发了这个故事的帆船小艇 Mavis(配有中心板)。

什么时候去湖区

湖区的夏天人满为患。道路很少,而且狭窄且蜿蜒穿过山谷和山口,因此在 7 月和 8 月期间交通可能是一个真正的问题。去吧,如果可以的话,在春天或秋天,当风景的颜色处于最佳状态时。

冬天也有它的魅力——除了最高处,几乎没有雪,而且湖泊通常不会结冰。温德米尔湖和厄尔斯沃特的汽船全年航行。

请记住,尽管冬季步行仅适用于装备精良且经验丰富的步行者。一些较高的道路通行证在冬天会结冰。