EUROPESWEDENGUIDE

Krftskiva 完整指南,瑞典小龙虾季节

每年八月,瑞典都会庆祝小龙虾。了解有关 krftskiva 的更多信息,这是该国一年一度的甲壳类动物庆典。

对于西半球,八月带来了夏季最后的热浪。闷热的空气中弥漫着高温、潮湿和令人讨厌的念头;凉爽的日子即将到来。在瑞典,8 月和 9 月没有为又一个失去的夏天而哀悼,而是在火热的红色甲壳类小龙虾的帮助下庆祝它的最后一天。

传统是这样的:在八月的第一个星期三,瑞典人聚集他们最亲密的朋友和家人,最好是在湖边或海岸边,用明亮的灯笼装饰他们的桌子,系上五颜六色的围兜,倒上杜松子酒,尽情享用新鲜捕获的酒,莳萝调味的小龙虾。这是小龙虾派对。虽然庆祝活动从 8 月初开始,但这个季节一直延续到 9 月。所以,准备好把你的谦逊留在家里,收拾好你的派对态度,以及你最好的湖边小屋装束,并准备在与瑞典人一起参加传统的小龙虾派对或 krftskivor 结交十几个新朋友。

传统是这样的:在八月的第一个星期三,瑞典人聚集他们最亲密的朋友和家人,最好是在湖边或海岸边,用明亮的灯笼装饰他们的桌子,系上五颜六色的围兜,倒上杜松子酒,尽情享用新鲜捕获的酒,莳萝调味的小龙虾。这是小龙虾派对。虽然庆祝活动从 8 月初开始,但这个季节一直延续到 9 月。所以,准备好把你的谦逊留在家里,收拾好你的派对态度,以及你最好的湖边小屋装束,并准备在与瑞典人一起参加传统的小龙虾派对或 krftskivor 结交十几个新朋友。

与任何古老的传统一样,小龙虾季节是贝类在瑞典历史上所扮演角色的产物。追溯到 1500 年代,体型娇小的小龙虾,也称为小龙虾或小龙虾,是贵族的最爱,只有最富有的人会直接吃小龙虾的壳,而中产阶级则将尾巴肉塞进香肠和肉饼中,不知道怎么吃准备从泥泞的海水中捞出的贝类。随着时间的推移,小龙虾成为全国公认的美味佳肴。如此之多,以至于即使提高小龙虾的价格也无法阻止人们对小龙虾的渴望;因此,在 1900 年代初期,政府对小龙虾实施了季节性捕捞规定。 8 月和 9 月被认为是瑞典小龙虾的月份,因此当地人开始庆祝有机会在有限的时间内沉迷于这些甲壳类动物。虽然小龙虾派对开始于哥德堡和瑞典西海岸的布胡斯,那里是大多数小龙虾的捕捞地,但传统在整个瑞典传播到其邻近的北欧国家。一个多世纪后,小龙虾派对的传统仍然存在,尽管小龙虾的限制已经解除,允许一个独特的传统节日持续数周,而不是在一个专门的日子。

期待什么

典型的小龙虾派对从一开始就已经演变,但对于传统的瑞典人和长期庆祝者来说,krftskivor 不是真正的派对,除非它遵守一些原始习俗。为了使聚会形象化,你需要想象你的环境。想象一下瑞典的避暑别墅,或 sommarstuga。这是一种湖边小屋,涂有经典的红色油漆,周围环绕着瑞典夏季绿色的郁郁葱葱的景观,还有一个未完工的码头伸入湖中。码头上布置了一张宴会风格的桌子,装饰着古怪的桌布和动画纸灯笼,而每个餐桌布置都有一个古怪的派对帽和轻薄的围兜。朋友、家人和朋友的朋友(甚至是你的同事!)在下午晚些时候出现,庆祝到晚上。夕阳西下,直到晚上 10 点仍保持着日光,伴随的杜松子酒轻松滑下,让你在不知时间的温暖发呆

正如愚蠢的装饰是 krftskiva 文化的一部分一样,传统歌曲和游戏也是如此。喝了几杯杜松子酒后,一个参加派对的人很可能会在异想天开的歌曲中爆发出来,歌词经常反映歌手的状态;微醉。宴会结束后,剩下的几个小时都在玩 Kubb,这是一种类似于保龄球的瑞典草坪游戏。

该怎么办

虽然有些客人可能更喜欢出现在摆满大碗新鲜煮小龙虾的餐桌旁,但您也有机会亲身体验

必须尝试的小龙虾菜肴

除了从北海捕捞的咸水小龙虾外,krftskiva 也供应淡水小龙虾。不管它们的来源如何,小龙虾的制作方法都是一样的;在盐、啤酒和莳萝的盐水中煮沸。然后将小龙虾冷藏并带壳食用; krftskiva 节日的所有部分。无论您使用海鲜饼干和叉子,还是仅仅依靠您的双手,您很快就会意识到围兜是有实际用途的;事情很快变得一团糟。整个下午都是混乱的,然而,有趣的事情,贝壳开裂,客人从贝壳里啜饮小龙虾肉的汁液(这是完全可以接受的,甚至是鼓励的)。除了成碗的甲壳类动物外,受欢迎的配菜还包括热面包、沙拉和 Vsterbotten,一种坚硬的陈年牛奶奶酪。根据您参加的盛宴,其他菜肴可能包括煮土豆和奶酪或蘑菇馅饼。为了把这一切洗干净,瑞典人不会乱喝啤酒,比如阿克瓦维特或伏特加,当地的啤酒在整个盛宴中一直流动到很晚才进入

旅行贴士

  • 哥德堡和整个 Bohusln 海岸是一年中这个时候最热闹的城市,因为这里是小龙虾派对的发源地。尽管如此,瑞典的大部分地区仍然庆祝这些贝类,所以如果您发现自己身处该国的另一个地方,请务必询问当地人在哪里可以参加传统的盛宴。
  • 当你在湖边时,蚊子往往会在白天过渡到夜晚时出来,所以不要忘记杀虫剂!
  • 破解小龙虾可能很耗时。由于它们是冷藏的,一些当地人建议一次将肉从所有贝壳中取出。
  • 帮助您度过小龙虾派对的有用瑞典语短语包括:Skl! (欢呼),tack(谢谢),ta(吃)。
  • 如果您计划在举办自己的小龙虾派对之前参加小龙虾狩猎,最好提前计划:狩猎并不便宜,而且 sommarstuga(避暑别墅)的租金很快就会满员。
  • 如果您无法体验适当的小龙虾派对并且对自己动手的选择不感兴趣,餐厅会提供他们对传统的演绎。由于小龙虾在夏季月份的需求量很大,一些餐馆可能会替代进口小龙虾品种;确保您进行研究并询问当地人以确保您获得真正的瑞典优惠。
  • 如果您无法体验适当的小龙虾派对并且对自己动手的选择不感兴趣,餐厅会提供他们对传统的演绎。由于小龙虾在夏季月份的需求量很大,一些餐馆可能会替代进口小龙虾品种;确保您进行研究并询问当地人以确保您获得真正的瑞典优惠。