霍斯城堡
الترجمة
马丁西普曼/盖蒂图片社
霍斯城堡位于同名海滨村庄外，是从都柏林出发的愉快一日游。第一座霍斯城堡可以追溯到 1177 年，当时霍斯的第一任领主阿尔梅里克征服了这个半岛。这座城堡在 1700 年代呈现出现在的石头外观，其历史悠久的大厅内的许多家具和艺术品都可以追溯到这个时期。传说爱尔兰著名的海盗女王格蕾丝·奥马利（Grace OMalley）曾在发现大房子的大门关闭时绑架了房子的主人。直到今天，他们总是在晚餐时多放一个盘子，以纪念曾经被拒之门外的可怕客人。 4 月至 10 月的周日可以参观城堡。乘坐 DART 到 Howth，出站时右转。大约 200 码后，您会看到城堡的标志。
修剪城堡
威廉墨菲/Flickr/CC BY-SA 2.0
Trim Castle 的石头废墟在电影 Braveheart 中永垂不朽，但城堡的真实历史与其在电影中声名鹊起一样有趣。位于 Co Meath 的 Trim Castle 曾经是爱尔兰最大的防御工事。施工于 1176 年开始，由 Hugh de Lacy 和他的儿子 Walter 承担。他们获得了亨利二世国王的许可，他想阻止传奇人物强弓在该地区获得过多的权力。 Trim Castle 花了三十多年的时间建造，并设有一座 20 面的塔楼。城堡本身在周六和周日开放供参观，但一周中的任何一天都可以参观城堡。从都柏林中央车站 (Busras) 搭乘巴士，在乡间行驶约一小时。到达小镇后退出
德里姆纳城堡
IIC/公理/盖蒂图片社
Drimnagh 城堡是仍然屹立在都柏林的少数中世纪城堡之一。这座建筑的历史可以追溯到 12 世纪，最初是由 Barnewell 家族建造的，他们带着 Strongbow 来到爱尔兰。诺曼城堡位于 Drimnagh 郊区，值得一游南侧，看看漂亮的石头城堡，它恰好是爱尔兰唯一有护城河的城堡。除了被洪水淹没的护城河环绕外，城堡还拥有一个正式的花园和一条绿树成荫的小巷。如果设置看起来很熟悉，那可能是因为都铎王朝是在德里姆纳拍摄的。城堡在上午 9 点至下午 3 点整小时提供步入式游览。周一至周四，上午 9 点至
阿吉兰
斯蒂芬·鲍尔/盖蒂
被称为 Ardgillan Castle 的庞大乡间别墅位于都柏林北部 Fingal 的一个大型公园内。这座房子曾经属于罗伯特·泰勒牧师 (Reverend Robert Taylor)，他于 1738 年建造了这座庄园。这座由城堡建筑建造的石头豪宅俯瞰着爱尔兰海和巴尔布里根镇。可以穿过城堡附近的林地和围墙花园，它们构成了建筑周围 200 英亩的 Ardgillan Demesne 公园的一部分。探索内部
被称为 Ardgillan Castle 的庞大乡间别墅位于都柏林北部 Fingal 的一个大型公园内。这座房子曾经属于罗伯特·泰勒牧师 (Reverend Robert Taylor)，他于 1738 年建造了这座庄园。这座由城堡建筑建造的石头豪宅俯瞰着爱尔兰海和巴尔布里根镇。可以穿过城堡附近的林地和围墙花园，它们构成了建筑周围 200 英亩的 Ardgillan Demesne 公园的一部分。参加导览游，探索两层城堡的内部
永远的力量/盖蒂
都柏林郊外庄严的马拉海德城堡是爱尔兰最好的城堡之一，这要归功于其漂亮的石头建筑和广阔的植物园。这座坚固的石头建筑是同一个家族 800 多年的家园，但您现在可以预订导游游览，探索完全修复的中世纪城堡的内部。天气好的时候，跳过游览，只是在场地上漫步，欣赏美景、鲜花和新鲜空气。通过 DART 从都柏林很容易到达城堡。
宝剑城堡
Caroline Duff (Cazlou)/维基共享资源/CC BY-SA 4.0
剑城位于都柏林北部，是一座令人印象深刻的中世纪城堡的所在地，距首都市中心仅一小段车程。这座坚固的城堡建于 1200 年左右，是都柏林第一位盎格鲁-诺曼大主教的住所。除了大主教的房间外，城堡还设有骑士公寓和娱乐宴会厅。城堡由芬格尔县议会修复，现在是一个旅游景点。到达都柏林郊外小镇的最简单方法是从市中心搭乘 Swords Express 巴士，该巴士停靠在海关大楼码头的 Jurys Inn 前。
剑城位于都柏林北部，是一座令人印象深刻的中世纪城堡的所在地，距首都市中心仅一小段车程。这座坚固的城堡建于 1200 年左右，是都柏林第一位盎格鲁-诺曼大主教的住所。除了大主教的房间外，城堡还设有骑士公寓和娱乐宴会厅。城堡由芬格尔县议会修复，现在是一个旅游景点。到达都柏林郊外小镇的最简单方法是从市中心搭乘 Swords Express 巴士，该巴士停靠在海关大楼码头的 Jurys Inn 前。
安德鲁H /公共领域
都柏林附近许多最好的城堡都有石灰色的外观，因为它们可以追溯到中世纪。 Grand Rathfarnham 城堡与众不同，因为它可以追溯到伊丽莎白时代。该建筑是爱尔兰最早的坚固房屋，建于诺曼入侵时期。这座城堡很快就传给了一位名叫亚当·洛夫图斯的牧师，他很快在教堂中升职，成为都柏林的大主教。 Loftus 负责建造这座城堡，因为它在 1583 年左右的某个时候矗立在今天。这座城堡在英国贵族之间流传，但大部分仍掌握在 Loftus 家族手中，他们在 18 世纪对其进行了豪华改造。该建筑最终在 1900 年代初期被耶稣会士购买，用作神学院。 Rathfarnham 城堡现在归国家所有，每周每天都对导游开放。在您访问之前，您可以先体验一下场地，您还可以在线观看
克朗塔夫
照片由克朗塔夫城堡酒店提供
Clontarf 城堡位于都柏林市和都柏林机场之间，最初是一座具有战略意义的中世纪城堡。如今，这座 12 世纪的城堡已改建为四星级酒店，但在不远的过去，它也曾作为酒吧和歌舞表演。该地区以 1014 年 4 月 23 日维京和莱斯特军队之间发生的克朗塔法战役而闻名。战斗结束后，第一座城堡于 1172 年出现在现场，但现在的建筑是在 1800 年代设计的。自从改建为酒店后，它已经彻底现代化，但可以在爱尔兰附近浪漫地停下来享用午餐或过夜