EUROPEFRANCEPARISGUIDE

巴黎凯旋门:完整指南

巴黎凯旋门的完整指南,这是该市最著名的地标之一,也是拿破仑一世皇帝建造的军事纪念碑。

凯旋门

凯旋门是全球公认的巴黎盛况和优雅的主要象征。拿破仑一世在 1806 年下令建造它,以纪念法国的军事实力(以及这位自豪的统治者本人),尽管他永远不会看到它的完工。在路易菲利普国王的统治下,这座拱门于 1836 年完工,然而,这座拱门已经永远与这位骄傲的皇帝的超大自我联系在一起,因为他需要建造与之相匹配的纪念碑。

凯旋门高 154 英尺(50 米),位于巴黎第八区最具标志性的香榭丽舍大道西端。它就在被称为星辰(星)的交界处,12 条著名的大道以半圆形的形式向外辐射。由于其在法国首都历史上的重要地位,无论是胜利的还是黑暗的历史事件,以及它的标志性地位,凯旋门在所有巴黎顶级旅游景点的完整列表中都占有一席之地。

要做的事情

您可以免费参观拱门的底层。它的底座上装饰着四组精心制作的寓言雕塑;其中最著名的是弗朗索瓦·鲁德(Francois Rude)的《马赛曲》(La Marseillaise),它展示了标志性的法国女人“玛丽安”(Marianne),敦促人们战斗。同时,墙壁上展示了在法国大革命和拿破仑战争中战斗的 600 多名法国士兵的名字;遇难者的名字带有下划线。

在第一次世界大战结束两年后的停战日,无名战士墓在拱门下落成。永恒之火于 1923 年 11 月 11 日首次点燃,每晚 6:30 重新点燃。

要登顶,您可以爬 284 级台阶,或乘电梯到中层,爬 64 级楼梯到顶部。从拱门顶部的观景台可以欣赏到埃菲尔铁塔、圣心大教堂和卢浮宫的壮丽景色。

如需深入体验,请考虑报名参加导游;旅行团在地下通道相遇,费用为 20 欧元。

门票和时间

除 1 月 1 日、5 月 1 日、5 月 8 日(上午)、7 月 14 日(上午)、7 月 18 日、11 月 11 日(上午和 12 月 25 日)外,凯旋门每天上午 10 点至 11 点开放。如果举行正式仪式,纪念碑可能会全部或部分对游客关闭;请在计划访问之前查看凯旋门的网站。

可以在地面或在线购买攀登或乘坐电梯上拱门的门票。一般入场费为 13 欧元; 18 岁以下的儿童以及 18 至 25 岁的法国国民和欧盟居民免费入场。巴黎博物馆通行证还包括凯旋门的门票。

如何到那

如果您乘坐公共交通工具,您可以通过城市地铁系统的 1、2 或 6 号线或 RER 通勤特快列车 A 线到达凯旋门。无论您乘坐哪一个,您都将在戴高乐星辰广场下船。

走地下通道进入拱门。永远不要试图从香榭丽舍大街穿过混乱而危险的环形交叉路口!

可访问性

截至 2018 年,凯旋门现在更方便轮椅使用者使用。除了无障碍洗手间外,还有一部电梯可将游客从博物馆大厅带到观景台,并为坐轮椅的游客提供进入甲板不同楼层的坡道。

不幸的是,轮椅无法进入地下通道;到达拱门的唯一方法是在入口处乘汽车或出租车下车。

年度活动

由于香榭丽舍大街天生富丽堂皇且上镜,宽阔的大街每年都会举办各种活动,包括在巴黎举行的新年前夜派对(包括从 2014 年开始在拱门上放映的炫目灯光和视频表演)和巴士底日庆祝活动(每年 7 月 14 日) .从 11 月下旬到 1 月中旬,这条大道还点亮了美丽的节日灯饰(点击此处了解更多关于巴黎圣诞节和节日灯饰的信息)。

附近的活动

附近有很多事情要做。 Petit Palais 是 Muse des Beaux-Arts de la Ville de Paris(巴黎美术博物馆)的所在地,收藏品从古典世界一直到 1900 年的巴黎。当然,您就在香榭丽舍大街,它拥有这座城市(如果不是世界)最有名的购物场所。在 Guerlain 选购香水和化妆品,在 Louis Vuitton 浏览手袋,并在老佛爷百货 Champs-lyses 中迷失。

如果您觉得饿了,可以前往 Fouquet's,这是一家历史悠久的小酒馆,供应鞑靼牛肉和西门塔尔牛柳,或 Laudree Bakery and Tearoom 供应著名的马卡龙。

参观小贴士

  • 免费指南手册可在凯旋门官网下载;它们有 11 种语言版本,包括英语、西班牙语和荷兰语。
  • 禁止使用自拍杆、三脚架、旱冰鞋、踏板车、摩托车头盔和玻璃瓶。
  • 允许携带尺寸不超过 40 x 40 x 20 厘米的行李;任何比这更大的东西都需要在您的酒店下车。
  • 为了增强您的体验,请下载纪念碑的访客应用程序,这将帮助您计划您的访问,识别附近的建筑物,并提供有关拱门本身的更多信息。
  • 凯旋门以什么闻名?
  • 谁想要建造凯旋门,为什么?
  • 谁被埋葬在凯旋门下?

الترجمة