最佳整体：魅力度假村
由魅力度假村提供
Sedona's Enchantment Resort 是一座华丽的酒店，赭色土坯建筑与红砂岩地层无缝融合，构成了 70 英亩的博因顿峡谷庄园。在这里，客人会被各种各样的活动（许多是免费的，有些是收费的）所吸引，包括调解、瑜伽、远足、观星和山地自行车课程。西南度假村拥有 218 间客房，提供精神上的幸福感和充足的漫游空间。如果您在城里真正放松和清醒头脑，别忘了去看看独家目的地水疗中心 Mii Amo，它拥有许多您在其他地方可能找不到的独特的美洲原住民风格的理疗，以及传统的按摩，使用沙漠植物和其他本土成分的面部护理和身体裹敷。如果您想尝试一些更冒险的事情，可以前往环绕度假村的博因顿峡谷步道。在完成附近更艰苦的路径后，它可以进行一次很棒的寒冷徒步旅行或一次不错的降温。
最佳预算：阿罗约小齿轮
由阿罗约小齿轮酒店提供
这家环保精品酒店可能提供令人愉快的实惠价格，但它位于塞多纳的活动中心，靠近雷山、蜥蜴头、烟囱、甜面包和咖啡壶红岩层。它也不吝啬便利设施，提供免费欧陆式早餐、免费 Wi-Fi 和带按摩浴缸、壁炉和露台的套房，让您感觉自己住在房价高得多的酒店。需要记住的一件事：两层楼的酒店没有电梯，所以最好适合上下楼梯的人，否则，选择留在较低的楼层。在塞多纳 (Sedona) 著名的红岩乡村 (Red Rock Country) 进行了冒险的一天徒步旅行后，您可以在室外游泳池旁休息，欣赏风景优美的背景。太阳下山后到外面去，你会发现满天繁星。
最佳精品店：果园旅馆
由果园旅馆提供
这家精品旅馆位于塞多纳上城（又名老城区），享有红岩和史努比岩的全景，是完美的大本营。宽敞、温馨的客房反映了他们西南地区的环境，设有蜂巢式壁炉、阳台和露台、米色和红色调色板以及奢华的床单，让您在寒冷的早晨保持舒适。一旦您放下行李并准备探索，您会发现酒店距离塞多纳的一些最好的餐厅、独特的购物场所和独一无二的户外活动场所只有很短的车程。晚餐时，如果您更喜欢在现场用餐，可以选择 89Agave，这是一家深受客人和当地人欢迎的休闲墨西哥餐厅，供应正宗的索诺兰风味菜肴和一长串特色龙舌兰酒。专业提示：您甚至可以将餐点送到您的房间或阳台。
最适合家庭：Sedona Real Inn and Suites
由 Sedona Real Inn and Suites 提供
作为一家家族拥有和经营的酒店，Sedona Real Inn and Suites 知道如何迎合旅行的孩子们。酒店为携带四足毛皮婴儿的客人提供免费热早餐、免费无线网络连接、室外游泳池和宠物友好型客房。宽敞的西南风格客房和套房提供舒适的住宿环境，配有烤面包机壁炉、豪华床上用品、红岩景观以及微波炉和冰箱，非常适合有兴趣自己准备小吃的家庭。旅馆的礼宾服务每位塞多纳当地专家随时待命，分享这座城市的内幕知识，并安排从观光旅游到乘坐直升机的一切事宜。
最适合浪漫：金普顿阿马拉
由金普顿阿马拉度假村和水疗中心提供
Kimpton Amara Resort and Spa 拥有 100 间温馨的客房和套房，将现代装饰与亚利桑那州标志性的轻松氛围相结合。度假村坐落在一条安静的小溪岸边，对隐居和浪漫略知一二。这里的客人可以欣赏到周围红岩、橡树溪和树叶的迷人景色，同时也知道他们靠近塞多纳斯最好的购物、餐饮和夜生活场所。 Amaras 特色餐厅 SaltRock Kitchen 展示了一份西南风味美食菜单，将加州新鲜、清淡和季节性的烹饪方法与西南和佛得角山谷的烹饪传统和食材相结合。在户外露台上坐下，欣赏闪闪发光的星星、壮观的砂岩峡谷以及度假村的无边泳池和火坑的壮丽景色。在您离开之前，一定要抽出时间在 Amara 水疗中心享受情侣护理和免费的每日瑜伽。
Kimpton Amara Resort and Spa 拥有 100 间温馨的客房和套房，将现代装饰与亚利桑那州标志性的轻松氛围相结合。度假村坐落在一条安静的小溪岸边，对隐居和浪漫略知一二。这里的客人可以欣赏到周围红岩、橡树溪和树叶的迷人景色，同时也知道他们靠近塞多纳斯最好的购物、餐饮和夜生活场所。 Amaras 特色餐厅 SaltRock Kitchen 展示了一份西南风味美食菜单，将加州新鲜、清淡和季节性的烹饪方法与西南和佛得角山谷的烹饪传统和食材相结合。在户外露台上坐下，欣赏闪闪发光的星星、壮观的砂岩峡谷以及度假村的无边泳池和火坑的壮丽景色。在您离开之前，一定要抽出时间在 Amara 水疗中心享受情侣护理和免费的每日瑜伽。
由 L`Auberge de Sedona 提供
L'Auberge de Sedona 是一家豪华的四星级度假村，位于红岩国家中心的橡树溪畔。度假村周围环绕着梧桐树的天然遮阳篷，拥有 62 间豪华小屋和 21 间小屋风格的客房，这意味着您可以选择经典的度假村体验，或者更僻静的地方。许多小屋包括户外雪松淋浴，而小屋客房则采用乡村风格的现代风格。在酒店，您可以前往位于橡树溪的度假村餐厅 Cress，该餐厅由行政总厨 Franck Desplechin 掌舵，供应当地采购的时令食材，灵感来自亚利桑那州北部的自然环境和法国烹饪技术。还请务必前往酒店内的 LApothecary 水疗中心，享受以健康为重点的理疗服务，例如沙漠鼠尾草糖磨砂、“小溪足部”按摩和个人声音治疗课程，每项都使用天然植物
最适合夜生活：Sedona Rouge Hotel and
由 Sedona Rouge Hotel and Spa 提供
这家拥有 103 间客房的精品酒店可能设有内部水疗中心，但无需上车即可享受夜生活的单身人士和情侣一定会喜欢这里热闹的屋顶露台和 Reds Sedona Grill。餐厅的休息室经常有现场音乐表演，昏暗的灯光和鸡尾酒菜单一定会让您度过一个难忘的夜晚。还有一个现场健身室、一个热水浴池以及一个室内和室外游泳池，所以会有各种各样的机会结交新朋友或与您的旅行伙伴一起玩乐。如果想在酒店外冒险，酒店内的礼宾人员可以指导您前往附近的更多餐厅和活动场所。他们甚至可以安排大峡谷一日游、当地自行车之旅、飞钓远足以及在附近的卡顿伍德和杰罗姆的葡萄园品尝葡萄酒。
最适合商务：塞多纳阿拉贝拉酒店
由阿拉贝拉塞多纳酒店提供
即使您在工作中访问塞多纳，美丽的景色也不会受到伤害。这家宁静的酒店坐落在占地 8 英亩的高沙漠花园内，坐落在令人惊叹的红岩巨石背景下，提供您在工作日保持最佳状态所需的一切，包括商务中心、免费 Wi-Fi、最先进的艺术健身中心，室内热早餐等等。当然，所有工作和娱乐都没有乐趣，因此请抽出时间享受阿拉贝拉清爽的游泳池、郁郁葱葱的庭院、晚间冥想以及远足和自行车道。无论您是想独自用餐还是招待同事，您都有三间餐厅可供选择：Mol, Fine Cuisine of Mexico 一家现场正宗墨西哥餐厅（配有自制玉米饼、莎莎酱和从头开始制作的传统 mol）、Pump House当地人投票选出塞多纳最佳午餐地点的车站，附近的 Gallery Row 的 The Hudson 是一个休闲厨房，供应高档舒适食品和精酿啤酒。
الترجمة
最佳住宿加早餐旅馆：峡谷别墅住宿加早餐旅馆
由峡谷别墅住宿加早餐旅馆提供
坐落在橡树溪村，就在塞多纳峡谷别墅住宿加早餐酒店的郊区，客人可以欣赏到贝尔岩和李山的全景。 BandB 提供 11 间质朴豪华的客房，包括黄铜锻铁床、转角壁炉和私人阳台，以及三道菜美味早餐和下午开胃小时等独特功能，均免费提供。冒险旅行者将在附近进行所有户外活动，因为该酒店紧靠可可尼诺国家森林的北部边缘，为远足和探索提供了充足的机会。还有一个游泳池供那些想要在忙碌的一天后在“家”中放松的人使用。