EUROPEENGLANDGUIDE

埃文河畔斯特拉特福的 48 小时 - 画报指南

如何在莎士比亚的出生地埃文河畔斯特拉特福度过 48 小时。在莎士比亚之乡短暂休息时最好做什么和看什么。

随上随下巴士开始莎士比亚之旅的第 1 天

费恩·阿尔芬

一次公共汽车之旅,让你的轴承

搭乘随上随下城市观光巴士,轻松进入莎士比亚短途旅行的第一天。

即使您是独立旅行者并且有组织的观光旅游通常会让您朝相反的方向跑一英里,您也可能会喜欢乘坐 Stratford-upon-Avon 巴士,这是不同的。长达一小时的旅游指南既明亮又有趣。他们的谈话充满了有价值和有趣的事实。您知道莎士比亚在英语中添加了 3,000 个单词吗?或者莎士比亚的最后一个家只是一个花园的原因是邻居因为恶意而将其拆除?

除了娱乐价值之外,巴士之旅还提供了对该镇的一个很好的概览,并且是前往安妮海瑟薇小屋和玛丽雅顿之家(莎士比亚的母亲)的最佳方式。

巴士每 15 至 20 分钟一班从 Pen and Parchment Inn 外出发,毗邻 Bridgefoot 的旅游局。顺便说一句,布里奇富特位于克洛普顿桥脚下,该桥建于 15 世纪,仍然是通往埃文河畔斯特拉特福的主要道路。 2019年24小时票价15,公交车11

要点

  • 地址:城市观光 桥脚 埃文河畔斯特拉特福 沃里克郡 CV37 6YY
  • 电话:+44 (0)1789 412 680
  • 访问他们的

第一站,莎士比亚的女性之家

费恩·阿尔芬

安妮海瑟薇的小屋

在附近的 Shottery 村的 Anne Hathaway's Cottage 下车,花一个小时左右的时间探索这个可爱的著名景点

许多人错误地认为,安妮在这里消磨时光,而莎士比亚则在伦敦打情骂俏。实际上,没有什么比事实更离谱的了。当莎士比亚离开去发家致富时,他已经有了三个孩子,他们可能住在镇上的莎士比亚家中。不久之后,他在伦敦的名声就使他们成为斯特拉特福最富有和最重要的家族之一。

尽管如此,吟游诗人和他年长得多的妻子之间的浪漫可能还是从这里开始的。

不要错过果园尽头的莎士比亚雕塑园,在迷宫中迷路,然后在精美的礼品店大饱眼福。然后搭乘随上随下巴士,短途前往威尔姆科特的玛丽雅顿农场。

玛丽雅顿的农场

莎士比亚的母亲玛丽·雅顿 (Mary Arden) 儿时的家是一座山墙式橡木木结构红砖农舍(细节插图,上图),建于 1570 年左右或更早,直到最近

威尔姆科特位于雅顿森林的边缘,因此得名。森林是浪漫喜剧《如你所愿》的背景和灵感来源。莎士比亚童年时期在他祖父母的农场和周边乡村的经历可能为他戏剧中的许多乡村场景和乡村人物提供了灵感。

雅顿宅基地与隔壁的黑白半木结构的亚当·帕默(Adam Palmer)房子(直到最近被错误地识别为玛丽雅顿的房子)一起展示了从都铎时代到最近的农业生活。根据您访问的时间,您可能会看到农夫的妻子用自家种植的农产品准备食物和烤面包,或者您可能会被要求参与农活。

该农场拥有稀有的农场动物遗产品种以及一系列猛禽。

猛禽和稀有品种在

费恩·阿尔芬

古老的英国家畜品种,如红毛塔姆沃思猪、科茨沃尔德绵羊和格洛斯特老斑猪,在玛丽雅顿故居和莎士比亚乡村博物馆受到保护和饲养。

农场展览中的猛禽包括秃鹰、猎鹰和猫头鹰。它们被保存在开放的围栏中,并且对访客非常宽容,因此您可以很好地观察。

在 Mary Arden's 搭乘巴士返回镇上。

河边午餐

回到埃文河畔斯特拉特福,在一家食品店稍作停留,准备在河上享用野餐午餐。桥街上的马莎百货(Marks and Spencer)——穿过城镇的主要街道,是享用有趣的三明治或更有野心的手抓食物和饮料的好选择。

然后,带着零食,在这部短篇莎士比亚剧的第一天前往河边吃午饭

  • 班克罗夫特巡洋舰每天四次从布里奇福特皇冠假日酒店的登陆台出发,进行 45 分钟的巡游。 2019 年的门票价格为成人 7 美元,儿童 4.50 美元。
  • 雅芳划船在爱德华时代的老式客船上进行 40 分钟的巡航。从 4 月 1 日到 10 月 31 日,游轮每天每小时一班,从班克罗夫特花园出发,毗邻皇家莎士比亚剧院,2019 年成人 7 元,儿童 5 元,提供家庭票和优惠。 出发前 20 分钟开始登船。您可以在船上购买门票或在网站上预订。有免费的数字音频指南,或者您可以简单地享受不受干扰的宁静河上游船。

狭窄的小船

费恩·阿尔芬

狭窄的小船穿行于埃文河畔斯特拉特福运河,在斯特拉特福与埃文河汇合。结合交通和度假住宿,英格兰的窄船是探索风景秀丽的河畔村庄酒吧的浪漫方式。埃文河畔斯特拉特福运河是一条 25 英里的运河,在伯明翰和埃文河畔斯特拉特福之间有 56 个船闸。它构成了被称为雅芳环的更长路线的一部分。

窄船可以在皇家莎士比亚剧院对面的公共停泊处免费停泊 48 小时,先到先得。在这 48 小时的行程中,可能没有时间登上窄船。现在就享受他们风景秀丽的魅力吧。

如果您想计划未来的假期,您可以从以下地点租用窄船:

  • 四季划船
  • 凯特船

在水边散步,参观附近的景点

费恩·阿尔芬

Waterside 是沿着莎士比亚剧院一侧的 Avon 运行的道路。在此度过一个愉快的下午,这里有足够的景点和活动。首先参观天鹅剧院的天鹅画廊 - 始建于 1874 年的莎士比亚纪念剧院。

漫步到另一个地方 - 皇家莎士比亚公司的工作室剧院、排练空间和服装店。它于 2016 年 4 月重新向公众开放,推出了新的 Page to Stage 后台之旅 - 您可以在访问期间参加的几个幕后之旅之一。

18 岁以下的游览费用为 9 或 5 美元,门前游览的费用略低。参观包括导演和演员的第一手资料,有机会了解排练中使用的服装和道具如何影响表演,以及参观 RSC 的服装租赁仓库并有机会处理一些有趣的作品。

对于您聚会中的任何追星族的年轻人来说,这都是一次很棒的经历。 The Other Place 也有一个令人愉快的、休闲的

由男人(或女人)力量推动的渡轮

费尔内

沿着 Waterside 继续前行,经过皇家莎士比亚剧院,找到这条穿过雅芳河的不寻常的链轮渡。它建于 1937 年,是英国最后一座此类建筑。手摇曲柄转动链条机构以推动它过河。只需 50 便士,您就可以享受一次不寻常的骑行,或许还有机会亲自操作链条曲柄。

霍尔的

费恩·阿尔芬

刚经过链轮渡,Waterside 转入南巷并开始远离河流。在旧城区找到霍尔的克罗夫特,第一个

莎士比亚的女儿苏珊娜嫁给了杰出的医生约翰·霍尔博士。霍尔的克罗夫特是他们优雅的婚姻之家。在这里,您将了解一个富裕的家庭如何在都铎王朝晚期和雅各宾时期早期生活。大房间和宽阔的玻璃是这个家庭富裕的标志。

霍尔博士因发现并开出治疗坏血病的草药而闻名,大约 100 年前,英国海军医生开始为维生素 C 缺乏症开出酸橙。他的案例书在他死后收集并出版,提供了对省级实践的洞察

Hall's Croft 的 Hall 博士咨询室展示了文物、笔记和医疗工具。

参观 Hall's Croft,并在宜人的茶室停下来喝杯茶。也做一些碳水化合物的加载,这样你就可以坚持一个后院

圣三一教堂,埃文河畔斯特拉特福

费恩·阿尔芬

莎士比亚在埃文河畔的圣三一教堂接受洗礼并安葬。在教堂内埋葬的特权并非源于他作为剧作家的名声,而是源于他拥有一部分十分之一的收入特权,当时亨利八世废除了英国的红衣主教学院,以 440 美元的价格购买。随之而来的特权是聘请牧师和照看圣殿,以及在那里安葬的权利。他的妻子安妮·海瑟薇、女儿苏珊娜、女婿约翰·霍尔博士和托马斯·纳什(他的孙女伊丽莎白的第一任丈夫)安葬在他身边。

教堂的历史可以追溯到 13 世纪初,很可能早在 9 世纪就在该遗址上存在一座木制教堂。改革开放前在这里演奏管风琴,但这里所描绘的宏伟管风琴是从 1841 年一直到 1991 年建造和重建的。

参观圣三一教堂

  • 教堂在固定时间向公众开放,但会因婚礼、葬礼和特殊活动而关闭。圣三一网站上列出了预定的关闭时间。
  • 10 月至 3 月的正常探视时间为上午 10 点至下午 4 点。从上午 9 点到下午 5 点。在夏季的几个月里。最后入场时间为关闭前 20 分钟,周日开放时间安排在礼拜仪式前后。
  • 教堂的入口是免费的,但建议捐赠 3 名(学生和老年人 2 名)用于参观莎士比亚的坟墓。从 2019 年 4 月 1 日起,建议的捐款将增加到 4 个。

莎士比亚墓碑上的诅咒

费恩·阿尔芬

莎士比亚被安葬在埃文河畔斯特拉特福圣三一教堂的祭坛下方。莎士比亚的半身像,在他死后大约七年,在他的妻子安妮海瑟薇有生之年被竖立在坟墓旁边的墙上。据说它皮肤黝黑、略带海盗的外观与吟游诗人很相似。

在莎士比亚时代,人们习惯于将墓地和教堂内的坟墓中的骨头移到骨灰室中,以便为更多的墓葬让路。不时地,骨灰屋里的骨头被烧毁。这通常被称为虚荣的骨火(因此是篝火)。

莎士比亚没有这些!他的坟墓上刻着以下诅咒:

上帝保佑你的好朋友, 挖掘被包裹的灰尘。 保佑这些石头的人, 最重要的是他能动我的骨头。

一个

在演员的酒吧举起你的酒杯,肮脏的鸭子

费恩·阿尔芬

Dirty Duck 位于皇家莎士比亚剧院的 Waterside 下约 100 码处。这家受欢迎的 Stratford-upon-Avon 酒吧是剧院观众或任何在风景如画的酒吧享用友好饮品的人的必去之地。它分布在几个房间,还有一个后花园和前露台,是一座 15 世纪的建筑,至少自 1700 年代以来一直是一家酒吧。

在演出结束后停下来享用剧院前的饮品并预订一张晚餐餐桌。他们在晚上 11 点接受最后的食品订单。您很有可能会看到该剧的一半演员在表演后用餐

把你的鼻子伸进演员酒吧,一个朴素的房间,可能与你所能得到的原始 18 世纪的装饰一样接近——当然,除了照片。房间里绝对贴满了几十年前皇家莎士比亚公司名人的亲笔签名照片。

您可能会注意到这张图片中可见的标志牌上写着“鲜花”。那是曾经与这家酒吧有关的啤酒厂。 - 虽然它现在是 Greene King 酒吧。也是维多利亚时代第一个捐赠土地和金钱在这里建造莎士比亚剧院的家族,并一直支持皇家莎士比亚剧团至今。

食物是简单的小酒馆美食——意大利面、汉堡、香肠和土豆泥——坦率地说,这没什么好写的。但它体面且价格合理。此外,正是人们的观看和友好的气氛让这个地方变得如此有趣。

脏鸭

  • 地址: Waterside, Stratford-upon-Avon, Warwickshire CV37 6BA
  • 电话:+44 (0)1789 29 7312
  • 价格:适中

皇家莎士比亚剧团制作的幕布

彼得库克

晚上 7 点 30 分拉开帷幕。为皇家莎士比亚公司制作。只需 5 次(开放的替补排练),这是可以买到的最超值的剧院门票。

  • 如何预订皇家莎士比亚剧团

第二天 - 莎士比亚的出生地

费恩·阿尔芬

莎士比亚的出生地和童年故居位于埃文河畔斯特拉特福市中心的亨利街。他的父亲约翰是个有钱人,在都铎时期从事过手套生意,这是一项有利可图的生意。亨利街上的这所房子,装修得真材实料,挂着色彩鲜艳的布,反映了他在莎士比亚童年时期的地位。他的手套工作室已经在房子里重建。

这座房子也是莎士比亚早年与安妮海瑟薇一起度过婚姻生活的地方,250 多年来一直是旅游胜地。一本留言簿记录了查尔斯·狄更斯、约翰·济慈、沃尔特·斯科特和托马斯·哈代等杰出的访客。

隔壁的一个展览展示了那个时期的稀有文物以及他的戏剧第一对开本的副本,出版于

参观莎士比亚的出生地,然后在上午的剩余时间里探索埃文河畔斯特拉特福历史悠久的街道。

在市中心散步

费尔内

无论你走到哪里,埃文河畔斯特拉特福到处都是原始的半木结构的黑白建筑。莎士比亚酒店,如图所示,是一级保护建筑,是世界上最高的建筑保护名录。

沿着教堂街走,可以看到其他著名的历史建筑,这些建筑仍在用于其原始用途:

  • 教堂街救济院——一排为穷人建造的 16 世纪房屋,至今仍用作老年人的廉价住房。
  • 爱德华六世国王文法学校莎士比亚少年时代的学校。今天,它被称为自愿的国家资助文法学校——一所选择性的、国家资助的学校,对被录取的学生免费开放。莎士比亚可能是学生的旧建筑仍在

更多斯特拉特福的黑白宝藏

费恩·阿尔芬

探索埃文河畔斯特拉特福中心周围的一小群街道,寻找更多黑色和白色的宝藏 - 用于酒类商店和房地产办公室等日常用途。

中午左右,休息一下,停下来吃午饭。该镇有许多非正式的三明治店,您可以在那里快速咬一口。为了更划算,请前往皇家莎士比亚剧院,那里有几家价格合理的 RST 咖啡馆和餐厅(包括 Riverside 咖啡馆的户外用餐)在演出日和非演出日开放。如果您打算参加日场,他们会很方便

时间

你多久回来一次?下一次你什么时候才能看到这么低的票价这么多顶级演员?不要浪费一分钟 - 参加另一个节目。

皇家莎士比亚剧团周四和周六的日场通常在 1:30 开始。门票价格各不相同,但从 16 人左右开始。房子里最好的座位可能要花 70 或更多,但有很多价格适中的门票可供选择。如果您以前从未去过 RSC,请尝试以 10 人的价格购买 First Time Friday 门票。每个周五的表演都提供有限数量的门票。

看看 RSC 有什么。

在斯特拉特福最古老的酒吧之一享用餐前饮品

费恩·阿尔芬

Garrick Inn 是一座带有弯曲木材的双山墙建筑,位于一栋可追溯至 1595 年的建筑内,自 1700 年代初以来一直是一家酒店。早在 14 世纪,这个网站上就有可能有一家酒吧。

Garrick Inn 以莎士比亚演员大卫·加里克 (David Garrick) 的名字命名,因为他在 1760 年组织了莎士比亚禧年庆典。直到最近,它的另一个主要区别是这是埃文河畔斯特拉特福唯一的禁烟酒吧。但在 2007 年 7 月 1 日,英格兰所有封闭的公共场所都变成了无烟场所。

在前往埃文河畔斯特拉特福 (Stratford-upon-Avon) 的 Sheep Street 餐厅享用晚餐之前,您可以在这里喝一杯、啤酒或软饮料。

羊街晚餐

费恩·阿尔芬

坦率地说 - 埃文河畔斯特拉特福有两件事不为人所知 -

  • 美味的食物和
  • 深夜娱乐

尽管如此,还是有可能找到精心准备的现代食品。城里最好的餐馆在羊街。这些是当地人推荐的:

  • 绵羊街的羔羊
  • Loxley 餐厅和酒吧
  • The 33 The Scullery

最后一件事-埃文河畔斯特拉特福的古董购物

费恩·阿尔芬

...在埃文河畔斯特拉特福的古董店和市场逛一逛

如果没有大型、多档位的古董中心,英国的任何游客目的地都不完整。谁知道是否有人能找到便宜货,但这不是重点,是吗?如果您喜欢在各种手工艺品、收藏品和垃圾中闲逛,寻找潜在的宝藏,它们是不可抗拒的。

斯特拉特福有几个多层、多经销商的古董市场和商场。在 Ely Street、Henley Street、Sheep Street、The Minories 和 Windsor Street 寻找他们。