优胜美地国家公园
Travel-huh / Jess Macdonald
你可以看到优胜美地山谷无数的照片和电影，但没有一个能捕捉到它在雾蒙蒙的早晨的静止，春天瀑布的雷鸣般的轰鸣声，在冬天的早晨，冻固的优胜美地瀑布解冻时发出的响亮的裂缝，或者在它高耸的花岗岩墙旁边，你会感到多么渺小。
仿佛大自然母亲将她所有最壮观的元素集中在一个地方，这样她就可以同时欣赏它们：美国最高的瀑布（优胜美地瀑布）、世界上最大的花岗岩巨石（埃尔卡皮坦）、马里波萨河和半河圆顶。
优胜美地国家公园是美国的第二个国家公园，非常受欢迎，即使是短暂游览著名的山谷也值得您花时间。停留更长时间，您可以享受更多乐趣，从隧道景观拍摄优胜美地山谷，从冰川点向下凝视，并冒险在其外面参观巨型红木树、Tuolumne Meadows 或 Tenaya 的 Mariposa Grove
纳帕谷
贝茜·马洛伊摄影
这些加州顶级景点是每个人在访问金州时应该考虑做的事情的简短清单。
我们的第一个“必做之事”是参观加利福尼亚北部的纳帕谷。加利福尼亚的其他地区可能会生产同样出色的葡萄酒，但没有一个地方能像纳帕谷那样吸引人。
1976 年，通常被称为“巴黎审判”的品酒活动（在电影《瓶子冲击》中有所描述）将加州葡萄酒推上了世界葡萄酒的舞台。但纳帕的葡萄酒酿造早在那之前就开始了。一个半世纪以来，纳帕酿酒师一直在完善他们的葡萄酒，从 1800 年代中期开始，早期的定居者在山谷的山坡上种植葡萄藤和挖酒洞。
纳帕谷的“山谷”狭窄而风景优美，仅 5 英里宽，在 Mayacamas 和 Vaca 山脉之间绵延约 30 英里，两条主干道两旁遍布葡萄园和酿酒厂品酒室。
纳帕酒厂提供多种方式来品尝葡萄酒，从步行品尝到配对葡萄酒晚餐。选择最佳纳帕谷葡萄酒厂指南中的任何一家葡萄酒厂，您将享受您的体验。
旧金山金门大桥
贝茜·马洛伊摄影
这座标志性的红橙色桥曾在电影中出现，是旧金山的长期象征。地理与设计的完美结合，让人眼前一亮。
金门的景色如此多样，你可以花一整天的时间开车四处欣赏它。吸引人的地方之一是它所代表的具有里程碑意义的工程成就。它的双脚搁在世界上最汹涌的水域中，它的电缆悬垂在有史以来在公海建造的第一个桥梁支架上，它拥有在当时非同寻常的施工安全记录。金门大桥于1937年5月27日正式通车，是当时世界上跨度最长的桥梁。
要了解金门大桥的大小，请步行穿过它。有一条人行道，距离为 1.7 英里（单程）。在跨度中，您将站在水面以上 220 英尺处。通过桥下的船看起来很小。在雾天，您可能会发现旧金山一侧的东西都被塞满了，但是当您走向马林县一侧时，太阳可能会神奇地出现。
大苏尔海岸线
Travel-huh / 泰勒·麦金太尔
沿着赫斯特城堡和卡梅尔之间的加利福尼亚海岸线，这片土地陡峭地坠入太平洋，悬崖上似乎有一条高速公路。加州一号公路带您沿着一段风景秀丽的公路。有道岔，您可以欣赏大海和大苏尔的悬崖。
您可以在大约三个小时内直接行驶 90 英里，或者稍作停留，在 Nepenthe 餐厅用餐，俯瞰海岸，游览 Point Sur 灯塔，或在 Pfeiffer 海滩欣赏紫色沙滩。如需更深入的体验，请考虑在 Ventana Inn 过夜。
也有令人惊叹的人造结构。在卡梅尔以南 13 英里处，您会遇到世界上最高的单跨混凝土拱桥之一，比克斯比桥，它建于近 90 年前。它高 260 英尺，长 700 英尺，是工程杰作，可能是沿途拍摄最多的物体。
正如您所料，在如此崎岖的海岸地区，滑坡可能会导致暂时关闭，因此在制定通过大苏尔前往一号高速公路的计划之前，检查道路报告是明智的。
谢尔曼将军树，红杉国家公园
贝茜·马洛伊摄影
世界上最大的树高 275 英尺，宽 36.5 英尺（83.8 x 11.1 米），令人印象深刻。站在谢尔曼将军树的脚下，伸长脖子看树顶，看着比你还高的树枝，这是一种令人敬畏的体验。
地球上最大的 20 棵树中的 8 棵在附近，只是稍小一些，其中一些已有 3,500 年的历史。
这片山地地带是世界上唯一生长巨杉的地方。红杉国家公园环绕着国王河峡谷，约翰缪尔称这个地方为“优胜美地的竞争对手”，但相比之下，它几乎没有蜂拥而至的人群
赫氏古堡
赫斯特城堡是报纸出版商威廉·伦道夫·赫斯特 (William Randolph Hearst) 的住所，1954 年它变成了加利福尼亚州立公园。赫斯特城堡的主楼是一座拥有 56 间卧室、61 间浴室的大型豪宅，建在俯瞰太平洋的偏远山顶上。
城堡周围环绕着三间比大多数人的住宅还要大的宾馆、127 英亩的花园、一个以罗马海神命名的室外游泳池、网球场，以及赫斯特时代世界上最大的私人
赫氏古堡完全可以被称为古怪过度的纪念碑，其规模在 21 世纪是不可能的。这可能就是它如此迷人的原因。
光是这个地方就值得一游，只是为了从魔法山的顶部欣赏太平洋和周围地形的景色。您可以参观由建筑师 Julia Morgan 巧妙组装而成的城堡，并结合了赫斯特 (Hearst) 不朽的欧洲文物收藏。您还可以了解创建它的报纸大亨的生活；他的家庭电影几乎和看房子一样有趣
好莱坞标志
贝茜·马洛伊
过去的好莱坞拥有电影制片厂和电影明星的家，在 21 世纪与其说是现实，不如说是一个浪漫的梦想，但您可以看到一个景点，那就是好莱坞的标志性建筑——好莱坞标志。
坐落在面向洛杉矶盆地的山坡上，有 13 个原始字母中的 9 个曾经读过 Hollywoodland 幸存下来，是一个大而简单的白色标志。该标志于 1923 年由一位开发商竖立起来，该开发商投资了名为好莱坞乐园的高档房地产开发项目，充分利用了好莱坞作为浪漫电影业圣地的日益认可。
它在火灾、破坏者、自然灾害、房地产开发尝试和模仿尝试中幸存下来。
当你看到好莱坞标志时，你可以从镇上的许多地方看到，你会想要品味过去好莱坞的记忆。你可以爬上去近距离观察这个标志，但是因为它被围起来，没有人可以再靠近了。
迪士尼乐园
迪斯尼乐园在美国文化中占有重要地位。有史以来第一个主题公园仍然为所有其他主题公园设定标准，定期提高创新娱乐和面向家庭的乐趣的标准。
迪士尼乐园是在加利福尼亚州阿纳海姆的迪士尼乐园度假区建造的两个主题公园中的第一个，于 1955 年 7 月 17 日开放。它是唯一一个在沃尔特直接监督下设计和建造完成的主题公园
你还能在哪里观看盛大的游行，看燃烧的烟花，翱翔在伦敦上空，骑车穿越外地
迪士尼乐园已从主题公园发展为度假胜地。该物业共有三间酒店，方便您参观，并在您离开公园时保持魔力。添加了新的游乐设施、景点和表演，并升级了旧的最爱以保持新鲜感。
الترجمة
恶水盆地，死亡谷国家公园
Travel-huh / 阿曼达·卡普里托
很难抗拒极端天气的吸引力，恶水盆地不仅是美国最低的地点，位于海平面以下 282 英尺（86 米），而且是有记录以来最高温度的地点。 1913 年 7 月 10 日，那里的气温为 134 华氏度（56.7 摄氏度）。距离美国毗连的最高点惠特尼山仅 85 英里。
整个死亡谷看起来都像是一个极简主义者设计的，而恶水可能是整个国家公园里最显眼的地方，一个宽阔平坦的盐田。
死亡谷是一个迷人的地方。在春天，野花令人惊叹。然而，在 2015 年发生大规模洪水之后，景观正在发生变化。斯科蒂城堡是沙漠中的梦想家园，提供了一个了解 20 年代咆哮和 30 年代萧条时期的生活和时代的窗口，至少在 2020 年之前关闭，但有游侠之旅，带游客参观重建。
您可以在夏天参观，但必须为恶劣的条件做好准备。春天和秋天是理想的。这个广阔的国家公园有几个入口，但 Furnace Creek 游客中心是您开始死亡谷之旅的理想场所。
标志性的加州海滩
贝茜·马洛伊
加利福尼亚的海滩是其神秘的一部分，自从海滩男孩在他们身上低吟，弗兰基·阿瓦隆（Frankie Avalon）在电影中用沙滩巾亲吻安妮特·富尼塞洛（Annette Funicello）以来，它就融入了流行文化。
冲浪也是加州海滩文化不可分割的一部分，因此城市为了自称冲浪城的权利而诉诸法庭非常重要。一些世界上最大的海浪会吸引精英冲浪者参加半月湾附近的小牛冲浪比赛，但前提是海浪足够大。
如果你来自一个内陆国家，去加州海滩是绝对必须的。即使你住在海边，你也不必走太远就能找到一个与你家不同的加州海滩。在加利福尼亚，您可以找到两旁建有房屋和人行道的城市海滩、沐浴在薄雾中的岩石海堆、覆盖着紫砂的海滩或铺满海玻璃的鹅卵石。
查看加州海滩多样性的一种方法是驾驶加州一号公路。驾车从该州南端的圣地亚哥开始，然后向北行驶到海滩小镇，穿过优雅的圣巴巴拉，然后向北到达大苏尔。继续前往卡梅尔、蒙特雷和圣克鲁斯的更多海滩和景点。一号公路的终点是风景秀丽的旧金山。
加州农场到餐桌农业
贝茜·马洛伊摄影
访问加利福尼亚时，寻找当地农贸市场很重要。这是体验加州生活乐趣之一的绝佳方式，美国消费的所有新鲜蔬菜中有 90% 来自加州。
买一个桃子、一个藤蔓成熟的传家宝番茄或一篮子那天早上采摘的成熟浆果。在海岸，参观农场摊位，购买新鲜的洋蓟或球芽甘蓝。
除了所有优质农产品外，您还可以在农贸市场找到一些可以作为礼物或可食用纪念品带回家的东西：干果、果酱、蜂蜜、香草、手工首饰——而且你总能找到一些可以吃的——现场食品站也很好。
农贸市场几乎在一周中的任何一天都会发生在某个地方，在夏天，去一个晚上的社区市场旅行会让你感觉像当地人。您会在旧金山地区、富饶的中央山谷和加利福尼亚各地的城镇中找到市场。
寻找加州最好的：春天，夏天，冬天，秋天
Travel-huh / 阿曼达·卡普里托
我们最后一个必看景点实际上是四个景点，一年中的每个季节都有一个。
春天：羚羊谷的加州罂粟
每隔几年，加州羚羊谷罂粟保护区就会出现野花，让您几乎无言以对。发现自己置身于一片开满橙色花朵的风景中，这是一种神奇的体验，您可以从各个方向看到。
时机合适时，您会在山坡和高速公路上看到加州罂粟花。
一般来说，罂粟花从二月中旬到五月中旬开花。
夏季：拉森火山公园
加利福尼亚的夏天可能是内陆异常炎热，而海岸则异常多雾。最后，它在加利福尼亚北部解冻到足以让拉森火山公园开放。太平洋沿岸最南端的火山最后一次爆发是在 1915 年，即圣海伦斯火山喷发前 65 年。
拉森可以是一个壮观的停留。公园以熔岩穹顶为中心，这是地球上最大的穹顶之一，有冒泡的泥盆和热气腾腾的喷气孔，还有像 Bumpass Hell 这样名字丰富多彩的地方。
秋季：山脉以东的秋色
金色的白杨树似乎从山坡上倾泻而下，就像从一个邋遢的画家桶的侧面滴落下来。它们倒映在清澈的高山湖泊中，而金色的心形树叶在山间溪流中巧妙地拱起。
在加利福尼亚州，观赏金色白杨树的最佳地点位于美国 395 号高速公路沿线的山脉东坡。山脉东部为树木的生长提供了完美的风暴条件。他们不容忍阴凉，在充足的阳光下茁壮成长，他们在东加州的开阔天空下获得阳光。
六月湖镇和六月湖环路是您开始窥探树叶的理想场所。沿着穿过小镇的 15 英里环路行驶，您将经过四个湖泊，这些湖泊为五颜六色的树叶提供了完美的镜子。
冬季：象海豹栖息地
雄性北象海豹身长 14 到 16 英尺，重达 5,000 磅，长而多肉的鼻子启发了它们的名字。他们和他们的雌性每年在海上度过十个月，12 月沿着加利福尼亚海岸上岸，进行为期两个月的分娩、喂养、战斗和交配的狂野狂欢。
彼德拉斯布兰卡斯位于加州中部赫斯特城堡附近，是您经常看到象海豹聚集的地方。这是一个保护区。
如果您无法前往彼德拉斯布兰卡斯，您还可以在旧金山以南的 Ano Nuevo 州立公园的讲解员带领的游览中看到象海豹，但您需要预订。