得到你的咖啡因修复
戴维·戴夫/CC，闪烁
对于您的早晨或白天饮品，Cole Valley 提供各种咖啡店选择。与 Say Cheese 联合经营的 Cafe Reverie 拥有一个可爱的后院，里面种满了牵牛花的藤蔓和五颜六色的紫红色灌木，偶尔会吸引蜂鸟。他们还提供一系列轮换的晚间娱乐活动。几扇门下就是较新的木制咖啡屋，里面有木制家具、VHS 盒子艺术和 Jane 的糕点，这是一家 SF 面包店，每天一切都是从零开始制作的。 La Boulangerie de San Francisco 占据了前 Tassajara 面包店（属于该市的禅宗中心），供应汤、沙拉和三明治以及美味的烘焙食品。对于直接的咖啡体验，没有什么能比得上 Peet's，这是湾区的精酿咖啡主食，自 1966 年在伯克利首次开业以来。
在城市绿洲中寻求庇护
旧金山市中心的城市绿洲，苏特罗山森林是 19 世纪后期由旧金山前市长阿道夫·苏特罗（也负责苏特罗浴场）和他的团队手工种植的 1,100 英亩土地的遗迹之一。这个令人惊叹的云雾森林坐落在科尔谷和 UCSF 医疗中心之间的 900 英尺高的山坡上，就在该市著名的雾带的路径上。走在迷雾笼罩的小径两旁种满了高达 250 多英尺的高耸桉树，尽管其中包括一群山地自行车手，但感觉就像是在做梦一样。沉浸在苏特罗山壮观而郁郁葱葱的景色中，留意他们在拐角处转悠
为金门野餐储备奶酪
Say Cheese 自 1976 年以来一直是社区的忠实拥护者，是旧金山最受欢迎的奶酪贩子之一。这里有 300 多种奶酪，包括在旧金山湾区和世界各地都很难找到的稀有奶酪。这家家族经营的商店出售与之相配的葡萄酒，以及装满巧克力、当地蜂蜜、熟食等的定制礼品篮。您还可以购买 Say Cheese 的美味三明治，非常适合在金门公园或海洋海滩野餐，只需乘坐 Muni 火车即可。
参加街头集市
遵循这座城市深受喜爱的街头集市传统（包括卡斯特罗街集市、福尔瑟姆街集市和为期两天的北海滩街节），科尔谷于 2003 年开始了自己的年度社区活动。诸如面部彩绘和气球动物等活动，科尔谷街集市非常适合家庭活动，但也有很多成人购物活动。工匠供应商出售装饰有 SF 运输标志的手工咖啡杯、金银花和薰衣草香味的大豆蜡烛、金属丝首饰、linocut 印花和玻璃吹制杯垫。您还可以在从卡尔到格拉坦的科尔街找到食品卡车。
享受旧金山天际线和金门大桥的全景
罗宾斯隆/CC-Flickr
科尔谷的另一个秘密是坦克山，这是一座位于陡峭山坡上 650 英尺的小岩石露头。它提供了从旧金山天际线到金门大桥的令人难以置信的全景，您经常可以看到马林县的雷耶斯角。占地 2.8 英亩的迷你公园还可以让您一窥旧金山的土著景观，其崎岖的表面和春天绽放的野花。经常可以看到红隼和红尾鹰在这个隐藏的度假胜地的天空中仔细观察，它位于克莱顿街和双峰林荫大道的交汇处。
选择你的
由扎齐提供
无论是可丽饼、寿司、汉堡还是比萨饼，科尔谷都充满了各种美味的餐饮选择。加入 Zazie 外面的人群，享用城里最好的早午餐之一，或在新的 Beit Rima 品尝阿拉伯舒适食品。其中一些独立餐厅（Bambino's 和 Grandeho's Kamekyo）多年来一直欢迎客人，而其他（Padrecito）则获得了最近的追随者。无论您选择哪家餐厅，都要准备好留下深刻印象。
寻找完美的地方
对于这样一个小社区，科尔谷拥有大量不成比例的吸食选择。如果这是您追求的水坑，Finnegans Wake 就是您的去处。前身是 Maud's 旧金山的第一家女同性恋酒吧 Finnegans 已经销售啤酒和供应鸡尾酒已经超过三个十年了。室内有一张台球桌和飞镖盘，一个可以让你玩上几个小时的自动点唱机，还有一个带灯串和乒乓球的野餐区。 Kezar Bar and Restaurant 提供更精致的体验，设有复古酒吧和美味佳肴，搭配一系列招牌鸡尾酒。对于龙舌兰酒和梅斯卡尔酒，之前提到的 Padrecito 是您的最佳去处，而当地人则前往 InoVino 品尝以意大利为中心的葡萄酒以及一盘球芽甘蓝和煎洋蓟
满足你的甜食
由冰淇淋吧提供 - 苏打水和奶油
尽情享用热腾腾的软糖圣代，啜饮一杯含酒精的喷泉饮料，或在这个美妙的街区享用盛满两勺奶油糖果冰淇淋的华夫蛋筒。参观 Cole Valley 的冰淇淋吧就像回到过去的时代，当时戴着领结和帽子的汽水混蛋在柜台工作，客人们在圆顶凳子上品尝甜蜜的样品。从华夫蛋筒到巧克力蛋糕的所有东西都是在内部制作的，酒吧设有一个来自密歇根州麦基诺市的正宗 Streamline Moderne 风格的汽水喷泉。
穿上你最好的万圣节服装
每年 10 月 31 日，科尔谷的 Belvedere 街（从 Parnassus 到 17 街）都会变成周围最有趣、最诡异、最丰富多彩的街区之一。 Belvedere 街上的万圣节是一个古老的万圣节：数百（如果不是数千）穿着盛装的孩子、成年人和宠物从一个家到另一个家，玩不给糖就捣蛋，并接受所有令人难以置信的dcor 和服装。它不仅是观看人群的好地方，而且是全市最好的地方之一，可以带家人去吃糖果和友情。
捡起
威利斯林/CC-Flickr
自 1920 年以来，Cole Hardware 一直是社区的固定设施，它仍然是该市最受赞誉的五金店之一，在俄罗斯山、北海滩和奥克兰也有其他分店。除了乐于助人的员工外，这家商店还以其种类繁多的花园用品、厨房用具、户外家具等而闻名。您可以在这里制作钥匙、购买 Muni 交通卡或为您的 Clipper 交通卡充值，甚至可以聘请锁匠