圣礼拜堂彩色玻璃的横截面
考特尼·特劳布
这张图片显示了圣礼拜堂内部装饰精美的彩色玻璃的横截面。教堂由 19 世纪的法国建筑师 Eugne Viollet-le-Duc 完全恢复了中世纪的辉煌。他也参与了很多
当 Viollet-le-Duc 与一群同事一起进行修复工作时，小教堂正在维修中。它在 1789 年的法国大革命期间遭到严重破坏，这场大革命专门针对基督教重要和权力的地方。
修复教堂需要 30 多年的时间。这涉及精心更换彩色玻璃面板的一部分，注意尽可能多地保留原始玻璃。这也意味着煞费苦心地重新粉刷褪色和失去光泽的装饰柱和墙壁。
简而言之，您今天所看到的是，几位修复者夜以继日地工作了 30 年的成果，让我们生动地了解了这座教堂在中世纪首次在巴黎揭幕时的样子。
使徒柱在
考特尼·特劳布
此处显示的图片描绘了圣礼拜堂的 12 座雕像之一，代表圣经中的 12 位使徒，象征性地展示在上教堂的中殿上。
其中 12 个中有 6 个是原件；其余的雕像是 Viollet-le-Duc 19 世纪修复工作的一部分。
圣礼拜堂天使细节
考特尼
这张照片显示了圣礼拜堂天使形象的细节。豪华小教堂的每个可用表面都经过装饰，用于讲圣经故事。你甚至可以说整个教堂的功能是一种视觉叙事或故事——但你可能需要一些帮助来理解它。
参观时，我们建议您至少花一个小时观察和欣赏这些精美的细节。手头有一个可靠的指南来解密这些——无论是一个人还是关于教堂装饰和建筑元素的书面记录。
您将对教堂的非凡之处有更丰富的了解，并更好地欣赏其墙壁内丰富的文学和文化历史。
金光在
考特尼
Sainte-Chapelle 柔和的光线和阴影的相互作用营造出一种明显的空灵氛围。彩色玻璃中的黄色、烛台和雕像、墙壁和天花板中的金色色调比许多哥特式礼拜场所营造出更温暖的效果。这让许多已经习惯了欧洲大教堂和教堂的黑暗环境的游客感到惊讶。
比较和对比的一种方法是花一些时间在附近的圣母大教堂欣赏许多精致的装饰元素和彩色玻璃，然后前往圣礼拜堂，看看这两个重要的礼拜场所有何不同。
您会注意到光在两者中所起的核心作用，但其质量在每个地方都大不相同。
圣礼拜堂的错综复杂的柱子
考特尼·特劳布
Sainte-Chapelle 柱子的这一细节展示了在 13 世纪的高哥特式建筑奇迹中，每个可用表面的装饰是多么错综复杂。
与教堂严格的圣经装饰元素和图像不同，这个柱子似乎展示了一座典型的中世纪城堡和堡垒，由一个简单但视觉上令人惊叹的边框构成。
要详细了解如何充分利用您对圣礼拜堂的访问，并在您第一次访问之前了解有关小教堂的一些有趣事实，请参阅我们的完整指南。