到达那里
从巴利高速公路（61 号高速公路）旁的一条明显标记的通道可轻松抵达公园。从威基基开车，您可以在 Ala Moana 大道或 H1 上开车进入檀香山到达 Pali 高速公路。车程约30分钟，视交通情况而定。如果您计划游览凯卢阿或拉尼凯，这里是您沿途停留的好地方。
虽然夏威夷居民不收取入场费，但租用车辆抵达公园的游客必须为每辆车支付 3.00 美元的入场费。旅行团来园的游客请放心，入场费已包含在他们的旅行费用中。
الترجمة
名字里有什么
在夏威夷语中，Nu'uanu Pali 这个名字由三个夏威夷语单词 nu'u（海拔或高度）、anu（酷）和 pali（悬崖）组成。因此 Nu'uanu Pali 的意思是“凉爽的海拔悬崖”。任何参观过 Nu'uanu Pali 观景台的人都可以证明，观景台经常刮风，但景色让这一切都值得。
الترجمة
你会看到什么
从瞭望台，您可以看到从 Kaneohe 湾一直到 Kualoa 地区公园和北部的 Mokoli'i（中国人的帽子）的大部分向风瓦胡岛海岸。您可以欣赏到凯卢阿、库奥劳山脉和卡内奥赫海军陆战队基地所在地莫卡普半岛的壮丽景色。
الترجمة
Nu'uanu Pali 的历史意义
Nu'uanu Pali Overlook 地区是夏威夷历史上最重要的地方之一，甚至是一些当地鬼故事和都市传说的来源。正是在这里，1795 年，来自夏威夷岛（大岛）的卡美哈美哈一世击败了此前征服了瓦胡岛的毛伊岛酋长卡拉尼库普勒的军队。双方都收到了来自欧洲商人和军队的武器，包括火枪和大炮，以及夏威夷武器，主要由长矛组成。然而，从英国上尉乔治温哥华处获得的卡美哈美哈的武器更胜一筹。
在瓦胡岛其他地方的几次战斗之后，Kamehameha 能够将 Kalanikupule 的部队驱赶到山谷中，到达当前瞭望台的区域，那里距下方沿海平原近 1000 英尺。 Nu'uanu 之战，被夏威夷人称为 Kaleleka'anae（“anae 鱼的跳跃”），指的是在战斗中被迫跳下悬崖的人。 1810 年，随着卡美哈美哈在瓦胡岛的胜利以及考艾岛国王考姆艾利和平投降，卡美哈美哈成为夏威夷群岛的第一位国王。
الترجمة
巴利语时代之前
当然，从瓦胡岛到岛上的迎风面并不总是那么容易。
虽然今天从檀香山开车到 Windward Oahu 需要不到一个小时的时间，但在 1800 年代初期，您要么不得不在岛的东南部徒步旅行，要么在更快、更直接的 Pali Trail 上徒步穿越 Ko'olau 山脉，但更危险。
1845 年，巴利步道用石头铺成，加宽到 6 英尺，将骑马的路程缩短到大约 3 小时。 1897 年，部分悬崖被炸毁，一条新的 20 英尺宽的“马车路”由石墙支撑，建在旧小径下方。这条路能够通过新发明的汽车，一直使用到 20 世纪上半叶。
直到 1950 年代，铺设的公路才开始建设。隧道在山间被挖掘出来，巴利公路于 1957 年开通。
今天岛上的居民和游客经常使用巴利公路，很少考虑该地区的历史。在 Nu'uanu Pali Lookout 停留的人们可以花几分钟时间欣赏岛上这个历史悠久的地区的景色并反思过去。