UNITED STATESCALIFORNIASAN FRANCISCOGUIDE

旧金山北滩:小意大利

旧金山的北海滩是一个必看的目的地,因此只需四处走走,就可以了解要做的事情以及如何看到它们。

四处走走进入北滩的景点

作为旧金山城市指南,我带领游客进行了 1.5 小时的北海滩徒步之旅,重点关注其意大利传统和成就今天的人们。现在,我将与您分享这次旅行。

在开始之前,请查看上一页关于“去”的说明。照顾好您的主要需求,然后前往位于联合街和菲尔伯特街之间的哥伦布大道上的华盛顿广场公园。

华盛顿广场:旧金山最古老的公园

这个绿草如茵的公园是北滩的中心。它是旧金山第一任市长于 1848 年划出的三个公园之一,是一个朴实无华的地方,是官方的历史地标。早上,中国妇女经常在草坪上打太极拳,这是该地区不断变化的民族平衡的明显象征。

《旧金山纪事报》专栏作家赫伯·卡恩(Herb Caen)这样评价华盛顿广场:“……它的中心是华盛顿广场,它不在华盛顿街,不是广场,里面没有华盛顿的雕像,而是本杰明·富兰克林的雕像。”中央雕像矗立在一个(现已关闭)喷泉之上,该喷泉由亨利·科格斯韦尔(Henry Cogswell)竖立

旧喷泉内有一个时间胶囊,于 1979 年在原来的 1879 胶囊打开时放置在那里。我听说里面有一条 L'Eggs 连裤袜、一条李维斯牛仔裤、劳伦斯·费林赫蒂 (Lawrence Ferlinghetti) 的一首诗,以及一瓶酒,这可能会让戒酒者 Cogswell 在他的坟墓里翻身。

当您走向公园的东北角,靠近 Mama' 时,请注意狗的沉积物

一位迷人的先驱女性纪念碑

在斯托克顿和菲尔伯特的拐角处,您会发现一个结构奇特的混凝土长凳。它实际上是 Juana Briones 的纪念碑,这位非凡的先驱女性是该地区的第一批定居者。在 1700 年代后期摆脱了虐待丈夫的束缚,她搬到了当时称为 Yerba Buena 的定居点。

Briones 是一位出色的女商人、一位治疗师和一位顽强的斗士。当加利福尼亚成为一个州后其他人失去了土地时,她利用她的人脉和精明来保住她的牧场。为了保住另一处旧金山房产的所有权,她进行了长达十二年的斗争,一路打到了美国最高法院,并在那里获胜。

转向教堂并继续。

圣彼得和保罗

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

圣彼得和保罗教堂 666 号菲尔伯特拥有 191 英尺高的双尖顶。它本来就足够漂亮,但试着想象一下,如果会众完成了他们最初的计划,用马赛克覆盖它的外墙,它会是什么样子。

这座教堂建于 1924 年,旨在庆祝一代意大利移民的繁荣,是该地区的地标性建筑。快速浏览一下外面的木板会发现该地区不断变化的种族组合。里面有一个卡雷拉大理石祭坛,令人愉悦。

妈妈的

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

Mama's 位于斯托克顿 1701 号的土地上,该土地曾经属于教堂,在此之前可能是 Juana Briones 牧场的一部分。

每个周末早上和大多数工作日都在门外耐心等待的人群是您真正需要了解的关于他们的食物的全部内容。带现金或支付附加费使用您的 ATM,但他们不接受信用卡。

当你排队等候时,派人从街对面到利古里亚面包店,在他们跑之前拿起一些意式薄饼

利古里亚面包店

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

这家位于 Mama's 对面 1700 Stockton 的小店自 1911 年以来一直在烘焙佛卡夏面包,别无其他。早点去吧。当他们用完时,他们就回家了。

这是一家已经存在一个多世纪的家庭经营的面包店,他们仍然以老式的方式做事。看着你买的东西用白纸包起来,用绳子绑起来,几乎和吃东西一样快乐

从这里沿着菲尔伯特上山。

电报山和科伊特塔的边游

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

当您沿着菲尔伯特街走时,您会直接看到 Coit Tower。如果你继续前行,你会在人行道上走上菲尔伯特街的一个街区,它非常陡峭,需要台阶来防止步行者意外滑倒

一群野生鹦鹉在科伊特塔下方的电报山上安家。当它们飞过头顶时,您可能会听到它们大声尖叫。

Coit Tower 是 Telegraph Hill 顶部的白色巨石,其大堂拥有一些美丽的景色和著名的 WPA 时代壁画收藏。

你现在可以爬上去,或者留着以后用。我建议稍后再做,然后在旧金山的这 5 个 Great Walks 中进行描述的下坡步行。

不管你上不去,转上

在格兰特大道购物

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

有人称菲尔伯特和联合之间有时坚韧不拔的格兰特街区是旧金山经济健康状况的晴雨表。时机成熟时,商店会一直延伸到菲尔伯特。当经济不景气时,他们会回到哥伦布大道。

无论何时,它都是一条邻近的街道,两旁是洗衣店和美甲店,混杂着时尚的精品店和餐馆。

靠近格兰特和联盟的角落是杰奎琳咖啡馆。杰奎琳可能不是意大利人,但她从她的小厨房里拿出美味的法式蛋奶酥,就像史蒂夫·乔布斯和琼·贝兹约会以来她一直做的那样。这家餐厅没有网站,所以你必须去老学校打电话给他们预订,电话是 415-981-5565。要了解它是什么样的,请查看他们的 Yelp 评论。

你会在街上找到很多可爱的小精品店,还有一些餐馆。

的里雅斯特咖啡:咖啡和歌剧

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

位于 601 Vallejo 的西海岸第一家浓缩咖啡店 Caffe Trieste 是享用一杯咖啡的绝佳去处。周六下午,他们用意式咖啡供应大量歌剧。它只是站立的房间,并且有保险费。

当你站在格兰特和瓦列霍的拐角处看着里雅斯特咖啡馆时,看看十字路口中间的井盖,你会看到它标有“蓄水池”。事实上,它是埋在旧金山街道下的众多储水箱之一。它们是该市多管齐下的防火措施的一部分,在 1906 年地震和火灾后实施,当时管道破裂,消火栓失效。

当您在北海滩漫步时,看看您能找到多少种消火栓。如果你遇到一个顶部有一个球的消火栓,它是为了给消防员一个拴马的地方。一个绿色顶部的小消防栓连接到一个蓄水池。带有大型矢车菊的消火栓与双峰顶的一对水库相连。

继续沿格兰特大道行驶,经过位于格兰特大道 1232 号的旧金山最古老的轿车,然后左转。

百老汇的角落和

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

在哥伦布和百老汇的交汇处,每个角落都有值得一看的东西。

秃鹰

根据前墙上的一个假历史标记,这就是“一切开始”的地方。 “它”是赤裸上身的舞蹈,从这里开始,当时一位经理说服前西梅采摘者卡罗尔·多达穿上赤裸上身的泳衣,为顾客跳舞。

外面的大招牌曾经是一个用霓虹灯勾勒出的女人,两盏闪烁的灯。我们会让你猜他们在哪里。在电影《肮脏的哈利》中,卡拉汉探长看着这里街上的人并打趣道:“这些疯子。他们应该在他们身上撒网。”

在经历了一段时间的性行为减少之后,俱乐部再次成为一个裸照水坑。当他开着 1968 年的福特 Galaxie 驶过时,你几乎可以听到肮脏的哈利喃喃自语:“这些疯子,他们应该在他们身上撒网”

泛美大厦

如果你想知道为什么一个叫北海滩的地方没有海滩,请从哥伦布往下看那座高大尖尖的 Transamerica 大楼,你会看到水线曾经在哪里。这只是街道变平的地方。

右侧的三角形绿色建筑归弗朗西斯·福特·科波拉所有。 The Grateful Dead 录制了他们的第一张专辑

北滩壁画

横跨哥伦布的是一幅庆祝北滩历史的壁画。寻找早期意大利渔民使用的晚帆渔船。左下角的人物(从左到右)包括前旧金山纪事报专栏作家 Herb Caen、前市长 Art Agnos、前市长 Willie Brown(其肖像在最近的修复中被画在参议员 Barbara Boxer 身上)和参议员 Diane Feinstein。

班克斯来过

在街道上方和北海滩壁画的斜对面寻找一堵白色的墙,看看神秘的街头艺术家班克斯最后剩下的作品之一。它说:“如果一开始,你没有成功,就发起空袭。”

在 1950 和 60 年代,北滩处于所谓的“节拍”运动的中心。为了纪念这一点,百老汇 540 号的垮掉派博物馆收藏了“垮掉一代”的作品、照片和其他材料。 (注:自 2019 年 5 月起,The Beat 博物馆正计划对这座建筑进行城市强制改造,这将使博物馆关闭六个月。请查看网站以获取更新。)

您还会看到哥伦布沿线俱乐部的一排脱衣舞厅,上面挂着值得在晚上回头看看的拍照霓虹灯招牌。

穿过哥伦布仔细观察壁画,站在名为“鸟语”的灯光雕塑下,然后穿过百老汇,向泛美大厦走去。

穿过哥伦布仔细观察壁画,站在名为“鸟语”的灯光雕塑下,然后穿过百老汇,向泛美大厦走去。

梅丽莎·辛克 / Travel-huh

位于哥伦布 261 号的 Lawrence Ferlinghetti 的 City Lights 书店是真正伟大的独立书店之一。 City Lights 是 Beat Era 文学的忠实读者和粉丝的朝圣之地。最靠近哥伦布和百老汇街角的路段曾经是一个裸照擦鞋店。

在城市之光旁边的 Jack Kerouac Alley,您会在维苏威火山的墙上找到一幅幽默的壁画。花点时间阅读全文。

您还会发现墨西哥城艺术家塞尔吉奥·瓦尔兹·鲁巴尔卡巴 (Sergio Valdz Rubalcaba) 绘制的壁画的更严肃的复制品。原作是在墨西哥恰帕斯州的一个玛雅社区绘制的。 4 月墨西哥军队突袭该村时,壁画被毁

这幅旧金山复制品旨在表达对土著人民为正义和尊严而战的声援。其他复制品在奥克兰;巴塞罗那、马德里和西班牙毕尔巴鄂;意大利佛罗伦萨;和墨西哥

维苏威

Travel-huh / 梅丽莎·辛克

从哥伦布市 225 号的城市之光穿过 Kerouac Alley,维苏威火山是一个几乎没有变化的 Beat-Era 聚会场所。就在哥伦布对面是另外两个著名的旧金山

自 1968 年以来,在哥伦布大道附近的一条小巷子里,Specs 咖啡馆一直是许多不合时宜的人的家,从诗人到脱衣舞舞者。

托斯卡是当地人和隐姓埋名名人最喜欢的酒吧。您可能会从在这里拍摄的电影《本能》中认出红色皮革内饰。

Tosca 的招牌饮品是加了白兰地的卡布奇诺,用 Ghirardelli 巧克力制成,但一定要在进去之前先打过 ATM。他们不会把功劳

回到哥伦布,留在同一边

哥伦布大道漫步

离开哥伦布的泛美大厦,您会经过餐馆和咖啡店。他们中的任何一个都是休息一下的好地方。

Molinari's Deli (373 Columbus) 以其自制意大利腊肠和进口意大利美食而闻名,是享用三明治的好地方。

与莫利纳里十字路口对面是阿西西圣弗朗西斯国家神殿。这座前教区教堂拥有美丽的内饰,并经常举办免费音乐会。

绿街太平间和华人葬礼

绿街太平间可能是唯一一家被列入供游客参观的物品清单的殡仪馆。大部分时间都很安静,但当您接近格林街时,请聆听铜管乐队的演奏。

传统上,意大利北部海滩是独特的旧金山事件的发源地。中国的葬礼队伍从那里开始,通常在星期六早上。

中式葬礼是一种文化混搭,以美式铜管乐队为特色。接下来是一辆敞篷敞篷车,上面有一张死者的大照片。之后,将有汽车游行。大多数游行队伍沿着哥伦布直下,前往泛美大厦,但也有少数人绕道穿过唐人街的街道。

XOX

贝茜·马洛伊摄影

继续沿哥伦布前行,经过联合街拐角处的三角形小公园。它曾经是华盛顿广场的一部分,但在哥伦布大道建成时被切断了

位于哥伦布 745 号的 XOX Truffles 是结束您的旅程的好地方。继续沿着哥伦布走,直到你看到他们的蓝色和黄色遮阳篷。这个温馨的小地方生产一些全国最好的松露巧克力,你可以免费获得一杯咖啡。

XOX 与旧金山其他伟大的巧克力制造商一起详细介绍,您可以在旧金山的巧克力指南中找到它们。

下一步去哪里

完成北海滩的步行后,您可以前往 Coit Tower,并在这 5 个 Great Walks 中描述的下坡步行

您还可以使用我们的自助式唐人街之旅穿过格兰特大道的唐人街。或者继续沿哥伦布前往 Ghirardelli 广场和渔人码头。

旧金山“小”的最佳导游

旧金山的北海滩地区,有时也被称为“小意大利”,是一个发人深省的地方。这些只是其中的一部分:“哪里都没有海滩,为什么叫北滩?” “为什么华盛顿广场中间会有本富兰克林的雕像?” “如果这里是小意大利,为什么天主教堂要用中文做弥撒?公园里练太极拳的那些女人是哪里来的?”

获得这些问题的答案并进一步了解旧金山最具历史意义、多元文化和迷人的社区之一的最佳方式之一是参加导游。只需一两个小时,您就会更好地了解这个地方是什么样的——您会比以前更喜欢它。

最佳北滩之旅

如果您想在导游的陪同下游览北滩,您会发现比附近的唐人街更少的选择,但有很多方式可以体验这个街区。

最适合你的旅行取决于很多因素,包括你想花多少时间,你想什么时候去,你花了多少时间

  • 城市指南:在 Sts 的台阶上与他们会面。周二下午和周六早上的彼得和保罗教堂,或周六在科伊特塔前进行信息丰富(免费)的徒步旅行。了解当地历史并探索您自己看不到的地方:走进意大利面包店的幕后,或参观科伊特塔楼上的壁画。他们还提供夜间北滩之旅——这是我几年前参加的。关于晚间版,我只能说我希望它有所改进。
  • 巴巴里海岸步道:这个富有洞察力的自助徒步之旅以旧金山历史的亮点为特色,其中一部分经过北海滩。它可作为音频导览或印刷指南提供。
  • 免费徒步旅行:这些徒步旅行将带您游览旧金山市。在小意大利和北海滩之旅中,您将了解丰富的意大利文化如何塑造北海滩
  • 城市当地风味:当地风味的游客评论各不相同,但它们是少数提供北海滩之旅的公司之一。它包括咖啡、巧克力、新鲜出炉的意大利面包和比萨饼。旅游每天持续约 3 小时,建议预订。
  • 美食家冒险:谈论文化混搭?导游 Chris Milano 举办了一场综合唐人街/北海滩之旅,评价很高。它持续大约 3 到 3.5 小时。这些受欢迎的旅行有时会售罄,因此预订

北滩地图

前往北滩

北滩大致以哥伦布大道、百老汇、湾街和电报山为界。大多数商店和餐馆都位于格兰特大道和哥伦布大道。

Powell-Hyde 缆车停靠在 Columbus Avenue 和 Mason,30 Muni 巴士沿哥伦布行驶。