EUROPEFRANCEPARISGUIDE

巴黎荣军院:完整指南

荣军院设有陆军博物馆、前医务室和拿破仑一世墓,是任何对法国军事历史感兴趣的人的必去之地。

荣军院

巴黎庞大、宏伟的国家建筑群统称为“荣军院”,通常不会被列入顶级景点名单,但它可能应该被列入。从远处可以很容易地从其中心的宏伟的金色国家荣军院酒店识别,这是法国军事史上首都最重要的地点之一。拿破仑一世皇帝和众多法国战争英雄的陵墓位于荣军院圆顶教堂的陵墓内,该遗址还设有 Muse de lArmee(陆军博物馆),其迷人的永久收藏品包括古老的军械库和对过去战斗的生动重建。与此同时,国家酒店曾是一家医院和医务室,由国王路易十四于 1671 年建造,用于安置受伤、年迈、无家可归和体弱多病的军官。直到今天,它仍然是一个壮观的景象,两侧是巨大的、具有威胁性的大炮。

无论您是否对军事历史感兴趣,参观荣军院实际上可以保证您能更深入地了解几个世纪以来战争和战斗如何塑造了法国。正式的草坪和花园也非常适合散步或野餐。

兵器博物馆:法国最大的军事历史博物馆

这里的收藏品拥有令人印象深刻的 50,000 件物品和文物。永久收藏品包括 13 至 17 世纪的军械库、武器和大炮,以及地图、大炮、绘画、制服、奖章和其他值得注意的物品。馆藏中的年表部门致力于各个时代的军事历史,从古代和中世纪到文艺复兴、拿破仑一世到拿破仑三世、法国大革命和两次世界大战。还有一座纪念法国总统和抵抗英雄戴高乐的纪念碑。他通过 BBC 广播从伦敦领导了法国抵抗运动。

有关博物馆藏品和临时展品的完整信息,请访问我们的军事博物馆完整指南,或查看官方网站。

荣军院圆顶教堂和陵墓

荣军院的主要抽奖卡和位于其中心的 Muse de l'Arme 是令人印象深刻的圆顶教堂及其陵墓,里面保存着拿破仑一世皇帝和他的兄弟约瑟夫和乔罗姆·波拿巴的遗体。 荣军院圆顶还有巨大的坟墓以及军事英雄和著名元帅的遗骸,从蒂雷纳和沃邦到罗马国王以及 20 世纪的元帅福煦和利奥泰。拿破仑一世皇帝亲自下令建造陵墓,特别是将沃邦的心脏转移到蒂雷纳旁边的专用陵墓。

圆顶教堂由 Jules Hardouin-Mansart 设计为皇家小教堂,建于 1677 年至 1706 年之间。它旨在庆祝国王路易十六的荣耀和军事实力,即所谓的“太阳王”的继任者。专制君主政体正处于其权力的顶峰,这反映在华丽的室内装饰中,由一个 351 英尺高的巨大灯笼和法国画家查尔斯·德拉福斯 (Charles de la Fosse) 的华丽壁画所主导。

1989 年,为庆祝 1979 年革命 200 周年,用真正的金箔涂层修复了明确无误的金色圆顶。它需要 26 磅的黄金才能将圆顶恢复到昔日的辉煌。

拿破仑一世墓

1821 年,拿破仑皇帝在圣赫尔讷岛上流放了五年多后,去世了。他在岛上被挖掘出来并埋在那里。但在 1840 年,在路易-菲利普国王复辟君主制下,拿破仑的骨灰被转移到他自己建造的陵墓中,成为军事万神殿。

1840 年 12 月为他举行了盛大的葬礼,但陵墓尚未建造。 1861 年 4 月,皇帝的遗体最终被转移到荣军院圆顶教堂内的一座巨大坟墓中。它由红色石英岩制成,矗立在绿色花岗岩底座上。

华丽的坟墓装饰着庆祝法兰西帝国伟大军事胜利的铭文,以及描绘拿破仑各种军事行动的 Pradier 雕塑。与此同时,房间里的一个圆形画廊装饰着 10 幅浅浮雕,展示了皇帝的主要成就,从创造今天仍然在法国主要存在的民法典到成立国务院和帝国大学。

在地下室的后方,位于罗马国王陵墓的正上方,游客可以欣赏到装饰着帝国象征的皇帝雕像。

荣军院的活动

荣军院圆顶教堂外广阔的绿色草坪是当地人和游客最喜欢散步和野餐的地方。事实上,大多数年份都会有一个奇怪的活动,叫做“白衣晚餐”:一个巨大的弹出式野餐,吸引了成千上万的参与者,他们唯一的要求就是穿一身白衣服,带点吃的。虽然它在技术上没有得到授权,但它在大多数年份都被允许发生,并且可能是一个非常有趣的奇观。

这片绿色空间创建于 1704 年,作为在附近医院实习的受伤退伍军人可以照看小菜园的地方,也可以与公众互动,从而避免孤立和孤独。

在夏季的几个月里,草坪上经常举办音乐会和历史灯光秀。 2018 年,一场讲述第一次世界大战和法国故事的精致灯光和音乐表演吸引了众多观众。

古典音乐会全年在博物馆举行,一般在博物馆的“大沙龙”或Turenne 厅举行。访问官方网站查看节目并购买门票(仅限法语)。

到达那里

到达该地区的最简单方法是在 Metro Invalides(8 号线或 13 号线)下车。或者,您可以乘坐 RER 线 C 到荣军院。这条通勤火车线从东向西延伸,停靠点包括奥赛缪斯和战神-埃菲尔铁塔,因此它可以作为探索该地区的有用线路,尤其是在您无法或无法前往的情况下不想在景点之间走动。

主要地址:Hotel National des Invalides/Muse de l'Arme

博物馆的正门位于第 7 区 129 rue de Grenelle 的 Esplanade des Invalides。附近的 Place Vauban 有第二个入口。

行动不便和/或坐轮椅的游客在 6 Boulevard des Invalides 设有专用入口。

营业时间

Muse de l'Arme 和 Hotel National des Invalides 每周 7 天开放,营业时间随季节变化。

  • 4 月 1 日至 10 月 31 日:上午 10 点至下午 6 点
  • 11 月 1 日至 3 月 31 日:上午 10 点至下午 5 点
  • 售票柜台在博物馆关闭时间前 30 分钟关闭。

博物馆和圆顶教堂(拿破仑墓的所在地)的入口包含在巴黎博物馆通行证中(免排队进入)。无需在售票柜台出示您的通票:您会被要求在展品入口处出示。

访问官方网站了解更多信息,包括当前票价和在线预订免排队门票。

现场设施

Hotel des Invalides 酒店为行动不便的游客提供礼品和纪念品商店、衣帽间和轮椅出租服务。

还有一家现场餐厅,Le carr des Invalides。餐厅每天上午 9 点至下午 6 点 30 分开放。在旺季,直到下午 5:30在淡季,供应各种清淡、价格合理的美食。提供三明治、卷饼、沙拉、乳蛋饼和当天的特别热菜,以及丰富的饮品菜单。不需要预订。

附近的景点

荣军院位于第七区,这是一个享有盛誉的地区,到处都是著名的景点和名胜。其中包括通往埃菲尔铁塔的战神广场的大草坪;特罗卡德罗 (Trocadero) 及其广阔的广场,可俯瞰城市;和奥赛缪斯博物馆,收藏了世界上珍贵的印象派和表现主义绘画收藏品之一。

附近还有缪斯·罗丹 (Muse Rodin),其可爱的雕塑花园和永久收藏弗朗西斯最著名的雕塑家的永久收藏品,以及在路易十五国王统治时期建造的前军事学院 (Ecole Militaire)。

有关如何充分享受该地区的更多信息,请参阅我们的指南,了解埃菲尔铁塔周围的景点和活动。