参观 Hetch Hetchy 指南
被称为 Hetch Hetchy 的区域大部分埋在水库下面。距离 CA 120 号高速公路大约半小时车程。Hetch Hetchy 很漂亮很有趣，但它不是优胜美地的顶级景点之一。如果您的时间有限，那么长途开车去那里是不值得的。如果您要停留三到四天或重复访问，则可能会很好地改变节奏。
在 Hetch Hetchy 水库，您可以穿过大坝，从解说标志中了解该地区的历史。由于海拔较低，Hetch Hetchy 拥有该地区公园最长的远足季节。您可以在几条小径上行走，长度从 2 英里到 13 英里不等。
在春天，野花沿着小径盛开。从大坝很容易看到瓦帕玛瀑布。 Hetch Hetchy 全年都可以钓鱼，持有有效的加州钓鱼许可证。宠物只允许在停车场内使用皮带牵引，但不能在小径或
奥肖内西大坝
1913 年，美国历史上唯一一次允许一个城市将国家公园的一部分用于其专属用途。伍德罗·威尔逊总统于 1913 年 12 月 19 日签署了 Raker 法案，允许旧金山在 Hetch Hetchy Valley 建造水坝。 1923 年竣工时，奥肖内西大坝高 364 英尺。它以 Hetch Hetchy 项目的总工程师命名。
该湖在 Tuolumne 河上绵延约 8 英里，是居住在 160 英里外的旧金山、圣马特奥和阿拉米达县的人们的水源。 Hetch Hetchy 不仅仅是一个蓄水池。它也是旧金山清洁能源系统的支柱，从四个
瓦帕玛瀑布
Wapama Falls 是 Hetch Hetchy 最独特的景点之一，是一个 1,300 英尺高的瀑布，在春天积雪融化时流速最快。它直接溢出到湖中。虽然在停车场的快速停车处看不到它，但 damTueeulala 瀑布也直接流入湖中。
前往 Hetch Hetchy：地图
优胜美地国家公园的 Hetch Hetchy 山谷和水库海拔约 3,800 英尺，位于公园东侧，距离优胜美地的 Big Oak Flat 入口以东约 1 英里。您可以在这张优胜美地地图上看到它的位置。
到达那里
要到达 Hetch Hetchy，您必须退出优胜美地国家公园并重新进入。从公园沿 CA 高速公路 120 向 Groveland 方向行驶。从主干道开车到停车场大约需要 20 到 25 分钟。
从 CA 120 号高速公路到 Hetch Hetchy 的半小时车程从公园边界外开始。它经过马瑟营，奥肖内西大坝的建设营地，因为这片土地归城市所有，现在它是旧金山的城市公园。
从那里，道路沿着 Tuolumne 河，在 Poopenaut 山谷上方弯曲到停车场和荒野露营地。对于 Hetch Hetchy 的休闲访问，从主要高速公路往返需要大约 1.5 小时。长度超过 25 英尺的车辆禁止在通往 Hetch Hetchy 的狭窄蜿蜒道路上行驶。
大坝前的赫奇赫奇山谷
Albert Bierstadt 的这幅画虽然可能是理想化的，但让您了解大坝前的山谷是什么样子，以及如果恢复到自然状态会是什么样子。
保护 Hetch Hetchy 的斗争
1870 年，博物学家约翰缪尔称赫奇赫奇河谷是“伟大的优胜美地的绝妙对应物”。首次提出在赫奇赫奇河谷筑坝图奥勒米河时，遭到缪尔的强烈反对。
塞拉俱乐部和其他人曾引用他的话说：“Hetch Hetchy 大坝！以及人民大教堂和教堂的水箱水坝，因为人类的心从未奉献过更神圣的寺庙。”
缪尔和他的盟友进行了一场激烈的战斗，这是缪尔一生中的最后一场战斗（他于 1914 年去世），但他们输了。赫奇赫奇湖淹没了山谷。即使在今天，也有人反对它的存在并试图将其移除。 .
一个世纪后，争论仍在继续。 1987 年，内政部长唐纳德·霍德尔提出了一项恢复赫奇赫奇河谷的计划。 Sierra Club 支持拆除大坝和恢复山谷的持续压力，Restore Hetch Hetchy 组织有很多关于当前状态的信息，关于常见神话的真相以及您可以发表意见的方式。