UNITED STATESHAWAIIHAWAIIGUIDE

夏威夷火山国家公园:完整指南

阅读这份终极夏威夷火山国家公园指南,您将在其中找到有关公园历史、最佳徒步旅行和露营地点的信息。

夏威夷火山国家公园

如果您住在夏威夷大岛,请务必在标志性的夏威夷火山国家公园度过一天或一夜。公园不仅让游客有机会体验一些世界上最无与伦比的景观,而且它还包含地球上最活跃的两座火山——克劳厄火山和莫纳罗亚火山。

夏威夷火山国家公园始建于 1916 年,后来在 1987 年成为联合国教科文组织世界遗产。平民保护团 (CCC) 是富兰克林 D. 罗斯福在大萧条后制定的一项国家计划,被认为为许多基础设施奠定了基础,包括 Klauea 游客中心、研究办公室和许多仍在使用的远足径今天。穿越茂密的火山岩,沿着风景秀丽的基拉韦厄山顶行驶,探索遍布本土植物和濒危鸟类的阴凉雨林,或者在公园内的小屋或露营地过夜。夏威夷火山国家公园有很多值得探索的地方,这使它成为夏威夷冒险之旅的必经之地。

要做的事情

在它成为保护区之前的 500 多年,组成夏威夷火山国家公园的土地上居住着夏威夷原住民。该公园继续尊重文化传统并保护重要景点,包括神圣的 Puuloa,这是夏威夷最大的岩画领域之一,其描绘刻在硬化的熔岩流中。这是您访问的必看景点。此外,还可以参观古老的 Kealakomo 村,这是一个 15 世纪早期夏威夷人曾居住的特定区域,他们从事农业和渔业

如果您更喜欢从车上观赏公园,请参加环形山公路之旅。这条路线将带您欣赏海岸、热带雨林和小径的美景,自 1986 年以来,几乎每年都有部分道路被熔岩覆盖(然后被修复)。火山口边缘驱动之旅,一个更短的短途旅行,从Klauea 游客中心,经过 Klauea Iki Overlook、Puu Puai Overlook 和 Devastation

您还可以进行一日徒步旅行或野外徒步旅行,观赏煤渣锥、一览无余的海岸景观和以前用于放牧的田园土地。或者,在 Klauea 游客中心度过一个下午,探索其展品,与护林员联系,获取远足信息,并获取护林员主导的每日活动时间表。游客中心还出售书籍、海报和教育用品。

最佳远足和小径

公园内有多种不同的一日徒步旅行和多日野外徒步旅行可供游客使用,长度、风景和技术性各不相同。您可以穿越熔岩区,徒步进入火山口,然后从山上一直下到海岸。由于公园内的火山活动水平始终如一,因此请务必在冒险前检查步道状况。

  • 毁灭小径:这条方便轮椅通行的铺砌小径将带您踏上一英里长的旅程,穿越之前被 1959 年克劳埃伊基火山喷发的落下煤渣掩埋的区域。在这条小径上,您可以看到植物和动物的生命回到熔岩中
  • 火山口边缘小径:这条 2.2 英里的小径曾经是一条铺砌的道路,因 2018 年火山爆发的地震而受损。现在,这条小径让您更近距离地观察世界上最活跃的火山之一,因为它穿过基拉韦厄山顶火山口的边缘。
  • Kpukapuauulu Loop Trail:这条 1.1 英里长的土路将带您穿越一个拥有稀有植物和古老树木的茂密生态区。如果您想体验公园里完全不同的生态系统,这是一次不错的短途旅行。
  • Mauna Iki 步道到 Kulanaokuaiki 露营地:历史爱好者一定会考虑徒步穿越 Mauna Iki 步道,穿越卡沙漠的部分地区,以及经过长时间冷却的火山岩中留下的夏威夷原住民脚印。这条长 7.9 英里的温和徒步旅行最好在一夜之间完成,最后在 Kulanaokuaiki 露营地结束。对于那些想要寻求独处的人来说,这是一次很棒的旅程。请确保在出发前领取您的偏远地区许可证。

Mauna Iki 步道到 Kulanaokuaiki 露营地:历史爱好者一定会考虑徒步穿越 Mauna Iki 步道,穿越卡沙漠的部分地区,以及经过长时间冷却的火山岩中留下的夏威夷原住民脚印。这条长 7.9 英里的温和徒步旅行最好在一夜之间完成,最后在 Kulanaokuaiki 露营地结束。对于那些想要寻求独处的人来说,这是一次很棒的旅程。请确保在出发前领取您的偏远地区许可证。

Hawai'i Volcanoes National Park 有两个露营地,有大片开阔的草地供帐篷、可供四个人睡觉的乡村小屋和没有水的原始遗址。公园内不允许房车露营,但公园外的县和州立公园可能会提供适当的住宿。

  • Nmakanipaio 露营地:这个露营地由 Hawai'i Volcanoes Lodge Company 经营,位于希洛以南 31.5 英里的 11 号高速公路上,海拔 4,000 英尺。十六个帐篷地点位于高耸的桉树和原生'hi'a树之间的草地上。每个站点都有一个野餐桌,一个烧烤坑(篝火只允许在坑内),并且可以使用现场浴室。您还可以租用十间可供四人睡的乡村小屋中的一间(一张双人床和两张双层单人床),让您可以使用新装修的浴室和淋浴设施。 Hawai'i Volcanoes Lodge Company 还为空手而来的人租用帐篷和露营设备。建议预订,尤其是客舱。
  • Kulanaokuaiki 露营地:原始的 Kulanaokuaiki 露营地位于 Hilina Pali 路下 5 英里处。这个露营地只有九个指定地点,配有野餐桌和帐篷垫,但现场没有水。此外,这里不允许火和狗。 Kulanaokuaiki 提供拱顶式厕所,所有站点均按先到先得的方式进行管理

附近的住宿地点

对于那些喜欢呆在传统的夏威夷度假胜地而不是粗野的人来说,火山镇及其附近有很多选择。选择典型的酒店客房和隐藏在热带雨林中的客用小屋,同时靠近城镇的便利设施。

  • Volcano House:想要酒店住宿的客人可以入住 Volcano House 的 33 间客房中的一间,这是一座历史悠久的建筑,始建于 1846 年,由草和木杆制成。今天,酒店的现代化改造为您提供三种住宿风格供您选择。标准房可供 1 至 4 人入住,火山口景观房可让您近距离欣赏 Halemauma'u 火山口,稍大的豪华火山口景观房可容纳 1 至 3 人入住,可欣赏基拉韦厄火山口的景色。 Rim 餐厅和乔治叔叔酒廊提供从农场到餐桌、海鲜到盘子和外带式用餐的服务。
  • Volcano Rainforest Retreat:迷人的 Volcano Rainforest Retreat 是一家精品住宿加早餐酒店,提供客用小屋,每间小屋均设有自己的浴室和私人日式 o'furo 热水浴缸。小屋的居住空间从 200 平方英尺到 650 平方英尺不等,可容纳 2 到 4 人。度假村靠近火山村的餐厅、咖啡馆、艺术画廊和农贸市场。
  • Volcano Inn:Volcano Inn 住宿加早餐酒店让您置身于热带雨林之中,在两处酒店提供双人间和家庭式住宿。每次住宿均配有岛式早餐,酒店内的热水浴池全天 24 小时开放。您可以在酒店的凉台上放松身心,同时欣赏当地植物。这家旅馆距离夏威夷火山国家公园仅有短短的 4 分钟车程。

如何到那

虽然夏威夷其他地区提供各种令人兴奋的活动和景点,但游客只有一种方式可以靠近活火山,那就是开车前往夏威夷火山国家公园。该公园位于希洛西南约 30 英里处的 11 号高速公路(45 分钟车程)和凯鲁瓦-科纳东南 96 英里处的 11 号高速公路(2 小时车程)。公园内没有公共交通工具(占地 500 平方英里),因此请准备好在抵达时步行、骑自行车或开车四处走走。此外,预计支付车辆、摩托车或自行车入场费

可访问性

夏威夷火山国家公园在欢迎残障人士和身体受限人士方面做得非常出色。数英里的铺砌远足小径,包括毁灭小径,让坐轮椅的人可以近距离接触火山。 Klauea 游客中心有四个残疾人停车位、自动门、符合 ADA 标准的洗手间,并且完全考虑到了可访问性。基拉韦厄军营的 Crater Rim 咖啡厅完全无障碍,为前军人提供 25% 的折扣。 Chain of Craters Road Tour 上的两个风景优美的观景台都可供轮椅通行(尽管只有一个被列为这样)。而且,硫磺银行也有可供轮椅通行的铺砌和木板路区域。早点去避开人群。

参观小贴士

  • 如果您在 2018 年火山喷发之前参观过这个公园,那么这里已经发生了相当多的变化。一系列喷发和由此产生的熔岩流使夏威夷火山国家公园完全关闭了几个月。虽然大部分景点已经重新开放,但一些公园的主要亮点无限期关闭,包括 Jaggar 博物馆和 Kilauea Caldera 天文台大楼。
  • 在进入公园之前查看条件网站,因为一些受 2018 年火山喷发影响的区域尚未重新开放。由于这里的土地是活跃的火山,总是有可能由于裂缝、烟雾或 vog(火山
  • 公园全年 365 天、每天 24 小时开放,因此完全有可能在日出时醒来或在日落时留在公园里(并且推荐!)。
  • 如果您计划在 Klauea Iki Trail 徒步旅行,请尽早到达公园。无论一周中的哪一天,这个受欢迎的 4 英里环路徒步旅行的起点停车位将在上午 9 点前停满。游骑兵建议在早上 7 点之前到达那里,以避开人群。
  • 如果您还计划参观夏威夷岛西侧的 Puuhonua o Hnaunau 国家历史公园和毛伊岛的 Haleakal 国家公园,请在入口站领取年度 Tri-Park Pass。
  • 穿不露趾的鞋子去公园,并注意大部分熔岩场区域没有阴影。因此,强烈建议使用太阳帽和防晒霜。
  • 为了安全起见,请留在标记的小径和指定的道路上,并远离蒸汽喷口、裂缝和悬崖。
  • 在小马丁路德金纪念日、4 月国家公园周的第一天、国家公园管理局周年纪念日(8 月 25 日)、国家公共土地日(9 月 23 日)和退伍军人节免收公园费