布鲁克林博物馆
不要相信陈词滥调，您不能免费获得任何东西，因为您绝对可以在布鲁克林博物馆的 Target First Saturdays 中获得。每月的节目为人们提供免费进入博物馆的机会，以及整晚的免费活动行程。布鲁克林博物馆每月一次的免费活动称为 Target First Saturday，不容错过。该活动每年都会庆祝一系列主题，并且始终与博物馆的展览相关联。它适合家庭，多样化，而且编程很智能。晚上的免费活动通常包括跳舞、演讲和放映的排队。但是，您可以选择不参加预定的活动，只需仔细阅读展品，沉浸在节日的气氛中
欢乐时光从下午 5 点到 7 点从欢乐时光开始，免费艺术和娱乐活动从下午 511 点开始。虽然这些活动是免费的，但一些节目是收费的。如果您看到您感兴趣的票务活动，您应该早点到达那里，因为门票很快就会用完。通常在位于鲁宾大厅的游客中心售票前 30 分钟排队等候售票。会员可在会员服务台领取门票，售完即止。
每个“目标第一个星期六”的前几周都会公布主题和确切的时间表，这当然是每个月的第一个星期六。但是在 1 月或 9 月没有目标第一个星期六，因为布鲁克林博物馆是许多活动的集结地
并非每个 Target First Saturday 活动都遵循相同的格式（天堂禁止！），但总的来说，有各种各样的活动，包括音乐、讲座、表演、读书俱乐部讨论和更多活动。 “Target”一词指的是Target商店，它赞助了这个精彩的社区活动。对于本月的目标第一个星期六，请参阅布鲁克林博物馆网站。
如果你碰巧有一辆车，你可以花 6 美元把车停在他们的停车场里，因为这个受欢迎的月度活动开放到很晚。
无论行程中有什么，您都应该在布鲁克林博物馆的 Target First Saturdays 做以下三件事：
吃晚饭或喝一杯！
您不必在周六晚上花 15 美元以上在时髦的酒吧喝一杯手工鸡尾酒，在那里您可能会花一晚上谈论艺术。相反，喝一杯被世界上最好的艺术品包围的葡萄酒。布鲁克林博物馆有一个出售啤酒和葡萄酒的现金吧，博物馆咖啡馆将供应各种三明治、沙拉和饮料。此外，布鲁克林博物馆的新餐厅 The Norm 提供一流的餐厅美食，由米其林星级厨师 Saul Bolton 经营。如果您想在博物馆用餐，您应该在去之前进行预订。
去逛街！
博物馆商店是购买艺术相关物品的最佳场所之一，还有布鲁克林主题商品、创意玩具和与以前的展览相关的打折产品，这些产品会让任何艺术爱好者感到高兴。您不必急着去博物馆商店，它会一直营业到晚上 10 点。他们还出售大量艺术书籍。不要错过
看看木乃伊！
乘电梯到三楼的寺庙和陵墓展览，参观博物馆著名的木乃伊和埃及文物收藏品。如果您不喜欢木乃伊，那么该博物馆的古埃及艺术收藏品是“美国最大和最好的收藏品之一，享誉全球。这个无与伦比的收藏品的画廊已经重新组织和重新安装。”您不禁惊叹于古埃及的雕塑、陶器和手工艺品。
الترجمة
艾莉森·洛文斯坦编辑