孙中山古典中国园林
隐藏在 578 Carrall Street 的多彩唐人街的商店和咖啡馆之间，宁静的孙中山博士古典中国花园是不列颠哥伦比亚省温哥华市的一片小绿洲。在寻找安静漫步的当地人、寻找有趣景点的游客以及寻找看起来像中国的地点的摄制组中，中国花园很受欢迎，是大多数人在城市中心拍摄自然风光的首选。
被国家地理杂志评为世界顶级城市园林之一的孙中山古典中国园林是中国境外第一座全面建成的中国古典园林。春天和秋天给花园带来了最鲜艳的色彩，但有盖的人行道和风景如画的凉亭使它成为任何时候最受欢迎的目的地
孙中山古典园林史
该花园位于 False Creek 附近的温哥华原始唐人街遗址上，该地区拥有各种企业，从锯木厂到妓院、歌剧院、鸦片厂，甚至是大北方火车站，直到它关闭1920 年。
孙中山古典中国园林看起来很传统，但它实际上是在 1986 年作为 86 世博会庆祝活动的一部分而建造的。来自苏州的53位工匠大师带着965箱材料从苏州赶来。他们使用真正的 14 世纪方法在 13 个月内手工建造了花园，这意味着没有使用螺钉、胶水或任何电动工具。
当时，它是亚洲以外建造的第一个完整的中国古典园林，仿照中国苏州市的明代（1368-1644 年）园林。
占地 2.5 英亩的孙中山公园的规划始于 1976 年，并于 1983 年作为由温哥华公园局管理的免费公共空间开放。为了帮助支付公园费用，英亩古典花园于 1986 年开放（后来在 2004 年扩建），现在由非营利性的孙中山博士古典园林协会管理。
该花园以中国革命家孙中山博士（1866-1925）命名，他被称为现代中国之父。他曾在西方接受过医生教育，但后来回到中国统一了他的国家。中山博士在 20 世纪初曾多次访问温哥华，住在花园现在为纪念他的地方附近。
在那里看什么
基于道家的阴阳原理，花园的每一个元素都是象征性的和平衡的。亮点包括翡翠绿池中的锦鲤、来自中国太湖的独特进口太湖石、150 年树龄的微型树木和 43 个格子漏窗。
中国古典园林分为三种风格（帝王、寺院和文人），温哥华版则沿用文人风格，其中包括高墙以防止外界干扰，并设有曲折的小径，让游客有更多的思考时间（和病房）驱邪）。
建筑、岩石、水、植物和书法都是中国古典园林的关键元素，并提供免费导游（需支付入场费）以了解更多信息。花园中的植物因其象征意义而被选中，包括代表中国的银杏、代表加拿大的枫树、代表柔韧的竹子和代表长寿的松树。
如何参观孙中山古典中国园林
孙中山公园是一个公共花园，设有百合池、宝塔和蜿蜒的小径，白天向公众开放，不收门票。公园的博物馆部分的入场费为 10 月至 4 月（5 月至 9 月 14 美元），除 11 月 1 日至 4 月 30 日的周一外，每天开放。独立探索或参加 45 分钟的导览游包含在您的入场费中，以了解有关花园象征意义的更多信息。
花园的入口在 578 Carrall Street，公共入口是通过院子里的大门，博物馆入口是通过旁边的门。唐人街距离市中心的大多数酒店都在步行距离之内，有 TransLink 巴士和在附近的唐人街体育场站停靠的 SkyTrain 系统提供服务。
特别活动
全年举办教育活动，花园举办音乐活动、艺术展览和作家讲座，以及节日、万圣节庆祝活动和特别的一次性音乐会。传统茶道、书法工作坊和其他文化活动全年举办，但花园最大的庆祝活动是在 2 月的农历新年期间举行。花园里的灯笼点亮了花园，带来了三个周末的欢乐，当花园被神奇地改造成了这个传统的中国
该看什么
繁华的唐人街就在花园门口，从传统的茶店到时尚的酒吧、咖啡馆和精品店，应有尽有。我们的唐人街指南包含您计划访问北美最大的唐人街之一所需的一切！购物是探索热闹的精品店的主要吸引力之一，然后在安静的花园中休息片刻进行反思。
الترجمة