布雷肯比肯斯国家公园
覆盖 520 平方英里的威尔士，布雷肯比肯斯 (Brecon Beacons) 提供的温和步行和更具挑战性的远足似乎无穷无尽。该公园拥有英国一些最迷人的风景，有四个不同的区域，从所有区域中，您将能够看到隐约可见的后山脉。
南威尔士的最高峰 Pen y Fan 为任何在该地区短暂休息的人提供了一个值得挑战的挑战，但这当然是一个国家公园，由于小镇数量众多，因此有更多时间是理想的选择，村庄和历史古迹，包括墓地、修道院和
在这里，您会发现一些最好的徒步旅行、在布雷肯可以做的其他令人难以置信的事情，以及有关住宿地点和如何前往布雷肯比肯斯国家公园的实用信息。
要做的事情
布雷肯比肯斯提供了很多远足之外的活动，以至于很难知道从哪里开始。虽然可以在布雷肯比肯斯进行一日游，但在国家公园度过一周或更长时间的活动绰绰有余，尤其是考虑到公园内的城镇和村庄。这里有几个
小号
如果您在当地过夜，那么您绝对应该利用观星的机会，因为该地区是国际黑暗天空保护区（世界上仅有的五个保护区之一），并且在晴朗的夜晚，可以欣赏到银河系、主要星座的景色，明亮的星云，偶尔还有流星雨。
探洞
作为英国最受欢迎的探洞地点之一，地质公园包括该国五分之四的最长石灰岩洞穴系统。如果您想看洞穴和岩层，而不必去探洞，还有提供 10 多种体验的 Dan Yr Ogof Showcaves。
水上运动
布雷肯还为喜欢水上运动的人提供多种令人兴奋的选择，包括划独木舟、桨板冲浪、帆船和皮划艇。不乏租赁商店来挑选您需要的东西。一些最适合下水的地方包括乌斯克河（River Usk）或怀伊河（River Wye），它提供从 Hay-on-Wye 书城到布里斯托尔海峡（Bristol Channel）的 100 英里延伸，或从布雷肯（Brecon）延伸到Talybont-on-Usk。水图可在旅游信息服务台领取。
亨利沃恩步行
对于文学爱好者来说，追随 17 世纪诗人亨利·沃恩 (Henry Vaughn) 的脚步是探索该地区美景的一种温和方式。这次步行大约需要一个半小时，带您穿过小村庄、运河和花园。
最佳远足和小径
马蹄岭
这次具有挑战性的徒步旅行是布雷肯比肯斯 (Brecon Beacons) 经常徒步旅行者的最爱，它将带您登上 Corn Du、Pen y Fan、Cribyn 和 Fan y Big 的四个山峰。这次徒步旅行距离 10 英里，大约需要五到六个小时。
布雷肯到彭切利
一条休闲而风景优美的运河边徒步旅行超过 7 英里，将您从布雷肯镇带到 Talybont-on-Usk 村。步行只需不到两个小时。
Llyn y Fan Fach 和 Llyn y Fan Fawr 环形步行
从 Llanddeusant 的 Llyn Y Fan Fach 停车场开始，这个壮观的半天步行带您游览被黑山环绕的威尔士最大的两个湖泊。这条路线有一条人行道，非常适合中等健身水平的人。
甜面包和乌斯克谷
这条路线从阿伯加文尼附近的 Mynydd Llanwenarth 的停车场开始，带您穿过河边，穿过古老的森林，然后攀登 Sugar Loaf。这个半天的徒步旅行很容易缓和，尽管它在最后确实涉及陡峭的斜坡。
佩妮
有两种方法可以接近远足威尔士最高峰；第一个来自 Storey Arms 停车场，它提供更轻松、更短的徒步旅行，但更繁忙。虽然您仍然应该穿着好装备，但这是一个适合任何具有平均健身水平的人的徒步旅行。或者，您可以通过 5 小时的 Cwm Llwch Horseshoe 路线攀登，该路线从北部接近，提供更多挑战。
塔利邦特瀑布
从 Tal y Bont 瀑布停车场出发，这是一条颇具挑战性的 4 英里动态步行路线，适合任何身体素质一般的人，并提供一系列风景如画的瀑布。它沿着冰川谷的山脊。
Ystradfellte 四瀑布步道
这个半天的徒步旅行沿着 Afon Mellte 河，是观赏布雷肯灯塔国家公园四个最著名的瀑布的绝佳方式：Sgwd Uchaf Clun Gwyn、Sgwd Isaf Clun Gwyn 和 Sgwd yr Eira。徒步旅行可能很陡峭，但总体而言，只要您有一双好靴子，因为它很滑并且涉及一些攀爬，大多数健身水平都可以管理。这次徒步旅行从 Gwaun Hepste 停车场开始。
这个半天的徒步旅行沿着 Afon Mellte 河，是观赏布雷肯灯塔国家公园四个最著名的瀑布的绝佳方式：Sgwd Uchaf Clun Gwyn、Sgwd Isaf Clun Gwyn 和 Sgwd yr Eira。徒步旅行可能很陡峭，但总体而言，只要您有一双好靴子，因为它很滑并且涉及一些攀爬，大多数健身水平都可以管理。这次徒步旅行从 Gwaun Hepste 停车场开始。
虽然在技术上不允许在布雷肯比肯斯进行野外露营，但很多人都这样做，而且只要您尊重周围的环境，通常是可以容忍的。但是，附近有许多私人露营地，您可以在那里找到一流的设施，包括：
- Cefn Cantref 露营地：一个家庭经营的小型露营地，位于布雷肯镇外，提供基本设施和良好的接待。帐篷可以在现场租用，也可以自带。成人和 13 岁以上的儿童可以在线预订。
- Aberbran Fawr 露营地：位于布雷肯比肯斯国家公园的北部边缘，这是一个对狗友好的露营地，欢迎帐篷和大篷车。如果您没有自己的帐篷，也可以租用帐篷。配备淋浴和卫生间，您甚至可以在该地区自由采摘自己的水果。
- 修道院磨坊农场：位于公园的中心，修道院磨坊农场提供两种选择：度假小屋和露营地。您可以选择留在农舍的小屋或在河边草地上露营。这个露营地不允许狗或儿童进入，强调美丽和宁静，距离布雷肯 10 分钟步行路程
- Brecon Beacons Camping and Caravan Park：这是一个露营地，游客可以在房车公园和露营地之间进行选择。您可以每天租用帐篷或大篷车，然后从那里享受您喜欢的所有远足和自然漫步。儿童和狗是允许的。
附近的住宿地点
可轻松前往布雷肯、克里克豪威尔、兰多弗里和阿伯加文尼，在探索布雷肯比肯斯国家公园时，有许多美丽的地方可以作为基地。如果您在夏季或干草节期间抵达，最好提前预订，因为酒店和旅馆很快就会预订，但除此之外，您会发现有充足的住宿可供选择。
这里有一些住宿地点可供您充分利用您的访问：
- Cribyn Lodge：Cribyn Lodge 距离布雷肯大教堂仅有很短的步行路程，是一个温馨的住宿地点，提供免费 WiFi、共用休息区、欧陆式和无麸质早餐选择。这个地方与众不同的是为客人提供的按摩疗法选项。
- Nant Ddu Lodge：Nat Ddu Lodge 近在咫尺的山脉和荒野，是一处完美的休憩之所。这家旅馆宽敞而安静，提供按摩和美容护理服务以及健康美食，并提供多种套房供客人选择。
- The Granary：顾名思义，The Granary 曾经是一个多世纪前建造的粮仓。今天，一家大旅馆由一对幸福的夫妇经营；它提供
The Granary：顾名思义，The Granary 曾经是一个多世纪前建造的粮仓。今天，一家大旅馆由一对幸福的夫妇经营；它享有壮丽的景色，舒适的氛围，以及两种不同的早餐选择供客人选择。
租车是到达布雷肯比肯斯最简单的方式，这里有充足的停车位以及公园和周边城镇的不同区域。这也是到达主要山路和湖边步道外的小道起点的最简单方法。
但是，如果您想乘坐公共交通工具到达公园，请乘坐火车前往卡迪夫，然后您可以从那里搭乘巴士前往布雷肯比肯斯国家公园。 T4 从加的夫经布雷肯开往纽敦。
如果您已经在威尔士，也有从斯旺西、阿伯加文尼、梅瑟蒂德菲尔和其他地方出发的巴士。
参观小贴士
- 领取探索威尔士通票，您可以提前从火车站和代理商处领取，让您的旅行更轻松、更便宜。它为您提供所有铁路服务和威尔士大部分当地巴士服务以及布雷肯比肯斯国家公园及其周边地区的巴士无限次旅行。
- 确保在徒步旅行时带上大量的零食和水。虽然周围的村庄和城镇有很多商店和酒吧，但一旦您开始徒步旅行，就没有几个地方可以补充。
- 如果您在秋季或冬季徒步旅行，请务必携带头灯、口哨和指南针。天黑得惊人的快而且早，所以一定要早点开始。
- 布雷肯比肯斯国家公园的所有徒步旅行都具有足够的挑战性，您应该穿上合适的装备，包括好的登山靴、合适的层数和防水材料。冬天的登山杖和冰爪也是个好主意。