EUROPEENGLANDGUIDE

节礼日为圣诞节增添了一点额外 - 但它到底是什么?

在英国过圣诞节? 12月26日节礼日也是一个节日。那么这到底是怎么一回事,你是否必须计划你的旅行呢?

节礼日将圣诞节变成了一个超长的假期。但它是什么?它有什么特殊的传统,它的名字是怎么来的?

英国最好的圣诞节习俗之一是称为节礼日的额外庆祝活动。这是圣诞节后的第二天,但它也是英国的国定假日。因此,如果 12 月 26 日恰逢周末,则下周一变为

在特别幸运的年份(如 2016 年),圣诞节是星期日,接下来的星期一是法定的圣诞节假期,而节礼日在星期二庆祝。瞧,一个为期四天的周末是

节礼日庆祝什么?

这是个好问题。可惜没有人真正知道答案。当然,还有很多理论。以下是节礼日的一些建议起源:

  • 仆人的一天 - 这可能是家庭给一年中为他们工作的人一个圣诞盒子的日子。或者,这可能是圣诞节那天不得不工作的仆人带着一盒盒礼物和剩余的圣诞食品探望家人,离开无仆人的家庭吃盒饭的日子。
  • 慈善日——有人说,传统上,教堂在圣诞节后的第二天打开他们的施舍箱,并在节礼日向穷人分发钱财。这个理论可能有很多道理,因为 12 月 26 日是圣斯蒂芬日(或在歌曲 Good King Wenceslas 中提到的斯蒂芬盛宴),而圣人通常与慈善和施舍联系在一起。
  • 奖励良好服务的一天——传统上,商人——蔬菜水果商、裁缝、送牛奶的人——会在圣诞节后的第一个工作日收到一盒礼物和金钱来奖励良好的服务。
  • 封建义务 有人认为,在中世纪,庄园主按照他的义务,在节礼日向他的农奴分发成箱的家居用品和工具。

节礼日的传统至少可以追溯到数百年前。塞缪尔·佩皮斯在他的日记中提到它是在 17 世纪中叶。不管过去多久,维多利亚女王只是在 19 世纪中期才将节礼日定为英格兰和威尔士的法定假日。在苏格兰,节礼日直到 20 世纪后期才成为国定假日。

人们如何庆祝?

与其他英国圣诞节庆祝活动不同,节礼日是完全世俗的。人们花一天时间拜访朋友和家人,去听音乐会或参加 panto,参加户外活动和购物——办公室可能关闭,但商店和商场很忙。事实上,节礼日是英国零售日历上最繁忙的购物日之一。

传统上,人们拜访朋友和更远的亲戚,交换小礼物,品尝一片传统的圣诞蛋糕或享用节日剩菜的便餐。

这一天也被交给了观众和参与运动。与某些人所说的相反,Boxing Day 并不是以拳击比赛命名的。但当天有大量的足球比赛、赛车比赛和各种重大的公共和私人体育赛事。

赛马会和猎狐

这可能只是一个巧合(尽管有些人会说没有巧合这样的事情),但圣斯蒂芬(记住,他的盛宴与节礼日在同一天庆祝)是马的守护神。赛马和点对点赛马活动是

直到最近,猎狐也是如此。尽管 2002 年苏格兰和 2004 年英国其他地区禁止用猎犬猎狐,但根据法律,仍然允许骑马猎狐。这群猎犬可以将狐狸冲到空旷的地面上,在那里它可以被射杀。在另一个猎狐替代品中,猎犬追逐的气味被拖到球场上。节礼日是这些活动的传统时间,仍然可以看到穿着红色狩猎夹克的猎人 - 称为“粉红色” - 骑着猎犬。这些天的大部分时间里,他们可能会跟着一群动物权利抗议者。

怪癖的一天

节礼日似乎也是一个愚蠢的场合。在英国周围冰冷的海水中游泳和畅游 - 通常穿着奇装异服(英国的服装) - 橡皮鸭比赛和小猎犬 - 徒步模拟猎狐。典型的节礼日活动总是让英国怪人有机会放下头发。

拳击四处走动

如果您没有汽车或自行车,并且您计划在节礼日走得更远,那么最好提前计划您的旅程。公共交通——全国各地的火车、公共汽车、地铁和地铁服务——在有限的银行假日时间表上运行。出租车,如果你能找到的话,通常更贵。这些信息资源可能会帮助您在节礼日和其他英国银行假期四处走动:

  • National Rail Inquiries - 几乎所有英国干线铁路服务的时刻表、车站、服务状态和票价信息。
  • 伦敦交通 - 伦敦地铁、地上、有轨电车、公共汽车和通往伦敦车站的干线服务的旅程规划器、路线图、时刻表和服务状态公告。
  • 伦敦交通 - 伦敦地铁、地上、有轨电车、公共汽车和通往伦敦车站的干线服务的旅程规划器、路线图、时刻表和服务状态公告。
  • Travelline - 由运输公司、地方当局和