罗马浴场修复和重新诠释
进入 1990 年代，参观联合国教科文组织世界遗产城市巴斯的罗马浴场，是在一片潮湿、半暗的废墟中进行的，解释不清，坦率地说，对于外行来说，有点无聊。
这些具有 2000 年历史的罗马浴场在 19 世纪中叶才被发现并在 1800 年代后期向公众开放，其想法比
直到 1978 年，人们偶尔会在大浴场的藻类绿色水域游泳，一些较小的浴场被用于治疗。但是维护成本和在旧管道工程中发现的危险细菌导致浴室被宣布关闭
千年万变
一切都变了。 1997 年，在许多举措来来去去之后，遗产彩票基金的资金注入导致了大规模的复兴。一个新的公共设施，耗资数百万英镑的水疗中心 Thermae Bath Spa 于 2006 年开业。被称为国王浴场的罗马浴场重新向公众开放，博物馆展览和多媒体演示得到了极大改善。
这些天，你不能在原始的罗马浴场游泳，但他们的故事已经以比过去更生动的方式为游客解释了。穿过通道，沿着各种水池，经过神圣的泉水、更衣室和桑拿浴室，并手持语音导览穿过密涅瓦神庙的遗迹，您可以：
- 在观看基于 Aquae Sulis 市民真实生活的电影时，聆听罗马主妇、政治家和商人的私人八卦
- 了解哈德良皇帝如何禁止男女混浴 - 男女裸体一起游泳 - 因为它引起的嬉闹和欢闹开始扰乱苏利斯密涅瓦神殿的神圣
- 看看浴室是如何建造的
- 在大浴场旁边的长凳上与“罗马人”聊天。
乙
- 地点：罗马浴场，Abbey Church Yard，Bath BA1 1LZ
- 电话：+44 (0)1225 477785 进行一般查询或 24 小时咨询热线 - +44 (0)1225 477867
- 门票：提供成人票、老人票、儿童票和家庭票。提供罗马浴场和时装博物馆的组合票
- 开放时间：除圣诞节和节礼日外，浴场每天开放，时间为上午 9 点或 9 点 30 分至下午 4 点 30 分或下午 5 点，视季节而定。 7 月和 8 月的时间延长，最后入场时间为晚上 9 点。最后一个出口是晚上 10 点。
- 访问他们的网站
现代温泉浴
经过一上午探索罗马浴场并在巴斯山上上下观光之后，有什么比去水疗中心舒缓肌肉酸痛和扭结的更好方法了。巴斯的 Thermae Bath Spa 承诺让您完全沉浸在这座城市令人惊叹的天然热矿泉水中，这可能正是您想要的。
罗马泉水继续以每天 1,170,000 升（257,364 加仑）的速度将 46 摄氏度（约 115 华氏度）的热水送入浴室，但现在它通过干净的新管道转移到闪闪发光的新设施中。温度也随着冷水的加入而改变，所以你不必担心像龙虾一样被煮沸。而且，因为这是一个公共设施，所以在天然热水中进行一次会议是非常实惠的。
新旧结合
水疗中心横跨两座乔治亚风格的建筑，将早期巴斯石结构的一部分包裹在大片的现代水色玻璃中。新皇家浴场是两座建筑中较大的一座，包括主泳池、更衣室、蒸汽室、淋浴间、理疗室和一间咖啡厅。 Cross Bath 位于一级保护名单中，罗伯特亚当风格的建筑是该市三个原始泉水之一的所在地，拥有自己迷人的历史。以后再说。
期待什么
进入皇家浴场的时间为两小时、四小时或全天。还有各种其他套餐，包括包含咖啡馆晚餐的暮光套餐。在前台，游客会得到一条带有一些嵌入式电子设备的浅绿色橡胶腕带，用于操作入口旋转栅门和储物柜。拖鞋、毛巾和长袍可以租用。课程可以包括按摩和治疗，但如果您预订治疗，他们所花费的时间被视为您的一部分
Thermae Bath Spa 是由地方议会运营的市政设施。对节能、成本控制以及健康和安全的考虑可能比私人水疗中心的奢侈奢华更为重要。因此，蒸汽室中的蒸汽可能不像您预期的那样热气腾腾，而且不同蒸汽室中承诺的各种气味可能相对难以察觉。池中的花洒或水疗气泡等特殊功能以定时循环运行，看起来更像“关闭”而不是“打开”。一些游泳池——尤其是室内密涅瓦浴池——会变得非常拥挤。
这些都不一定是坏事。事实上，如果你仔细想想，罗马浴场也是社区设施，可能也很拥挤。所以这是一次真实而愉快的体验，只要您管理好您的
明星景点
这次访问的亮点无疑将是屋顶游泳池。如果天气很冷，进出热水有点麻烦。但是，一旦您在英国唯一的天然温泉中漂浮，巴斯修道院的尖顶和环绕城市的山丘透过蒸汽云瞥见，效果是神奇的。在冬天，早在下午 3:30 就天黑了。在英格兰，您可以预订暮光之城，一边看星星出来
十字浴场
如果您正在寻找更安静的体验，您可以在主要设施对面的 The Cross Bath 尽情享受。这个小浴室位于一级保护建筑中。它在 1790 年代重建，但它的历史要长得多，并且可能位于原始的前罗马神圣泉水的遗址上。它在 16 世纪初就被提及
17世纪，国王詹姆斯二世的第二任妻子摩德纳的玛丽在医生的建议下，来到克罗斯巴斯水域怀孕。她成功地怀上了一个儿子，尽管一些当代的故事表明这可能不是水——当时克罗斯巴斯有点令人不快
另一方面，这些谣言可能是反天主教宣传和影射运动的一部分。在他的儿子出生后不久，天主教徒詹姆斯二世被送去包装，荷兰新教徒奥兰治的威廉被邀请统治。
今天，The Cross Bath 提供宁静的体验。小而私密的浴室一次只能容纳几个人。疗程较短 - 1 1/2 小时而不是 2 小时 - 价格略高，但如果您想享受宁静的浸泡，向天空开放但相对私密，这是可以尝试的浴缸。最多可容纳 12 人的更衣设施，您可以预订 Cross Bath 进行私人活动。鉴于它的历史，也许婴儿送礼会是
在那里，您可以将脚趾浸入现代泳池顶部特别委托的现代喷泉的水中。这是巴斯唯一一个可以直接从地下感受到泉水的地方，没有用较凉的水稀释。别担心——如果你曾经用手洗过盘子，你可以拿
الترجمة
健康源于水
罗马人赞同salus per aquam 的概念——通过水获得健康。事实上，有些人认为“spa”这个词源于该短语的首字母。他们利用巴斯的广泛设施进行社交、改善健康、从事精神活动和冥想。
您可以在参观罗马浴场之后亲自尝试配方，在新的 Thermae Bath Spa 中享受数小时的天然温泉水。要体验体验，请预订 Spas Ancient and Modern 套餐。每人 81.50（2017 年）平日午餐或下午茶套餐（周末 84.50）可能看起来很贵，但它包括罗马浴场门票、现代水疗中心两小时会议和三道菜午餐套餐或泵房的香槟茶 通过巴斯旅游信息预订
除圣诞节、节礼日和元旦外，每天都提供各种水疗套餐和理疗服务。大多数疗程和理疗服务，除了在 Cross Bath 的疗程，可以提前预订 01225 33 1234，或者，从海外，+ 44 (0) 1225 33 1234。有关当前时间表、套餐和价格的更多信息，请访问他们的网站。
当你去
当你去的时候，停下来想一想在英国唯一的天然温泉中沐浴是一种多么特别的体验。您将回到历史，与数千年前在这些水域生活、八卦、谈判商业交易和玩耍的人们分享经验。