AFRICA and MIDDLE EASTSOUTH AFRICAGUIDE

南非特兰斯凯地区简介

南非的特兰斯凯 (Transkei) 是一个野性美丽的地方,有着错综复杂的历史、深厚的政治遗产和几个令人难忘的度假胜地。

殖民冲突

Transkei 地区有着悠久而曲折的历史,由政治斗争决定。它是科萨人的祖先家园,这是一个早在 17 和 18 世纪欧洲定居者到来之前就在该地区建立的农业民族。然而,首先是荷兰人,然后是英国人意识到肥沃的特兰斯凯的农业潜力,从 1700 年代开始,殖民定居者和放牧科萨部落之间的土地冲突经常爆发。最终,Transkei 地区在 1800 年代后期成为英国开普殖民地的一部分。

Transkei 地区有着悠久而曲折的历史,由政治斗争决定。它是科萨人的祖先家园,这是一个早在 17 和 18 世纪欧洲定居者到来之前就在该地区建立的农业民族。然而,首先是荷兰人,然后是英国人意识到肥沃的特兰斯凯的农业潜力,从 1700 年代开始,殖民定居者和放牧科萨部落之间的土地冲突经常爆发。最终,Transkei 地区在 1800 年代后期成为英国开普殖民地的一部分。

然而,只有在种族隔离期间,Transkei 才成为正式定义的区域。 1959 年,它是根据 1951 年《班图当局法案》设立的十个班图斯坦人或黑人家园中的第一个。这些班图斯坦人是为特定种族群体成员预留的区域,理论上,它们的目的是为像科萨政治自治。但实际上,它们只是种族隔离政府采取的种族隔离政策的延伸。 Transkei 是两个科萨人家园之一,第二个是 Ciskei。

标称独立性

1963 年,Transkei 是第一个获得自治权的班图斯坦人,尽管实际上它的自治权是有限的。 1976 年,特兰斯凯从南非获得独立(尽管南非是国际舞台上唯一承认特兰斯凯为自己国家的国家)。这意味着 Transkei 有自己的总理(后来成为总统),其居民必须越过边境管制才能进入南非,在那里他们不再被视为公民。 Transkei 的首府是 Umtata,现在被称为 Mthatha,其政府实际上是一个一党制国家。

今天的Transkei

1994 年种族隔离制度垮台后,特兰斯凯政府参与了新南非的谈判。 1994 年 4 月 27 日,该州重新并入南非,成为东开普省的一部分。然而,虽然今天的特兰斯凯无疑是南非的一部分,但该地区保留了自己的身份和文化,并拥有在该国其他任何地方都找不到的独特氛围。它仍然是科萨人的大本营,拥有引以为豪的政治遗产,许多民权领袖都声称拥有 Transkeian 的血统——包括克里斯·哈尼、沃尔特·西苏鲁、奥利弗·坦博和前总统纳尔逊·曼德拉。

乡村天堂

尽管过去三个世纪发生了政治动荡,但 Transkei 仍然主要是农村地区。自给自足的农民在后院的小块土地上勉强维持生计,牲畜在这些地区起伏的山丘上自由漫步。这是一个由其独特的景点定义的地方 - 从经常出现在 Transkeis 废弃海滩的斑点 Nguni 牛群到圆形的科萨小屋或涂有鲜艳绿色和柔和粉红色色调的 rondavels。对于勇敢的度假者来说,Transkei 提供了逃离南非繁华城市并亲身体验东开普省原始美景的机会。

伟大的户外活动

Transkei 拥有南非一些最壮观的风景,包括壮观的悬崖、宁静的河流和绵延不绝的金色沙滩。因此,对于那些热衷于户外活动(包括钓鱼、冲浪、远足和观看比赛)的人来说,这里是理想的目的地。基础设施在这里是基本的,部分魅力在于将文明抛诸脑后。然而,沿海岸的各个战略地点都有背包客旅馆、质朴的海滩度假村和优雅的老酒店。这些地方中的每一个都以轻松的氛围定义,将游客带回一个不那么复杂的时代。

Transkei 亮点

在一个充满隐藏宝藏的地方,有几个目的地真正脱颖而出。对于冲浪者来说,Ntlonyane 乡村提供了一个传奇的右手点休息,而美丽的 Kei Mouth 则拥有壮观的陡峭悬崖和海滨骑马道。咖啡湾是背包客和徒步旅行者的天堂,圣约翰港交通便利,靠近几个充满野生动物的自然保护区。对于摄影师来说,很难击败墙上的洞,一个独立的砂岩拱门是 Transkeis 最具标志性的地标。对于渔民来说,Wavecrest 和 Xora 等地点提供了在岩石和河流中钓鱼的机会。

注意:探索 Transkei 的最佳(有时也是唯一)方式是租一辆车并独立进行。