CANADAGUIDE

加拿大公共假期指南

了解加拿大的所有公共假期、它们何时到来、它们是什么以及它们对加拿大人意味着什么。

元旦

弗兰克记者/盖蒂

الترجمة

1 月 1 日,元旦,是加拿大所有省和地区的假期。如果这个日期是星期六或星期日,假期将移至 1 月 2 日或 3 日星期一。您会发现学校、邮局以及许多企业和组织都关闭,公共交通的运行时间减少。对于许多加拿大人,尤其是多伦多和蒙特利尔等大城市的加拿大人来说,去吃元旦早午餐是一件大事。主要庆祝活动发生在新年前夜,对许多人来说,一直持续到 1 月 1 日凌晨。庆祝活动在全国各地的酒吧、餐馆、家庭住宅中举行,在某些情况下,在公共场所举行。新年庆祝活动以户外音乐会和烟花汇演的形式举行(天气

日期:2019 年 1 月 1 日,星期二; 2020 年 1 月 1 日,星期三; 1月1日星期五(2021年)

家庭日

英雄图片/盖蒂图片社

加拿大阿尔伯塔省、新不伦瑞克省、安大略省和萨斯喀彻温省于 2 月的第 3 个星期一庆祝家庭日。目前,不列颠哥伦比亚省在 2 月的第二个星期一庆祝家庭日,但到 2019 年将改为第三个星期一。家庭日于 1990 年在艾伯塔省首次举行,此后已被其他省份采用。一般来说,这个假期是为了庆祝家庭的重要性,并为他们提供一天的假期一起度过。对于那些有家庭假期的人来说,这一天通常用于参加冬季活动,如滑冰和滑雪,或与家人一起做其他事情,包括利用长周末在加拿大或其他地方旅行

日期:2019 年 2 月 18 日,星期一; 2020 年 2 月 17 日,星期一; 2月15日星期一

耶稣受难日

-888/维基共享资源/CC BY-SA 3.0

الترجمة

耶稣受难日是复活节前两天,对于基督徒来说,这是纪念耶稣基督受难的日子。加拿大基督徒经常会在耶稣受难日参加特殊的教堂礼拜,即使在一年中的其余时间,他们不定期去教堂。对于不是基督徒的加拿大人来说,耶稣受难日意味着为期三四天的周末的开始,以及庆祝春天的机会。有些人利用长周末作为一个短暂的假期或探望家人和朋友的机会。学校和许多企业和组织在耶稣受难日关闭。

日期:2019 年 4 月 19 日星期五; 2020 年 4 月 10 日,星期五; 4月2日星期五(2021年)

复活节星期一

科里·多克托罗/Flickr/CC BY-SA

复活节星期一标志着加拿大复活节周末的结束,对于基督徒来说,复活节星期一是复活节星期日的后一天,纪念耶稣基督的复活。然而,并不是每个人都会在复活节星期一放假,所以当有些人在享受为期四天的周末的最后一天时,有些人会回去工作。在魁北克,公司可以选择让员工在耶稣受难日或复活节星期一休息,而在艾伯塔省,复活节星期一是可选的公众假期。这一天(如果您确实有一个为期四天的周末)您可能会从短暂的假期中回来,或者利用这一天与家人和朋友共进复活节晚餐。如果孩子们参与其中,复活节星期一通常是举行复活节彩蛋活动的时候。

日期:2019 年 4 月 22 日,星期一; 2020 年 4 月 13 日,星期一; 2021 年 4 月 5 日,星期一

维多利亚日

卡特琳·雷·舒马科夫/盖蒂图片社

维多利亚日是加拿大为纪念维多利亚女王诞辰而设的节日,1845年被政府宣布为加拿大假日。这个节日原本是在5月24日(维多利亚女王诞辰日)庆祝的,但在1952年,政府制定了决定在 5 月 25 日之前的星期一开始庆祝维多利亚日(有时会在 24 日,但现在假期的日期有所不同)。维多利亚日也被称为五月长周末、五月长和五月 2-4 日。这一天意味着全国园艺、小屋和露营季节的开始。维多利亚日在加拿大的大多数城市都会举行游行、户外活动和烟花庆祝活动。不列颠哥伦比亚省维多利亚岛农场维多利亚日游行是维多利亚州一年中最大的游行,是一个很棒的地方

日期:2019 年 5 月 20 日,星期一; 2020 年 5 月 18 日,星期一; 5月24日星期一

加拿大国庆日

托马斯库迈尔/盖蒂图片社

顾名思义,加拿大日庆祝加拿大,或者更准确地说,加拿大成为自治国家的周年纪念日。对于大多数人来说,7 月 1 日庆祝的加拿大国庆日代表着加拿大的生日派对和夏天的真正开始。加拿大国庆日周末是露营旅行或去小屋的大周末,全国主要城市都有烟花、活动和表演。渥太华的国家首都是加拿大国庆日的好去处,在那里您会发现各种各样的事件和活动。无论你在哪里庆祝,你都会看到很多加拿大国旗,通常装饰着 T 恤和

日期:2019 年 7 月 1 日,星期一; 7 月 1 日,星期三(2020 年); 7月1日星期四(2021年)

C

尼克菲茨哈丁格/盖蒂图片社

在 7 月 1 日的加拿大日之后,公民假期发生在 8 月的第一个星期一。这个假期通常也被称为八月长周末,并且通常根据位置以不同的名称来指代。不列颠哥伦比亚省(不列颠哥伦比亚日)、阿尔伯塔省(遗产日)、曼尼托巴省(特里福克斯日)、萨斯喀彻温省(萨斯喀彻温省日)、安大略省(公民假期)、新斯科舍省(出生日)、爱德华王子岛(出生日) 、新不伦瑞克省(New Brunswick Day)、努纳武特(Civic Holiday)、西北地区(Civic Holiday)都在8月的第一个星期一放假。这是另一个受欢迎的周末露营和小屋或以其他方式利用假期充分利用夏天。魁北克、纽芬兰和育空没有 8 月的长周末假期

日期:2019 年 8 月 5 日,星期一; 2020 年 8 月 3 日,星期一; 8月2日星期一

劳动节

Skeezix1000/CAW 媒体/维基共享资源/CC BY 2.0

劳动节在 9 月的第一个星期一举行,标志着大多数加拿大人夏季的非正式结束。现在休息一天,让孩子们准备好返校或露营或露营旅行后开车回家,这曾经是争取和庆祝工人权利的场合。这是夏天真正开始结束的一天,新学年迫在眉睫。大多数人利用这一天来放松并享受夏天的最后一点。在多伦多,这也是加拿大国家展览的最后一个周末,每年还举办劳动节游行。

日期:2019 年 9 月 2 日,星期一; 2020 年 9 月 7 日,星期一; 2021 年 9 月 6 日,星期一

感恩节

英雄图片/盖蒂图片社

الترجمة

在加拿大,感恩节星期一是十月的第二个星期一。这是一个关于食物的假期,全国各地的许多家庭都会在感恩节星期一与家人聚在一起吃一顿丰盛的火鸡晚餐,其中包括南瓜、萝卜和玉米等季节性配菜。但火鸡晚餐只是传统,不是每个人都同意的。其他人则利用长周末旅行,徒步旅行或在冬季来临前最后一次去小屋旅行,享受树叶不断变化的颜色。假期的主旨一直是与家人或朋友(或两者)在一起,并感谢你所拥有的。

日期:2019 年 10 月 14 日,星期一; 2020 年 10 月 12 日,星期一; 10月11日星期一 (2021)

纪念日

查龙戈夫/盖蒂图片社

在阵亡将士纪念日之前的几周内,您会看到许多人在翻领和包包上佩戴鲜红色的罂粟别针,以此作为纪念这一天的方式和纪念的象征。纪念日最初被称为停战日,每年 11 月 11 日,标志着第一次世界大战期间敌对行动的结束,以及向所有为加拿大服务的人致敬的机会。上午 11 点通常会有特别的教堂礼拜和默哀片刻。加拿大官方的国家仪式在安大略省渥太华的国家战争纪念馆举行。

日期:2019 年 11 月 11 日,星期一; 2020 年 11 月 11 日,星期三; 11月11日星期四 (2021)

圣诞节

多伦多圣诞市场

圣诞节是 12 月 25 日,对加拿大各地的不同人来说有着不同的意义,但通常是庆祝、打开和交换礼物以及与朋友和家人共进晚餐的日子。许多家庭要么准备举办晚宴,要么收拾行装准备参加。其他家庭则利用这一天在户外雪地里玩雪橇或在各个街区散步以观看圣诞灯饰。圣诞节前夕,全国各地都会举行各种庆祝活动,如圣诞老人游行、圣诞树点灯仪式和以节日为主题的晚宴和圣诞市场等活动。一些最好的圣诞市场发生在多伦多、魁北克和温哥华。

日期:2019 年 12 月 25 日,星期三; 12 月 25 日星期五(2020 年); 12 月 25 日星期六 (2021)

节礼日

/维基共享资源/CC BY 2.0

الترجمة

圣诞节后的第二天,即 12 月 26 日,被称为节礼日,是加拿大许多地方的节日。尽管节礼日很多企业都关门了,但全国几家大型购物中心和大型卖场都开门营业,例如多伦多的伊顿中心和蒙特利尔的伊顿中心。这是销售和讨价还价的重要日子,加拿大有很多人利用这一天购物。如果不去 Boxing Day 购物,这一天也经常花在观看体育比赛上,尤其是通常在 Boxing Day 开始的世界青少年曲棍球锦标赛。

日期:2019 年 12 月 26 日,星期四;星期六,12 月 26 日(2020 年); 12月26日星期日 (2021)