UNITED STATESMAINE

Les 10 meilleures excursions d'une journée au départ de Portland, Maine

Planifiez des excursions d'une journée au départ de Portland, ME, avec ce guide de courts voyages avec de grosses récompenses, notamment du shopping, des plages, des musées et un château.

Freeport : le paradis des acheteurs

McKinneMike / Getty Images

Le magasin phare L.L. Bean est réputé ouvert 24h/24 et 7j/7, 365 jours par an, faisant de Freeport, dans le Maine, une destination non seulement pour les excursionnistes accros au shopping, mais aussi pour les noctambules. Le campus L.L. Bean abrite Discovery Park, où des événements, dont une série de concerts gratuits en été, sont organisés. Autour du détaillant légendaire du Maine, vous trouverez plus de 100 autres magasins, y compris des magasins d'usine de marques telles que Vineyard Vines, Calvin Klein et

Mais Freeport ne fait pas que du shopping. La ville offre également des plages désertes, une rivière à marée regorgeant d'animaux sauvages, un port de pêche en activité, un désert et le parc d'État Wolfe's Neck Woods avec une vue imprenable sur la baie de Casco depuis les plages rocheuses et les hautes falaises.

S'y Rendre: Freeport se trouve à 20 minutes de route au nord de Portland sur la I-295. Si vous préférez utiliser les transports en commun, le service de bus METRO BREEZ entre Portland et Freeport est confortable et abordable, ou montez à bord de l'Amtrak Downeaster pour une balade relaxante sur les rails. Pour plus d'informations, consultez notre article complet sur comment se rendre à Freeport depuis Portland.

Conseil de voyage : lorsque vous êtes prêt à faire une pause après avoir fait du shopping, le buffet du déjeuner à la taverne du Harraseeket Inn de Freeport est l'un des meilleurs restaurants à volonté de la Nouvelle-Angleterre.

Rockland : Centre des arts du Maine

Avec l'aimable autorisation du musée d'art Farnsworth

Si la riche collection du Portland Museum of Art vous incite à rechercher encore plus de trésors artistiques, planifiez une excursion d'une journée dans la ville côtière de Rockland. Le Farnsworth Art Museum et son Wyeth Center présentent des œuvres américaines, notamment des scènes célèbres peintes par la célèbre famille d'artistes du Maine : N.C., Andrew et James Wyeth. Les fans sérieux de Wyeth peuvent également visiter la maison Olson, célèbre dans "Christinas World", à une demi-heure de Cushing, dans le Maine. Le Centre d'art contemporain du Maine de Rockland, ouvert en 2016, vous invitera avec ses expositions d'œuvres des meilleurs artistes vivants liés au Maine, présentées dans un bâtiment conçu par Toshiko Mori.

S'y Rendre: De Portland, conduisez vers le nord sur la I-295, puis suivez la Route 1 à travers des villes historiques et pittoresques comme Bath et Wiscasset, et vous serez à Rockland en un peu plus d'une heure et demie. Alternativement, vous pouvez prendre un bus Concord Coach Lines entre les deux villes pour 40 $ aller-retour.

Conseil de voyage : à Rockland, marchez au sommet du mur de granit qui mène au phare Rockland Breakwater. Le Maine Lighthouse Museum se trouve également à Rockland, vous pouvez donc envisager de rester et d'en faire un voyage de deux jours.

Salem :

Walter Bibikow/Getty Images

La sombre histoire de Salem, qui découle des procès des sorcières de 1692 à 1693, confère à cette ville balnéaire au nord de Boston une aura distincte. Les principales attractions comme le Salem Witch Museum et The Witch House offrent aux visiteurs un aperçu de l'hystérie qui a saisi la colonie et de ses horribles répercussions. Le divertissement effrayant atteint son apogée en octobre, lorsque la ville accueille une liste d'événements hantés d'un mois. Salem a aussi un côté moins campagnard, avec des attractions comme la Maison aux sept pignons qui célèbrent son héritage littéraire et le

S'y Rendre : Salem, Massachusetts, à une heure et 40 minutes de Portland en voiture via la I-95 South jusqu'à la Route 128 North jusqu'à la Route 114 East. Les transports en commun sont difficiles mais possibles. Il faut prendre un bus ou le train Amtrak Downeaster jusqu'à Boston, puis changer pour un bus ou un train local pour

Conseil de voyage : si vous visitez Salem avec des enfants pendant les mois les plus chauds, ils adoreront la salle de jeux vidéo à l'ancienne et les divertissements du parc au bord de l'eau de Salem Willows. Achetez le gros sac de pop-corn chez E.W. Hobbs : ce sera le meilleur que vous ayez jamais goûté.

Gloucester : le port maritime américain OG

jmoor17 / Getty Images

Comme Portland, Gloucester est une ville portuaire, mais son caractère agité est distinct dans toute la Nouvelle-Angleterre. Gloucester n'est pas seulement le plus ancien port de pêche d'Amérique : c'est toujours une pêcherie en activité, rendue encore plus célèbre en tant que lieu de tournage de l'émission télévisée National Geographic, "Wicked Tuna". Passez une journée à Gloucchester en visitant le château de Hammond, en entrant et en sortant des studios d'artistes sur Rocky Neck et en visitant Cape Pond Ice, qui fabrique la glace utilisée à bord des bateaux de pêche de la ville. Gloucester abrite également des plages merveilleusement pittoresques et, bien sûr, les fruits de mer sont aussi frais que possible.

S'y Rendre : Le temps de trajet entre Portland et Gloucester est d'un peu moins de deux heures : suivez la I-95 South jusqu'à la Route 128 North. Les transports en commun nécessitent de prendre un bus ou le train Amtrak Downeaster jusqu'à Boston, puis de changer pour un bus local ou un train MBTA jusqu'à Gloucester.

Conseil de voyage : si l'observation des baleines à l'état sauvage est sur votre liste de choses à faire, Gloucester est un endroit idéal pour les repérer. Deux sociétés, Cape Ann Whale Watch et 7 Seas Whale Watch, garantissent les observations (ou un futur voyage est gratuit).

Peaks Island : Plaisirs simples

Kim Knox Beckius

Pour une escapade peu coûteuse, les Portlanders se dirigent vers Peaks Island. Montez à bord du ferry Casco Bay Lines jusqu'à Peaks Island en seulement 17 minutes, vous êtes sur une île adorable où vous pouvez partir à la découverte à pied ou en vélo de location. Les plages ici sont peu fréquentées, tout comme l'excentrique Umbrella Cover Museum de l'île. Même si vous ne faites que la traversée pour déjeuner et manger une glace, vous aurez l'impression d'avoir profité d'une journée avec Portland en vue.

S'y rendre : Le ferry Casco Bay Lines, qui circule toute l'année au moins 14 fois par jour, est l'option la plus populaire, mais vous pouvez également utiliser le Portland Sea Taxi ou le bateau-taxi de Fogg.

Conseil de voyage : asseyez-vous et détendez-vous sur une voiturette de golf et laissez Peaks Island Tours vous montrer cette île de 720 acres.

Moultonborough : un château et un royaume d'aventures

Bob Krist / Getty Images

Abritant Castle in the Clouds et Riding in the Clouds, où vous pouvez monter à cheval ou faire une promenade en calèche, Moultonborough, New Hampshire, est une destination idéale pour une excursion d'une journée sur le lac Winnipesaukee. En plus des visites autoguidées du château et des possibilités équestres, l'ancien domaine insolite du millionnaire autodidacte Thomas Plant propose 45 km de sentiers de randonnée et de restaurants avec une vue spectaculaire sur le lac et les montagnes au restaurant Carriage House. Moultonborough abrite également le Loon Center et le Markus Wildlife Sanctuary, où une promenade le long du Loon Nest Trail vous permet d'observer un couple de huards en nidification de la fin du printemps au début de l'automne.

S'y Rendre: Vous profiterez d'une route panoramique d'environ une heure et 40 minutes sur la route 25 jusqu'à Moultonborough.

Conseil de voyage : assurez-vous de vous arrêter dans le plus vieux magasin du pays pendant que vous êtes à Moultonborough pour acheter des collations et des souvenirs.

Lac Sebago : plaisir en eau douce

Biz Jones/Getty Images

Le deuxième plus grand lac du Maine est également l'un des plus profonds et des plus clairs. Cela fait du parc d'État de Sebago Lake et de ses plages un endroit idéal pour se rafraîchir un jour d'été. Ce lac de 28 771 acres à Casco et à Naples, dans le Maine, est également un endroit populaire pour pêcher le touladi, l'achigan, la perche et d'autres espèces. La navigation de plaisance de toutes sortes est également une option. À l'année, les sentiers du parc sont ouverts à l'année aux randonneurs et en hiver aux raquettes et aux skieurs de fond.

S'y Rendre: Profitez d'une promenade pittoresque sur la route 302 au nord-ouest de Portland au parc d'État de Sebago Lake.

Conseil de voyage : vous voulez vous assurer de voir un orignal lors de votre visite dans le Maine ? Détour par le Maine Wildlife Park à Gray, ouvert de mi-avril à mi-novembre, en route vers le lac Sebago.

Portsmouth : la Nouvelle-Angleterre d'hier et d'aujourd'hui

La ville qui s'appelle "A Tiny Bit Huge" se trouve juste en face de la rivière Piscataqua du sud du Maine. Une visite d'une journée à Portsmouth vous donnera un avant-goût de cette ville portuaire historique qui vous donnera envie de revenir. Installée en 1623 et remarquable pour son architecture préservée et ses attractions au bord de l'eau comme le musée d'histoire vivante Strawbery Banke, Portsmouth est une ville parfaite de la Nouvelle-Angleterre à l'intersection de ce qui est dynamique et nouveau et de ce qui est ancien et toujours cool. Les gourmets, les amateurs de bière et les accros du shopping adoreront parcourir les boutiques et galeries indépendantes de la ville.

S'y Rendre : De Portland, suivez la I-295 South jusqu'à la I-95 South jusqu'à Portsmouth : environ une heure de route. Le prix du bus Greyhound entre les deux villes côtières est d'environ 20 $ l'aller simple.

Conseil de voyage : lors de votre retour en voiture à Portland, arrêtez-vous dans les magasins d'usine juste en face du pont de la rivière Piscataqua à Kittery, dans le Maine.

Georgetown : Conduire vers une île

Kim Knox Beckius

L'un des secrets les mieux gardés de la côte du Maine, l'île de Georgetown est très accessible (elle est reliée au continent par un pont), mais elle ressemble à un monde à part. Passer une journée ici signifie marcher sur les plages de Reid State Park, se régaler de homard avec une vue idyllique à Five Islands Lobster Co., acheter de la poterie de Georgetown fabriquée localement et peut-être même rester tard pour écouter de la musique en direct au célèbre Robinhood Free Meetinghouse.

S'y Rendre: Sortez de Portland en direction du nord sur la I-295 et prenez la sortie 28 sur la Route 1 en direction de Brunswick et Bath. Tournez à droite à Bath sur la Route 127 South et traversez les ponts qui relient les îles Arrowsic et Georgetown au continent. Le temps de trajet total est d'environ 45 minutes.

Conseil de voyage : en traversant Bath, vous aurez un aperçu de Bath Iron Works, fondée en 1884 et toujours un important constructeur de navires pour la marine américaine.

Danemark, Naples, Pologne, Paris, Chine : un tour du monde sans quitter le Maine

Jimmy Emerson, DVM/Flickr

Si vous voulez explorer le Maine en voiture, faites un jeu de recherche de villes du Maine avec des noms inspirés de lieux lointains. Partez de Portland sur la route 114 Nord et réglez d'abord votre GPS pour le Danemark. Prochaine étape : Naples. Puis la Pologne et la Norvège. A Paris, Maine, il n'y a pas de Tour Eiffel, mais vous pouvez dîner au Maurice Restaurant Français. Envie de plus ? Continuez vers la Chine et Palerme avant de revenir en boucle vers le sud jusqu'à Portland. C'est une aventure dont vous pouvez même profiter sans jamais quitter votre voiture.

S'y rendre : votre GPS est votre meilleur ami pour voyager dans le monde entier lors de cette excursion d'une journée : utilisez-le pour naviguer d'une destination à l'autre. Si vous conduisez tout le "tour du monde", vous serez dans la voiture pendant environ cinq heures et demie sans arrêt. Économisez deux heures de route sur l'itinéraire en revenant à Portland après avoir vu Paris.

Conseil de voyage : si vous sautez la Chine et Palerme, vous retournerez à Portland via la route 26 sud et passerez par deux attractions uniques du Maine que vous voudrez peut-être ajouter à votre itinéraire : Sabbathday Lake Shaker Village et le Maine Wildlife Park.