Suivre quelques règles simples de l'étiquette thaïlandaise ne vous empêchera pas seulement d'offenser accidentellement quelqu'un, cela vous distinguera des touristes uniquement intéressés par les achats bon marché ou les plages idylliques. L'observation et le respect de la culture locale amélioreront certainement votre expérience.
La Thaïlande est connue comme le pays du sourire, mais le célèbre sourire thaïlandais a de nombreuses significations. Bien que les Thaïlandais soient très indulgents envers les infractions, en particulier lorsqu'elles sont commises par des farang (étrangers), observer ces choses à faire et à ne pas faire les gardera souriants.
A ne pas faire
- Ne pointez pas les pieds : pointer les pieds vers quelqu'un, lever les pieds plus haut que la tête de quelqu'un ou simplement mettre les pieds sur un bureau ou une chaise sont considérés comme extrêmement impoli en Thaïlande. La plante des pieds est sale : ne les montrez pas aux gens ! Évitez de pointer les pieds vers les bouddhas à l'intérieur et à l'extérieur des temples. Lorsque vous êtes assis par terre, essayez de vous asseoir de manière à ne pas montrer aux autres la plante de vos pieds.
- Ne touchez pas la tête de quelqu'un : alors que les pieds sont considérés comme les parties les plus basses et les plus sales du corps, la tête est vénérée comme la plus sacrée. Ne touchez jamais la tête ou les cheveux de quelqu'un - cela inclut d'ébouriffer de manière ludique les cheveux d'un enfant. Ne levez pas les pieds au-dessus de la tête de quelqu'un ; évitez de marcher sur des personnes assises ou endormies par terre.
- Ne pas pointer du doigt : montrer du doigt quelqu'un est considéré comme impoli dans de nombreuses cultures, mais particulièrement en Thaïlande. Si vous devez indiquer une personne, faites-le en levant le menton dans sa direction. Lorsque vous faites signe à quelqu'un de s'approcher, n'utilisez pas les doigts pointés vers le haut ; faites un mouvement de tapotement avec les doigts tendus et la paume vers le sol. Il est généralement acceptable de pointer des objets et des animaux inanimés, mais il est plus poli de pointer de la main entière plutôt qu'une seule
- Ne perdez pas votre sang-froid : crier, souffler le haut ou afficher des émotions fortes est généralement mal vu en Thaïlande. Gardez toujours à l'esprit les règles pour sauver la face. Gardez votre sang-froid même lorsque les choses tournent mal ; vous serez respecté pour le faire. Ne vous plaignez pas de cette panne de bus. Au lieu de cela, riez et dites "mai pen rai".
- Ne manquez pas de respect au roi : ne manquez jamais de respect au roi ou aux images du roi, cela inclut la monnaie - sa photo apparaît sur le baht thaïlandais. Bien que les lois de lèse-majesté de la Thaïlande soient controversées, un manque de respect ouvert envers le roi peut en fait vous conduire en prison ! Des personnes ont été condamnées à de longues peines pour des publications sur Facebook dénonçant la monarchie.
- Ne jetez pas d'objets : lancer un objet ou de l'argent dans la direction de quelqu'un est impoli. Prenez le temps de remettre les choses aux gens correctement, face visible, de préférence avec votre main droite. Déployez de l'argent lorsque vous payez quelqu'un.
Dos
- Retirez vos chaussures : Comme dans de nombreuses cultures asiatiques, il est essentiel de retirer vos chaussures avant d'entrer dans un temple ou de visiter la maison de quelqu'un. Certains commerces, restaurants et magasins vous demandent également de retirer vos chaussures. En cas de doute, regardez simplement s'il y a un tas de chaussures à l'entrée, ou vérifiez si le personnel porte des chaussures. C'est pourquoi les chaussures simples sont une bonne idée en Asie du Sud-Est. Il vaut mieux ne pas marcher sur le seuil en entrant dans les maisons et les temples.
- Retourner un wai : Le wai est le geste de prière de la Thaïlande avec les mains jointes devant et la tête légèrement inclinée. Ne pas rendre un wai est considéré comme impoli ; seuls le roi et les moines n'ont pas à rendre les wais. Essayez de ne pas attendre en tenant quelque chose dans vos mains ; une légère révérence suffira. Vous voudrez peut-être apprendre à dire bonjour en thaï.
- Utilisez votre main droite : La main gauche est considérée comme sale, car elle est parfois utilisée pour les « fonctions de toilette ». Utilisez toujours votre main droite pour passer des objets à quelqu'un et lors du paiement. Touchez votre main gauche à votre avant-bras droit (montrant qu'il est hors de portée en toute sécurité) si vous souhaitez montrer plus de respect.
- Mangez avec une cuillère : La bonne façon de savourer une délicieuse cuisine thaïlandaise est de tenir la cuillère dans la main droite et la fourchette dans la gauche. Utilisez la fourchette pour ratisser les aliments sur votre cuillère ; la fourchette ne rentre jamais dans la bouche. Les baguettes ne sont généralement utilisées que pour les plats de nouilles et les friandises telles que les rouleaux de printemps.
- Montrez du respect aux moines : vous rencontrerez de nombreux moines dans des endroits tels que Chiang Mai ; les traiter avec respect. Lorsque vous saluez un moine, assurez-vous de faire preuve de respect, et les moines reçoivent un wai plus élevé que les gens ordinaires ; les moines n'ont pas à rendre votre geste. Les femmes ne devraient jamais toucher un moine, brosser les robes d'un moine ou donner quelque chose à un moine. Les moines devraient être autorisés à manger en premier lors des cérémonies et des rassemblements. Les moines en Thaïlande sont monnaie courante - vous les verrez parfois utiliser des smartphones et dans les cybercafés !
- Sourire : Le "sourire thaïlandais" est célèbre, essentiel à l'étiquette thaïlandaise, et les Thaïlandais le montrent chaque fois qu'ils le peuvent. Renvoyez toujours le sourire de quelqu'un. Les sourires sont utilisés pendant la négociation, dans les excuses, pour se détendre chaque fois que quelque chose ne se passe pas comme prévu, et juste au quotidien
Étiquette du temple
Visiter des temples en Thaïlande est un must pour chaque voyage, cependant, de nombreux touristes évitent les endroits intéressants tels que le temple du tunnel à Chiang Mai parce qu'ils ne comprennent pas le bouddhisme ou les coutumes locales. Assurez-vous de réviser l'étiquette de votre temple afin de n'offenser aucun des fidèles !