UNITED STATESNEW YORK

Guide des aéroports de l'État de New York

Voici tout ce qu'il faut savoir sur les aéroports de New York qui vous amènent à proximité d'endroits connus pour leur beauté pittoresque et leurs divertissements en plein air, notamment les Adirondacks et les Finger Lakes.

Les trois aéroports de New York JFK, LaGuardia et Newarkare sont les principaux hubs internationaux connus dans le monde entier. Cependant, peu de voyageurs se rendent compte de toutes les autres options que l'État de New York a à offrir. (D'accord, seuls quelques-uns d'entre eux sont suffisamment proches de la métropole pour servir d'alternative viable aux trois grands si vous vous rendez à New York.)

Cependant, si vous souhaitez découvrir les autres merveilles de New York, des chutes du Niagara aux Finger Lakes en passant par les montagnes Adirondack, vous feriez mieux de voler dans le nord de l'État. Ces quatre aéroports de New York vous amèneront à proximité d'endroits réputés pour leur beauté pittoresque et leurs divertissements en plein air ; voici comment trouver le meilleur pour votre voyage.

Aéroport international de Buffalo Niagara (BUF)

  • Lieu : Buffalo, New York
  • Meilleur si : vous visitez les chutes du Niagara ou la ville de Buffalo, ou planifiez des vacances dans deux pays qui incluent un trajet en voiture de l'autre côté de la frontière vers le Canada.
  • À éviter si : Les retards liés aux conditions météorologiques hivernales auraient un impact important sur vos projets de voyage.
  • Distance jusqu'aux chutes du Niagara : Niagara Falls, dans l'État de New York, possède son propre aéroport international, mais les options de vol sont extrêmement limitées et sujettes aux retards. Au lieu de cela, prenez l'avion pour l'aéroport de Buffalo. Le parc d'État de Niagara Falls à New York n'est qu'à 30 minutes en voiture. Vous ne voulez pas louer de voiture ? Les options de transport en commun entre Buffalo et la ville de Niagara Falls incluent Amtrak (à partir de 14 $; 1 heure, 8 minutes) et le bus 40 Buffalo Metro (2 $, environ 1 heure); pour vous rendre au centre-ville, prenez le bus 24 de BUF (2 $).

L'aéroport de Buffalo, situé à environ 18 km à l'est du centre-ville, est le plus achalandé des quatre principaux aéroports du nord de l'État de New York et le troisième aéroport le plus achalandé de l'État (après LaGuardia et JFK de New York). Environ un tiers des passagers qui passent par BUF au cours d'une année typique sont des Canadiens, qui trouvent que les tarifs ici sont souvent moins chers que les vols à destination et en provenance de Toronto (à 40 minutes en voiture). Les compagnies aériennes qui desservent Buffalo comprennent : American, Delta, Frontier, JetBlue, Southwest, United et Vacation Express by Sunwing.

L'un des plus anciens aéroports publics du pays, BUF accueille des passagers depuis 1927. En 2020, les travaux se poursuivent sur un projet de 83 millions de dollars pour agrandir et « rehausser » l'aéroport, qui a desservi près de 5 millions de passagers en 2019. Comme pour n'importe quel grand aéroport urbain, vous voudrez prévoir un temps de conduite supplémentaire aux heures de pointe, en gardant à l'esprit que tout le trafic de l'aéroport à BUF est à destination du seul terminal de l'aéroport. Il y a des magasins, des bars et des restaurants pour vous nourrir et vous divertir avant votre vol, y compris l'importation canadienne Tim Hortons, où vous pouvez ramasser des Timbits (alias beignets) pour une collation en vol.

Aéroport international du Grand Rochester (ROC)

  • Lieu : Rochester, New York
  • Meilleur si : vous souhaitez vivre une petite expérience d'aéroport sans stress et cela ne vous dérange pas de sacrifier des fioritures comme des options de restauration étendues.
  • À éviter si : vous souhaitez voyager sans escale vers ou depuis n'importe où au-delà de la côte est.
  • Distance de l'Université de Rochester et du centre-ville de Rochester : L'aéroport est à 3 miles du campus et à 5 miles des attractions du centre-ville comme le Strong Museum. Attendez-vous à payer environ 13 $ pour les trajets en taxi entre l'aéroport et l'université, ou 25 $ entre l'aéroport et le centre-ville.
  • Distance jusqu'à la région viticole de Finger Lakes : depuis l'aéroport, il faut 40 minutes de route pour rejoindre Canandaigua, du côté ouest des Finger Lakes.

La ville de Rochester, dans le nord-ouest de l'État de New York, possède son propre petit aéroport, situé sur la I-390 au sud-ouest du centre-ville. Les habitants et ceux qui voyagent à destination et en provenance de Rochester pour des raisons professionnelles, universitaires ou de loisirs apprécient sa facilité et son programme de vols relativement robuste pour un si petit aéroport. Les compagnies aériennes qui desservent ROC incluent Allegiant, American, Delta, JetBlue, Southwest et United.

L'un des aspects les plus uniques du ROC est son Airfield Viewing Area : un observatoire ouvert gratuitement au public, aucun billet d'avion requis. Si vous manquez de voyager en avion mais que vous n'avez pas l'intention de prendre l'avion, cet espace confortable et grand ouvert à l'extrémité supérieure ouest du hall de billetterie est un endroit pour se détendre et profiter d'une vue sur l'action sur la piste principale.

Aéroport international d'Albany (ALB)

  • Lieu : Colonie, New York
  • Meilleur si : vous visitez la région de la capitale, les Catskills ou les Adirondacks, ou l'ouest de la Nouvelle-Angleterre.
  • A éviter si : vous cherchez à voler pour pas cher. Albany's s'est classé parmi les pires aéroports du pays pour les tarifs.
  • Distance de l'Empire State Plaza et du State Capitol Building : L'aéroport est à 13 km du cœur de la capitale, mais il est souvent plus rapide de parcourir la route plus longue de 12,5 km via la I-90 (moins de 20 minutes). Un taxi de l'aéroport à la capitale coûte 2530 $, pourboire non compris.

La capitale de New York est à 150 miles au nord de New York City et 170 miles à l'ouest de Boston, et son aéroport peut être votre porte d'entrée pour l'aventure dans les montagnes escarpées du nord de New York et du Vermont voisin. Le « international » dans son nom est un peu trompeur : Denver est à peu près aussi loin que vous pouvez actuellement voler depuis Albany sans établir de connexion. Mais il y a juste assez de vols entre les villes pivots et cet aéroport récemment rénové pour qu'il apparaisse sur votre radar. Les compagnies aériennes qui desservent Albany incluent Allegiant, American, Delta, Frontier, JetBlue, Southwest et United.

En 1928, Albany a fièrement ouvert le premier aéroport municipal du pays, qui a grandi et évolué jusqu'à son statut actuel de ressource importante pour la région de la capitale. Des investissements importants réalisés juste avant la baisse des voyages de 2020 positionnent ALB pour un retour à la croissance rapide qu'elle a connue à la fin des années 2010. Il s'agit notamment d'une sortie dédiée de l'Adirondack Northway (I-87, sortie 3), qui facilite et accélère l'entrée et la sortie de l'aéroport, et un nouveau parking de 1 000 voitures.

Bien que le trajet en voiture ou en taxi puisse être plus efficace, le terminal unique d'ALB, qui n'a qu'un seul point de contrôle de sécurité TSA entre les passagers et les trois halls, signifie que les lignes sont connues pour être embouteillées ; prévoyez d'arriver bien plus d'une heure avant votre vol. Une fois que vous avez terminé, vous trouverez la gamme de fournisseurs de nourriture et de boissons solide pour un aéroport de cette taille.

Aéroport international Hancock de Syracuse (SYR)

  • Lieu : Syracuse, New York
  • Meilleur si : vous visitez le nord de l'État de New York en hiver et voulez être sûr que votre aéroport d'arrivée et de départ est prêt à gérer la neige.
  • À éviter si : vous avez besoin d'options de vol flexibles, car les arrivées et les départs sont limités.
  • Distance à l'université de Syracuse : L'aéroport se trouve à 15 minutes en voiture du campus. Le prix du taxi vous coûtera environ 34 $, vous pouvez donc envisager des alternatives telles que Uber ou Lyft. Il n'y a pas de service de bus direct entre l'aéroport et l'université.
  • Distance jusqu'à la région viticole de Finger Lakes : depuis SYR, vous êtes à un peu moins d'une heure de route des chutes Seneca, au cœur des Finger Lakes. Vous aurez envie de louer une voiture pour explorer les nombreuses routes des vins de cette région pittoresque.

Oui, il y a un aéroport dans la ville la plus enneigée d'Amérique, et vous pouvez être assuré qu'il ferme rarement lorsque les flocons volent. L'aéroport international de Syracuse Hancock, situé à 8 km au nord-est du centre-ville, se trouve sur le même site qu'une base de l'US Air Force. Il propose des vols directs vers environ 24 destinations nationales via six grands transporteurs : Allegiant, American, Delta, Frontier, JetBlue et United.

Essayez d'arriver tôt pour votre vol afin de pouvoir explorer gratuitement le musée régional de l'aviation de Syracuse, situé au niveau 1 derrière les escalators du Grand Hall. Il est facile de s'y rendre via la route I-81 et, si vous prévoyez à l'avance, vous pouvez enregistrer votre appareil E-ZPass existant pour ParkSYR et entrer et sortir directement des voies d'entrée et de sortie désignées. Des améliorations récentes ont donné à ce petit aéroport un look frais et moderne, et les commodités incluent une connexion Wi-Fi gratuite dans tout le terminal.