CANADAGUIDE

Lo que necesita saber para visitar Canadá desde los EE. UU.

¿Los estadounidenses necesitan un pasaporte para visitar Canadá? Obtenga información sobre las leyes de pasaportes relativas a los ciudadanos estadounidenses que visitan Canadá.

Los requisitos de pasaporte han sido un tema complicado y en constante cambio para los viajeros estadounidenses a Canadá debido a la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI), que fue introducida en 2004 por el gobierno de los EE. UU. Para fortalecer la seguridad fronteriza de los EE. UU. Y estandarizar la documentación de viaje.Los visitantes de cualquier país que no sea EE. UU. Siempre han necesitado un pasaporte para ingresar a Canadá. Por otro lado, debido a un acuerdo amistoso de cruce fronterizo entre Canadá y Estados Unidos, los Servicios Fronterizos de Canadá no requerían que los ciudadanos estadounidenses presentaran un pasaporte para ingresar a Canadá. Este amistoso acuerdo de cruce fronterizo solía ser mutuo; sin embargo, ahora el WHTI requiere que los ciudadanos estadounidenses tengan un pasaporte para regresar a casa por vía aérea.

De esta manera, los requisitos de pasaporte para las fronteras de Canadá y EE. UU. Son diferentes en el papel, pero, en la práctica, son los mismos. Canadá no permitirá que un ciudadano estadounidense ingrese al país que no tenga la documentación adecuada para regresar a casa.

El gobierno canadiense requiere que los ciudadanos de los Estados Unidos tengan un pasaporte para volar o transitar por un aeropuerto canadiense, pero no para ingresar a Canadá por tierra o por barco. Para esos viajeros, en lugar de un pasaporte, Canadá requiere que lleven un comprobante de su ciudadanía, como un certificado de nacimiento, certificado de ciudadanía o naturalización, o un certificado de estado indígena, así como una identificación con foto.

Tarjeta NEXUS

NEXUS es un programa voluntario diseñado para acelerar los cruces fronterizos para viajeros de bajo riesgo y preaprobados a Canadá y Estados Unidos. La información que proporciona se utiliza para determinar su elegibilidad.

Los miembros de NEXUS usan carriles de procesamiento dedicados en ciertos puntos de cruce de la frontera norte, quioscos NEXUS cuando ingresan a Canadá por vía aérea y quioscos de Global Entry cuando ingresan a los Estados Unidos a través de los aeropuertos canadienses de autorización previa. Los miembros de NEXUS también reciben un procesamiento acelerado en las ubicaciones de informes marítimos.

El sitio web de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Tiene una lista de programas para viajeros de confianza, incluido NEXUS, y proporciona información sobre la solicitud.

Regresando a los Estados Unidos

Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes que viajen a Canadá por vía aérea están obligados por la ley de los Estados Unidos a presentar un pasaporte para ingresar a Canadá y deberán presentar su pasaporte nuevamente al regresar a los EE. UU.Para aquellos que viajan por tierra o agua, necesitarán un pasaporte, tarjeta de pasaporte, tarjeta NEXUS, licencia de conducir mejorada u otro documento que cumpla con la Iniciativa de viaje del hemisferio occidental para ingresar a Canadá, y deberá mostrar estos documentos nuevamente para regresar a los EE. UU.

Los niños menores de 16 años deben presentar prueba de ciudadanía estadounidense al ingresar a Canadá con sus padres. Al igual que con los adultos, los requisitos son diferentes para los que vuelan. Si los niños menores de 18 años viajan solos, solo con uno de los padres o con alguien que no sean sus padres, es posible que necesiten documentación adicional. Esto es para la protección de los niños.

Todos los niños que regresan a los Estados Unidos desde Canadá por vía aérea deben tener un pasaporte estadounidense válido.

Recomendaciones

Siga las recomendaciones más restrictivas porque no puede predecir a dónde lo llevarán sus viajes futuros. Los requisitos de documentos para los viajeros hacia y desde Canadá por vía aérea deben tener pasaportes, por lo que incluso si viaja en automóvil esta vez, considere la posibilidad de obtener un pasaporte antes de los planes de viaje futuros.

Se puede encontrar información adicional, así como advertencias actuales, en los sitios web de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá y el Departamento de Estado de EE. UU.

Translation