pliez
Bend est l'une des destinations les plus solides de l'Oregon en été comme en hiver. La région de Bend et de ses environs est un véritable paradis hivernal. Situé dans un haut désert et entouré de montagnes, vous trouverez beaucoup de neige jusqu'à 30 pieds par an dans les montagnes, mais moins de 30 pouces en ville. Si vous recherchez des vacances au ski, la station de ski du mont Bachelor est à proximité. Il y a aussi amplement l'occasion de faire de la raquette, de louer des motoneiges ou même de faire une promenade en traîneau à chiens!
Mais le véritable avantage de visiter Bend en hiver, c'est qu'il ne s'agit pas uniquement de neige (à moins que vous ne le vouliez). Même en hiver, il existe de nombreux sentiers de randonnée et de vélo avec peu ou pas de neige près de la ville. Ou restez à Bend proprement dit et explorez les nombreux restaurants, galeries ou le célèbre Bend Ale Trail. Dans un État qui ne manque pas de brasseries, Bend compte plus de brasseries par habitant que partout ailleurs dans l'Oregon.
Sunriver Resort
À environ une demi-heure au sud de Bend se trouve une station balnéaire si bien qu'elle mérite d'être des vacances à elle seule. Bien que la plupart des activités disponibles soient les mêmes que si vous séjournez à Bend, Sunriver Resort offre des avantages de villégiature à apprécier après une journée passée à skier au mont Bachelor, ou en traîneau à neige, en raquettes, en traîneau ou en traîneau à chiens. Bonustheres une navette de la station au Mt. Bachelor. À la fin de votre journée, réchauffez-vous dans le bain à remous intérieur ou le hammam, dînez dans les restaurants du complexe ou prenez un moment au spa. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer en plein hiver.
Mt. Hood et Timberline Lodge
Si vous êtes d'humeur pour des vacances d'hiver, neige et tout, Mt. Hood est l'un des meilleurs endroits de l'Oregon pour le trouver. Réservez une chambre au confortable Timberline Lodge, car il n'y a pas de meilleur moyen de profiter de vacances enneigées que de l'associer à un lodge où vous pourrez vous détendre près d'une cheminée dans votre chambre le soir. Mt. Hood abrite non pas une, mais cinq stations de ski différentes, dont Mt. Hood Meadows, Timberline, Skibowl et Cooper Spur Mountain Resort. Au-delà des stations, il existe encore plus de systèmes de sentiers enneigés pour faire de la raquette ou du ski de fond, ainsi que des collines en tube pour faire de la luge ou descendre une pente en tube. Vous voulez de la neige, vous ne pouvez pas vous tromper au mont Hood.
Portland
Le temps à Portlands reste assez tempéré toute l'année. Donc, oui, il pleut un peu en hiver, mais tant que vous avez le bon équipement, il n'y a aucune raison pour que Portland ne soit pas une excellente destination de vacances d'hiver. Tout en explorant les parcs étonnants de la ville (Forest Park et Washington Park, nous vous regardons) peut être aussi agréable selon la météo, la scène culinaire étonnante de la ville est tout aussi incroyable, qu'il pleuve ou non.
Oubliez peut-être la visite du food truck si le temps est vraiment mauvais, mais réservez une réservation dans l'un des meilleurs restaurants de Portlands et profitez d'une vue dans un restaurant comme Portland City Grill ou un menu de dégustation de cinq plats de chefs au Pigeon. Explorez les attractions intérieures de la ville comme l'OMSI, le manoir Pittock ou le musée d'art de Portland le jour, et assistez à un concert dans un lieu local le soir (la salle de bal Crystal vaut toujours le détour). Ou détendez-vous avec une bière dans l'une des nombreuses microbrasseries pour vous réchauffer. Ensuite, profitez de quelques achats hors taxes au Lloyd Center. Il y a beaucoup à faire à l'intérieur à Portland.
La côte de l'Oregon
L'hiver n'est pas la meilleure période de l'année pour visiter la côte de l'Oregon, mais cela ne veut pas dire que c'est hors de question. Que vous regardiez Astoria ou Cannon Beach ou Gold Beach, comptez probablement sur des vacances remplies de pluie et de vent. Évitez de vous diriger vers la côte pour des promenades sur la plage à moins que vous n'appréciiez vraiment la pluie latérale (et cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas de belles journées sur la côte en janvier et février, mais statistiquement, vous êtes plus susceptible d'avoir le vent fouetté).
Cependant, si vous avez vraiment un penchant pour l'océan, vous n'avez pas à radier complètement la côte de l'Oregon. Prévoyez en conséquence une chambre avec vue sur l'océan. Vous ne voudrez peut-être pas marcher sur le sable si le temps est horrible, mais regarder un océan de mauvaise humeur pendant que vous grignotez votre tire d'eau salée peut être indéniablement agréable. La saison du crabe dormeur s'ouvre également à la fin de l'automne chaque année, donc se diriger vers la côte pour des fruits de mer de qualité près de la source est également une aubaine. Ou gardez un œil sur les marées rasoirs et réservez une chambre avec une cuisine ou un grill pour cuisiner ce que vous attrapez.
Hood River dans les gorges du Columbia
En été, Hood River est connue comme la capitale mondiale de la planche à voile. Avec ses vents incroyables soufflant dans les gorges du Columbia, la planche à voile et le kitesurf sont à la mode ici. Et bien que ces activités perdent pour la plupart de leur attrait lorsque les températures baissent, Hood River a toujours beaucoup d'attrait pour le froid. Comme Timberline Lodge, Hood River constitue une base solide pour des vacances de ski, car Mt. Hood Meadows et Cooper Spur sont à seulement une heure. Et, oui, vous pouvez toujours faire de la planche à voile si vous le souhaitez en hiver... rien n'empêche les Nord-Ouest de profiter du plein air. Soyez prêt à vous habiller pour rester au chaud !
La vallée de Willamette
Bien que vous puissiez considérer la visite de la région viticole de l'Oregon comme une activité estivale, ce n'est pas comme si le vin s'arrêtait simplement parce que les nuages s'enlevaient. En fait, se réchauffer avec un verre de vin pourrait être exactement ce que le médecin vous a prescrit lorsque le blues de l'hiver vous a abattu.
Des hôtels de charme et des chambres d'hôtes parsèment la vallée de Willamette et transforment vos vacances d'hiver en une escapade confortable. Tournez-vous vers le Black Walnut Inn si vous souhaitez combiner de belles vues, des offres culinaires de premier ordre et un vignoble sur la propriété. Les chambres sont équipées d'une bouteille de vin gratuite pour vous aider à démarrer. Ou si vous aimez associer une expérience de spa à votre vin (et qui ne le ferait pas !), L'Allison Inn and Spa est à peu près parfait, offrant une expérience de villégiature complète avec des foyers dans les chambres, une piscine intérieure, un spa complet et un restaurant sur place où vous pourrez déguster des vins locaux et un menu de la ferme à la table.