UNITED STATESNEW YORKGUIDE

Parc d'État de Letchworth le guide complet

Avec plus de 50 cascades spectaculaires ainsi que des sentiers de randonnée et de ski de fond, Letchworth State Park est une visite incontournable dans l'ouest de New York.

Parc d'État de Letchworth

Le parc d'État de Letchworth est souvent appelé le Grand Canyon de l'Est en raison de sa gorge de 17 miles creusée par la rivière Genesee. Les parois du canyon atteignent jusqu'à 600 pieds de haut à certains endroits et il y a trois cascades principales ainsi que plus de 50 plus petites. Situés dans l'ouest de l'État de New York, les excursionnistes de Buffalo et de Rochester peuvent découvrir certaines des magnifiques cascades du parc lors d'une visite rapide. Si vous avez plus de temps pour explorer, il y a plus de 60 miles de sentiers de randonnée dans le parc et le rafting en eaux vives le long de la rivière Genesee est une activité populaire par temps chaud. Voici tout ce que vous devez savoir sur ce joyau d'un état

Choses à faire

  • Cascades : Les cascades de Letchworth sont le point culminant principal, et il est possible de voir les trois chutes les plus grandes et les plus impressionnantes, Upper, Middle et Lower Falls en une seule journée. Les chutes supérieures mesurent 70 pieds de haut et un pont ferroviaire de 200 pieds de haut au-dessus crée une scène dramatique. Les Middle Falls sont juste en dessous des Upper Falls, vous pouvez donc voir les deux en même temps en vous garant sur le parking le plus proche. Pour atteindre les Lower Falls, cependant, vous devrez descendre plus de 100 marches, ce qui les rend inaccessibles aux voyageurs à mobilité réduite. Si vous pouvez marcher jusqu'à eux, ils en valent la peine. Il y a plus de 50 autres cascades dans le parc, bien que certaines soient saisonnières et assez petites.
  • Rafting : Des excursions de rafting en eaux vives à travers le parc, le long de la rivière Genesee, se déroulent entre avril et octobre. Les trajets partent du South Poolhouse dans le parc. Vous pagayez sur 5,5 miles de rivière et de rapides, et quand le temps le permet, vous pouvez aller nager. Cependant, parfois, le niveau d'eau est trop bas pour le rafting au milieu de l'été, auquel cas vous pouvez pagayer avec un kayak gonflable à la place.
  • Ski de fond : Entre novembre et mars, il y a de la neige dans tout le parc, ce qui en fait un endroit idéal pour le ski de fond ainsi que pour la raquette et la motoneige. Certains chalets restent disponibles tout l'hiver. Les cascades et les gorges sont particulièrement attrayantes en hiver, lorsque l'eau gèle partiellement, offrant des paysages très différents.
  • Montgolfière : Monter en montgolfière au-dessus du parc est un excellent moyen de le voir. Les ballons sont lancés depuis les Middle Falls pour que vous ayez des vues spectaculaires sur les cascades, la rivière et le canyon.
  • Observation des oiseaux et de la faune: Certains oiseaux et animaux à surveiller à Letchworth comprennent les écureuils noirs, les castors, les ratons laveurs, les loutres, les cerfs, les pygargues à tête blanche, les mésanges à tête noire, les grands hérons, les parulines des pins, les vautours à dinde et les coucous à bec jaune . Il existe une zone de conservation des oiseaux désignée dans le parc, qui a été classée zone importante pour les oiseaux de la National Audubon Society. Le Humphrey Nature Center dans le parc peut être visité pour en savoir plus sur la géologie, la faune et la botanique de Letchworth.

Meilleures randonnées et sentiers

Il y a 66 miles de sentiers de randonnée balisés à travers le parc. Ce sont tous des randonnées idéales entre avril et octobre et seront souvent enneigées en hiver. Certains des meilleurs sentiers de longue distance comprennent :

  • Gorge Trail : Ce sentier modéré suit le côté ouest de la rivière Genesee sur plus de 7 miles et passe les trois cascades principales. Il offre de superbes vues sur la rivière et les gorges. Comme le sentier suit la route à travers le parc pour une partie du parcours, vous n'avez pas besoin de terminer la randonnée complète, sauf si vous le souhaitez. Il s'agit de la randonnée la plus populaire du parc, le sentier peut donc être très fréquenté.
  • Highbanks Trail : autre randonnée populaire dans le parc, le Highbanks Trail est une randonnée modérée de 8,5 miles. Vous pouvez voir des vues sur le grand barrage du mont Morris sur la rivière Genesee ainsi que sur les chutes saisonnières de Craspey Clay. Ce sentier traverse la partie nord-ouest du parc.
  • Sentier Genesee Valley Greenway : Ce sentier de randonnée facile à modéré de 10 km suit l'ancien canal Genesee Valley, construit en 1836, et vous pouvez voir les vestiges du chemin de fer de Pennsylvanie qui suivait le canal. Comme ce sentier suit le côté est de la rivière Genesee, les randonneurs peuvent voir des vues sur les chutes d'eau les plus populaires sous un angle moins commun, ainsi que sur les chutes d'inspiration saisonnières de 300 pieds, que de nombreux visiteurs du parc ne voient pas.

Vous pouvez camper dans le parc d'État de Letchworth, soit dans une tente ou un camping-car, soit dans une cabane. Les réservations doivent être faites à l'avance et c'est un endroit d'été populaire, alors réservez tôt. Les animaux domestiques (c'est-à-dire les chiens) sont autorisés sur certains sites mais pas tous. Bien que la plupart des aires de camping ne soient ouvertes qu'entre mai et septembre/octobre/novembre, un nombre limité de chalets sont disponibles toute l'année pour les visiteurs souhaitant profiter d'activités hivernales dans le parc, comme le ski de fond et la motoneige.

Où rester

Si vous recherchez un hébergement sans camping dans le parc, le Glen Iris Inn restauré surplombe Middle Falls. Il peut également accueillir des événements tels que des mariages.

Pour rester à proximité du parc mais pas à l'intérieur, une gamme d'hébergements de différents types est disponible dans les villes voisines telles que Castille, Mt. Morris, Geneseo et Dansville. Tous sont à une courte distance en voiture de Letchworth.

Alternativement, une large gamme d'hébergements pour tous les budgets est disponible dans les grandes villes les plus proches, Buffalo et Rochester. Ils sont à environ une heure de route de Letchworth, vous pouvez donc facilement y rester et visiter le parc pendant une journée.

Comment aller là

Letchworth est à côté de la petite ville de Castille dans l'ouest de New York. Les villes les plus proches sont Buffalo (au nord-ouest) et Rochester (au nord-est). Il est également facilement accessible depuis Ithaca, Binghamton et Syracuse, mais loin en voiture de New York. Il n'est accessible qu'en voiture. Voici quelques temps de conduite et

  • De Buffalo : 59 miles, 1 heure, via US-20A E.
  • Depuis Rochester : 43 miles, 40 minutes, via la I-390 S.
  • Depuis Ithaque : 108 miles, 2 heures, via I-86 W et I-390 N.
  • Depuis Binghamton : 140 miles, 2 heures, via NY-17 W et I-86 W.
  • De Syracuse : 114 miles, 1 heure 45 minutes, via I-90 W.
  • Depuis Albany : 252 miles, 4 heures, via la I-90 W.
  • Depuis New York : 315 milles, 5 heures, via la I-80 W.

Il y a trois entrées principales au parc : à Portageville au sud, à Castille à l'ouest et à Perry au nord-ouest. Vous pourrez conduire à d'autres endroits, mais vous devrez acheter vos laissez-passer à ces endroits.

Accessibilité

Une route traverse le côté ouest du parc et mène aux principaux campings, lodges et centres d'information, ce qui signifie que la plupart des principales attractions sont accessibles aux utilisateurs de fauteuils roulants ou aux voyageurs à mobilité réduite. Les parkings à côté de deux des trois chutes principales (les chutes supérieure et moyenne) les rendent facilement accessibles.

Conseils pour votre visite

  • Vous pouvez emmener votre chien dans le parc, mais il doit être surveillé en tout temps, soit en laisse, soit à moins de 6 pieds de vous.
  • Les frais d'entrée des véhicules au parc sont de 10 $ et ne peuvent être payés qu'en espèces ou par chèque.
  • Bien qu'il puisse être tentant de nager dans la rivière ou près des chutes, cela n'est pas autorisé et peut être dangereux. Si vous voulez nager, il y a des piscines aux extrémités nord et sud du parc.