Bend y Oregon Central
Imágenes de Jordan Siemens / Getty
Translation
Con montañas al oeste, llanuras al este y una nevada anual medida en pies, Bend y la región de Central Oregon son paraísos para los entusiastas de los deportes de nieve.
Mount Bachelor Ski Resort tiene el mayor atractivo, con terreno para esquí alpino, esquí nórdico y snowboard, pero el centro de Oregon alberga 14 parques de nieve diferentes, como Virginia Meissner y Swampy Lake, que ofrecen excelentes lugares para trineos, raquetas de nieve y motos de nieve. , y generalmente se divierten en la nieve.
Mount Hood
Mount Hood alberga cinco áreas de esquí y millas de pistas de esquí de fondo y raquetas de nieve, y dos de los parques de nieve de Mount Hood ofrecen senderos para motos de nieve. Las áreas de esquí incluyen Mount Hood Ski Bowl, Summit Ski Area, Timberline Ski Area, Mount Hood Meadows y Cooper Spur Ski Resort.
Esta gran cantidad de diversión invernal está acompañada de excelentes instalaciones y alojamientos en lugares como Timberline Lodge, The Resort at the Mountain y The Grand Lodges Mount Hood, todos los cuales se encuentran a menos de dos horas en automóvil desde Portland, Oregón.
José y el área montañosa de Wallowa
Ubicada en el noreste de Oregón, el área dentro y alrededor de las montañas Wallowa recibe una gran cantidad de nieve, lo que proporciona el escenario para una diversión invernal intensa.
La pequeña comunidad turística de Joseph se encuentra en el centro de todo, rodeada por el Bosque Nacional Wallowa-Whitman y el Área Silvestre de Eagle Cap.
Los senderos para esquí de fondo, raquetas de nieve y motos de nieve están disponibles en abundancia en lugares a lo largo del Bosque Nacional Wallowa-Whitman, y el Área Silvestre de Eagle Cap ofrece esquí de fondo y raquetas de nieve.
La costa de Oregon
Didier Marti / Moment / Getty Images
Hay algo cautivador en el viento salvaje y las olas que llegan a la costa de Oregón durante los meses de invierno, especialmente cuando puedes disfrutarlas desde la comodidad de una habitación frente al mar, acurrucado junto a la chimenea con una taza de chocolate.
Además de alojamientos acogedores, las ciudades a lo largo de la costa de Oregón ofrecen tiendas y galerías encantadoras, arcadas llenas de diversión y excelentes oportunidades para cenar (con vistas fantásticas) que se pueden disfrutar sin importar el clima.
Centro de Portland, Oregón
Fotografía de Jon Asay / Getty Images
Translation
El invierno es un buen momento para aprovechar los lugares de entretenimiento del centro de Portland, las opciones gastronómicas eclécticas y las compras libres de impuestos, y si programa su escapada en noviembre y diciembre, puede disfrutar de las festividades navideñas y comprar regalos únicos de temporada.
Hay varias atracciones en el centro de Portland, como Powell's City of Books, el Portland Art Museum y el Oregon Historical Society Museum, pero si el clima es favorable, hay numerosos parques, plazas y senderos donde puede disfrutar del tiempo al aire libre, incluido el patinaje sobre hielo. pistas.