UNITED STATESHAWAIIHAWAII

Dónde alojarse en la isla de Hawái

El lugar donde se hospede en la isla de Hawái tiene una gran influencia en lo que podrá ver y hacer. Explore los diferentes lados de la isla con esta guía.

Kailua-Kona

Fotografía de Sam Antonio / Getty Images

Kailua-Kona es, con mucho, la zona más popular (y turística) donde alojarse en la isla de Hawaii, Kailua-Kona ofrece una amplia gama de alojamientos y una gran cantidad de playas cercanas. Si bien la isla de Hawái en general no es particularmente conocida por sus compras, Kailua-Kona tiene la mayor cantidad y diversidad de tiendas y restaurantes de la isla. Observe cómo llegan los barcos al muelle de Kailua o visite la iglesia Mokuaikaua, la iglesia cristiana más antigua del estado que data del siglo XIX. También estará cerca del Monumento Histórico Nacional Kamakahonu, la antigua y última residencia de Kamehameha I.

Sin embargo, esto también significa que el área puede ser un poco más turística que otras partes de la isla, aunque en ninguna parte tanto como Waikiki en Oahu o Lahaina en Maui. El centro de la ciudad también puede estar abarrotado, especialmente durante las horas pico, cuando el tráfico es peor.

H

Imágenes de Richard Cummins / Getty

Hilo Town es el segundo lugar más popular para alojarse en esta isla, aunque no espere que tenga la misma cantidad de alojamientos, restaurantes y atracciones que Kailua-Kona. La gente que vive en Hilo está muy orgullosa de su pequeña ciudad y tiene toda la intención de mantenerla así. Hilo es una buena base de operaciones para grandes lugares de interés como el Jardín Botánico Tropical de Hawái y las Cataratas Arcoíris, y se encuentra a solo 30 millas del Parque Nacional de los Volcanes. Aquí también es donde querrá quedarse si planea pasar mucho tiempo en Mauna Kea, ya sea para ver el amanecer o el atardecer o para observar las estrellas.

Hilo es mucho más húmedo que Kailua-Kona, lo que ayuda a darle su exuberante paisaje. Tampoco hay muchas playas de arena blanca que sean buenas para nadar en la zona.

Costa de Kohala

Douglas Peebles / Getty Images

Un poco más cara que las otras partes de la isla, la costa de Kohala es donde dos de los complejos turísticos más grandes de la isla decidieron instalarse. El Waikoloa Beach Resort y el Mauna Lani Resort son caros, pero puede tener suerte si busca un alquiler privado más barato. Las playas de este lado son algunas de las mejores playas de arena blanca y para nadar en Hawái, como Hapuna Beach Park y 'Anaeho'omalu Beach. Para ir de compras y restaurantes, estará limitado a la ciudad norteña de Kawaihae, así como a las tiendas de Waikoloa Beach Resort y Mauna Lani Resort. Considere ahorrar algo de dinero buscando un apartamento en alquiler con cocina y preparando algunas comidas.

Kau

Ann Cecil / Getty Images

Los visitantes que eligen quedarse en el distrito más al sur de Kau en la isla de Hawái están interesados en alejarse de todo. Como una de las áreas menos pobladas de la isla, tenga en cuenta que los alojamientos son escasos aquí. Hay algunos bed and breakfast y condominios disponibles, así que asegúrese de reservar con mucha anticipación para evitar quedarse sin un lugar para

El distrito de Kau incluye Punalu'u Black Sand Beach, una de las playas más singulares y hermosas del estado, así como la remota Papakolea Green Sand Beach (aunque tenga en cuenta que esta última requiere una caminata de ida y vuelta de 5.3 millas para acceder) .

Volcano Village

Danita Delimont / Getty Images

Alojarse en la ciudad de Volcano es una obviedad si pasará la mayor parte de sus vacaciones explorando el épico Parque Nacional de los Volcanes. A pesar de su proximidad al paisaje más volcánico de las islas, esta zona es bastante exuberante y húmeda. Tiene ese antiguo encanto hawaiano que solo viene con una ciudad pequeña y aislada con un lindo centro de la ciudad y un par de restaurantes y tiendas de propiedad local para elegir. Los alojamientos se limitan a pequeños alojamientos tipo posada y B and B, aunque siempre puede optar por alojarse dentro del Parque Nacional en Volcano House con vistas inolvidables del cráter Halema'uma'u y la cima de Klauea.

Costa de Hamakua

Imágenes de Peter Unger / Getty

La costa norte de la isla de Hawái es mucho más accidentada y remota que otras partes de la isla, pero esto solo se suma a su belleza. Popular entre los campistas debido a su proximidad a una serie de rutas de senderismo y cascadas, los visitantes que opten por quedarse aquí encontrarán paz, tranquilidad y aislamiento. Si no desea acampar, hay algunas cabañas tranquilas, alquileres de vacaciones y B and B para elegir donde puede disfrutar del exuberante paisaje desde su ventana. Maravíllate ante el valle de Waipi'o con sus impresionantes miradores o visita las estruendosas cataratas Akaka.

Waimea

La ciudad de Waimea está justo al norte de Kailua-Kona, lo que significa que los visitantes pueden aprovechar las atracciones turísticas mientras permanecen en una zona tranquila y remota de la isla. La ciudad de Waimea en sí tiene una pequeña selección de tiendas y restaurantes (como Big Island Brewhaus y Merriman's), y la ubicación centralizada significa que está cerca de la mayoría de las atracciones más populares de las islas. Es difícil encontrar alojamiento en la ciudad, así que espere quedarse en un alquiler de vacaciones o en un BandB.