UNITED STATESCOLORADOGUIDE

Las 16 mejores cosas para hacer en Colorado en verano

Descubra dieciséis cosas para hacer en Colorado en verano, que incluyen rafting en rápidos, kayak, tirolesa y otras diversiones en el río y la montaña en el valle de Roaring Fork.

Rafting en aguas bravas

Brian Bailey / Getty Images

Translation

Para la mayoría de los viajeros familiares, Colorado significa estaciones de esquí de las Montañas Rocosas. Los habitantes de Denver y otros habitantes de Colorado, sin embargo, saben cuánta diversión les espera en los meses de verano, y acuden en masa al valle de Roaring Fork y otros destinos para vivir experiencias en ríos y montañas.¿Por qué deberían tener toda la diversión? Vuele a Denver, alquile un automóvil y usted también puede disfrutar de una bonanza de rafting, kayak en el río, surf de remo, tirolesa sobre un río ... Lea sobre esto y más, incluido Aspen asequible, de la granja a la familia restaurantes de mesa y una nueva tendencia genial en Colorado: parques fluviales gratuitos donde se han diseñado olas para surfear.El valle de Roaring Fork incluye Aspen, Snowmass Village, Basalt, Carbondale y Glenwood Springs. El monte Sopris y el río Roaring Fork, por supuesto (que es un afluente del río Colorado).

Rafting en aguas bravas

El rafting en aguas bravas es una diversión emocionante para los adolescentes, e incluso los niños de hasta seis años pueden participar en el acto. La mayoría de las empresas de rafting ofrecen una variedad de experiencias, desde flotadores fáciles hasta rápidos desafiantes. Un paseo de Clase I significa "agua en movimiento suave y fácil con pequeñas olas u obstáculos", y las familias normalmente elegirán viajes de rafting en aguas bravas de Clase I o II.Por lo general, los invitados se unen en balsas inflables para varias personas con al menos un guía por balsas. Se espera que todos los miembros de la tripulación remen según las instrucciones del guía, y remar es una gran parte de la diversión.Blazing Adventures es una de varias empresas que ofrecen rafting en rápidos en el valle de Roaring Fork. La edad mínima puede ser tan joven como seis para viajes de medio día en la parte baja, media o alta del río Roaring Fork. Blazing Adventures también tiene un viaje novedoso para familias: Pirate Rafting Trips para mayores de 5 años. Estos viajes incluyen una búsqueda del tesoro como

Como es común en la industria de viajes, el escritor recibió experiencias complementarias con el propósito de hacer una reseña. Si bien no ha influido en esta revisión, About.com cree en la divulgación completa de todos los posibles conflictos de intereses. Para obtener más información, consulte nuestra política de ética.

Kayak de río

Teresa Plowright.

Los kayaks de río son deportivos y divertidos: más pequeños, más ligeros y sin timón en comparación con los kayaks de mar, y giran en un centavo. Tomar una lección o dos en Colorado es una oportunidad para probar algo nuevo, además de una excelente manera de experimentar el paisaje montañoso.

Aspen Kayak Academy ofrece lecciones de medio día, día completo y varios días en el río Roaring Fork y el río Colorado, y también expediciones de varios días. Los principiantes comenzarán en lagos de agua plana o en una zona para principiantes de Clase 1 en Northstar Nature Preserve.No se necesita experiencia para tomar una lección que incluirá instrucción en aguas tranquilas además de la oportunidad de probar sus nuevas habilidades. Pueden participar 12 años en adelante y la habilidad de nadar es un requisito previo. Es posible que haya sesiones privadas y especiales para niños disponibles para niños más pequeños. Puede quedarse en Aspen y explorar la zona antes o después de su experiencia en kayak por el río.

Stand Up Paddleboarding

Desde Oahu hasta Florida, lo nuevo de moda para probar en unas vacaciones familiares en estos días es el Stand Up Paddleboarding. Mucha gente prueba este nuevo deporte acuático en la playa, pero en Colorado, las familias pueden probar las lecciones de surf de remo en un entorno fluvial, con Aspen Kayak Academy. Los niños de 12 años en adelante pueden intentarlo (y la habilidad de nadar es un requisito previo).

Los vacacionistas que prueban SUP con Aspen Kayak Academy pueden enorgullecerse de saber que el instructor Charlie MacArthur, en Aspen Kayak and SUP Academy, fue pionero en el surf de remo en Colorado; incluso hay una tabla de SUP en el río que lleva su nombre.

Eche un vistazo al surf de remo de Charlie en el Whitewater River Park cerca de Glenwood Springs. (No se preocupe: los principiantes comienzan en un área agradable y tranquila). Si está buscando algo diferente y divertido para hacer con un adolescente, esto podría ser.

Tirolesa por el río Colorado

Teresa Plowright.

Otra forma de experimentar un río en Colorado: monta una tirolina a 350 pies a través del río en Glenwood Canyon Zipline Adventures, y luego monta otra tirolina de regreso.Todo lo que necesita es el valor para bajar de la plataforma: no se requieren habilidades y los niños son bienvenidos. Se requiere una altura mínima de 48 pulgadas y todos los niños deben estar acompañados por un participante.

Glenwood Canyon Zipline Adventures también ofrece un curso de cuerda, buena comida que puede disfrutar con vista al río, salidas de rafting y cabañas para alquilar.

Parque de aguas blancas de Glenwood Springs

Teresa Plowright.

Aquí hay una nueva tendencia genial en Colorado: varias ciudades han diseñado olas artificiales en sus ríos y han creado parques fluviales públicos donde los lugareños y visitantes pueden disfrutar de los rápidos. Estas olas artificiales permanecen constantes en su posición en el río y son un lugar popular para los deportes acuáticos que normalmente se encuentran en la playa.

Glenwood Springs Whitewater Park es la primera característica creada por el hombre en el río Colorado y es un lugar divertido para practicar bodyboard, surf, surf de remo y kayak. ¿Surfeando en Colorado? Sí, de hecho. Este parque de aguas bravas es incluso un lugar para un Festival de surf de las Montañas Rocosas.

Debido a que la ola que se crea en el parque es constante, es un gran lugar para aprender a surfear, sin mencionar que los principiantes no necesitan agotarse remando para atrapar una ola.

En la foto de arriba, el río está alto debido a un extraordinario derretimiento de nieve. En las épocas más tranquilas del año, incluso los niños pequeños pueden disfrutar del bodyboard en las olas artificiales en este parque fluvial gratuito.

Stand Up Paddleboard Surfing en el

Teresa Plowright.

Arriba, el surfista de río as Charlie MacArthur muestra cómo se hace: surf de remo en la ola artificial en Glenwood Springs Whitewater Park. Una capa de nieve extragrande aumentó la fuerza de la ola.Charlie es un pionero del SUP (stand up paddleboarding) en los ríos Colorado. También es un maestro ideal para principiantes que quieran aprender a practicar surf de remo o kayak en el río en Aspen Kayak Academy.

Parque de aventuras Glenwood Caverns: Giant Canyon Swing

Teresa Plowright.

Glenwood Springs, a unas 40 millas de Aspen, es una ciudad con mucha diversión para las familias; de hecho, fue nombrada por USA Today y el cartógrafo Rand McNally como la "Ciudad más divertida de Estados Unidos" en 2011. Glenwood Springs se encuentra entre Aspen y Vail, y el tiempo de conducción desde Denver es de aproximadamente 2,5 horas (157 millas).Las familias visitantes querrán incluir el parque de aventuras Glenwood Caverns en su itinerario.

La atracción original aquí se remonta a más de cien años: las Cuevas de las Hadas, que ahora forman parte de las Cavernas de Glenwood, atraían a visitantes victorianos en excursiones de un día desde Glenwood Springs desde la década de 1890. (Glenwood Springs en ese momento era un destino concurrido gracias a sus aguas termales).Hoy en día, una familia puede disfrutar de un día completo de diversión en el Adventure Park en la cima de Iron Mountain, comenzando con un paseo panorámico en góndola de diez minutos en el Iron Mountain Tramway. Las atracciones en el Adventure Park incluyen una montaña rusa alpina, un teatro 4D Ride, puenting, un paseo en tirolina, un muro de escalada y el escalofriante Giant Canyon Swing, arriba, que se eleva 1300 pies sobre el Colorado.

Parque de aventuras Glenwood Caverns: montaña rusa

Foto cortesía de Glenwood Caverns Adventure Park Jack

Esta montaña rusa es un gran paseo para mayores de tres años en el Glenwood Caverns Adventure Park: los ciclistas corren 3400 pies por la ladera de la montaña. Cada automóvil tiene frenos para que el ciclista pueda controlar la velocidad.

Los niños deben tener 8 años y medir más de 56 "para viajar solos en la montaña rusa, pero los niños más pequeños pueden viajar con un adulto siempre que el niño tenga al menos tres años.

Las montañas rusas alpinas son un nuevo tipo de atracción que ha aparecido recientemente en las estaciones de esquí. Por lo general, están abiertos todo el año, como es el caso de este parque de aventuras. Los visitantes durante todo el año pueden montar en la montaña rusa y también pueden recorrer las cuevas y disfrutar de varias otras atracciones incluso en invierno.

Cavernas de Glenwood y cuevas de hadas históricas

Norm Thompson.

Este enorme sistema de cuevas fue la atracción original que atrajo a los visitantes a la cima de Iron Mountain en Glenwood Springs hace más de un siglo. Hoy en día, las cuevas son parte del Glenwood Caverns Adventure Park, que también cuenta con atracciones como Alpine Coaster y Giant Canyon Swing. Los visitantes del Adventure Park deben asegurarse de tomarse el tiempo, y pagar el modesto precio adicional del boleto, para realizar un recorrido por la cueva, la única forma de aventurarse en los túneles en este mundo subterráneo.

Partes de las cavernas estaban abiertas al público desde 1895. Los viajeros de la era victoriana que visitaban las aguas termales de Glenwood se vestían con sus mejores galas para una excursión de un día a las Cuevas de las Hadas, subiendo la montaña a caballo o burros o en carruajes tirados por caballos .Sin embargo, las cuevas se cerraron durante la Primera Guerra Mundial y permanecieron cerradas hasta 1999, cuando los nuevos propietarios comenzaron una era moderna. Hoy en día, el área de 800 pies de las "Cuevas Históricas de Hadas" es una pequeña parte de las Cavernas de Glenwood, que tiene 16.000 pies conocidos. Glenwood Caverns ha sido nombrado uno de los 10 mejores lugares para ir bajo tierra por el periódico USA Today.

Aguas termales de Glenwood

Mucho antes de la era de los viajes en automóvil familiar que llevan a la mayoría de las personas a Glenwood Springs hoy, los viajeros llegaban en tren para sumergirse en las famosas aguas termales ricas en minerales de la ciudad.En la década de 1880, el baño terapéutico en spas minerales era una práctica popular. Los exploradores de la era victoriana encontraron estas aguas termales en 1860, y en 1888 la ciudad de Glenwood Springs tenía la piscina de aguas termales más grande del mundo: su largo tramo se puede ver detrás del tobogán de agua en la foto de arriba. Presidentes, aristócratas y celebridades estuvieron entre los invitados que vinieron a sumergirse en la piscina y hospedarse en el lujoso Hotel Colorado. La casa de baños de arenisca roja junto a la piscina y el albergue ofrecían las mejores comodidades del día, como un salón de damas y baños de vapor romanos.Hoy en día, la piscina tiene una piscina para niños y un tobogán de agua gigante, y el albergue de piedra arenisca original (visible arriba, a la derecha de la piscina) alberga el Spa of the Rockies, un "spa" en el sentido moderno de masajes y otros tratamientos para la salud y el mimo.La piscina grande está abierta todo el año, con una temperatura constante de 90-93 F. Una piscina de terapia más pequeña tiene un promedio de 104 F. Tres millones y medio de galones de agua mineral caliente se elevan diariamente desde el manantial.

Más cosas divertidas para hacer en Glenwood Springs

Teresa Plowright.

Glenwood Springs es un imán para las familias que viven en el "Front Range" de Denver y Colorado (el término local para el área de Colorado donde vive la mayoría de la gente).

Entonces, ¿tal vez esta gente está en algo, y el resto de nosotros podría volar a Denver, alquilar un automóvil y entrar en acción? (El tiempo de conducción desde Denver es de aproximadamente 2,5 horas - 157 millas). La ciudad de Glenwood Springs es asequible, tiene diversión familiar, excelentes paisajes y es un punto de partida para la diversión de la montaña y el río en el área. Aquí hay un resumen de lo que las familias pueden disfrutar:

  • La piscina y el tobogán de agua de Glenwood Hot Springs es la atracción más destacada de Glenwood Springs
  • El minigolf se encuentra justo al lado de la piscina.
  • Las calles principales de la ciudad tienen edificios antiguos de su apogeo victoriano, y están salpicadas de restaurantes informales y oportunidades para tomar helados.
  • El parque de aventuras Glenwood Caverns tiene una montaña rusa alpina, Giant Canyon Swing, las Glenwood Caverns y las históricas cuevas de hadas y más
  • Glenwood Springs Whitewater River Park está a poca distancia en auto de la parte principal de la ciudad
  • Glenwood Canyon Zipline Adventures está cerca
  • Varias empresas ofrecen rafting en rápidos en los ríos Roaring Fork y Colorado
  • Andar en bicicleta es popular y las familias pueden hacer un viaje en bicicleta fácil sin tener que subir cuestas increíbles
  • Pesca con mosca en esta zona

Los huéspedes del Glenwood Hot Springs Lodge tienen acceso ilimitado a la piscina de Glenwood Hot Springs, al otro lado de la calle. El minigolf está a dos minutos, al igual que la pasarela que conduce a las calles principales de la ciudad.

Snowmass: mastodontes de la edad de hielo y más

Teresa

Qué gran cuento: Snowmass Village, una estación de esquí de invierno, fue noticia en octubre de 2010 debido al descubrimiento inadvertido de huesos de mamut de la Edad de Hielo, un hallazgo que llevó a que se desenterraran más de 5000 fósiles, que datan de hace 100.000 años.

El primer fósil apareció cuando una excavadora excavaba un área sobre Snowmass Village para crear un depósito. El trabajo se detuvo temporalmente y se llevó a cabo una excavación de acción rápida, literalmente con palas y retroexcavadoras para retirar los cientos y luego miles de fósiles del sitio y entregarlos al Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver para su estudio durante un período de tiempo. varios años. Los animales cuyos huesos se han encontrado incluyen mamuts, mastodontes, un perezoso gigante, bisontes gigantes, insectos, una salamandra, un ecosistema completo, esencialmente.

Eventualmente, Snowmass espera construir una atracción para visitantes o un museo que pueda exhibir fósiles de este enorme hallazgo. Mientras tanto, un pequeño centro de visitantes en Snowmass Village proporciona información básica sobre la excavación y proporciona un hogar para la mascota "Snowy", arriba: "Snowy" es el nombre que se le da al mamut juvenil cuyos huesos se encontraron por primera vez. (Los animales de peluche "Snowy" ya se pueden comprar.) Lea más en el sitio de Snowmass Ice Age Discovery.

Más en Snowmass en verano

Snowmass, que se encuentra a 14 millas de Aspen, aunque a las dos se las conoce como la estación de esquí Aspen / Snowmass, es básicamente una estación de esquí, y su "aldea" es del tipo que se encuentra en la base de los remontes. La mayoría de las tiendas y restaurantes están abiertos en verano, al igual que el Kids Adventure Center, y se realizan conciertos gratuitos al aire libre en la base de la montaña. El Snowmass Rodeo ocurre todas las semanas durante el verano.

La mayoría de los alojamientos en Snowmass son condominios, pero en 2009 The Viceroy Snowmass abrió y cambió la escena del alojamiento con sus características de lujo, suites gigantes y excelentes restaurantes.

Ciclismo (¡plano!), Senderismo, Aguas termales

Los visitantes del valle de Roaring Fork en verano deben asegurarse de hacer una caminata en el estupendo paisaje montañoso. Caminar puede ser tan fácil como una excursión de una hora por un sendero que sale de la aldea de Snowmass y pronto conduce a vistas impresionantes (y vistas de flores alpinas, si es el momento adecuado).Andar en bicicleta puede ser todo lo desafiante que desearía cualquier aventurero; los esquiadores locales y los internos se convierten en ciclistas de montaña o corredores durante los meses de verano. Pero los mortales menores también tienen opciones.Un excelente carril para bicicletas, el Rio Grand Trail de 42 millas, es fácil si elige la sección correcta para recorrer. Alquile bicicletas en Glenwood Springs y tome un autobús Bike Express hasta Aspen o Woody Creek. (Cada autobús puede acomodar varias bicicletas). Según los informes, el viaje en bicicleta de regreso a Glenwood Springs desde Aspen es plano o cuesta abajo, excepto un poco cuesta arriba para llegar a Woody Creek, y toma de dos a tres horas, con oportunidades para detenerse en restaurantes en el camino . El camino está pavimentado por 33 millas desde Woody Creek hasta Glenwood Springs; desde Aspen hasta Woody Creek, es una superficie suave

Aguas termales: los visitantes pueden ver letreros al lado de la carretera que llaman la atención sobre las aguas termales cercanas, y deben saber que la ropa en esos lugares puede ser opcional. Las familias pueden preferir visitar Avalanche Ranch, un BandB rústico de imagen perfecta que ha construido una atractiva área de piscina alrededor de fuentes termales naturales. Se trata de un acogedor establecimiento de gestión familiar con varias opciones para pasar la noche.

Cena de la granja a la mesa a un precio asequible

Teresa Plowright.

Suena casi demasiado bueno para ser verdad: un menú sofisticado, un ambiente familiar y un precio asequible.

Sin embargo, eso es exactamente lo que el chef Mark Fischer ha creado deliberadamente en su restaurante Pullman Food and Drink en Glenwood Springs. (Pruebe el budino de caramelo de postre).

Aspen Colorado en verano (¡puede ser asequible!)

Teresa Plowright.

El nombre "Aspen" es tan sinónimo de "rico", "famoso" y "estación de esquí" que los visitantes de verano pueden sorprenderse al encontrar una pequeña ciudad acogedora, a escala humana y relajada, tomando el sol en la base de un hermoso paisaje montañoso. .

Ningún palacio turístico ostentoso domina la vista: simplemente pasee por las pintorescas calles que se remontan a los orígenes de Aspen como ciudad minera. El Hotel Jerome, arriba, un RockResort, es una excelente encarnación del ambiente histórico de Aspen: entre por sus puertas y déjese envolver por una decoración en toda regla de la época victoriana.

Las cosas que hacer en Aspen en verano incluyen conciertos de música en Benedict Music Tent, recorridos a pie y paseos en góndola. La góndola Silver Queen sale del centro de la ciudad; viaje 2.5 millas hasta la cima para disfrutar de espléndidas vistas, recorridos guiados gratuitos por la naturaleza y golf de disco (Frisbee). Uniquely Aspen es un "Tour de estilos de vida de ricos y famosos", para aquellos que quieran ver casas fantásticamente caras.

Con el momento adecuado, los visitantes pueden encontrar algunos lugares sorprendentemente asequibles para alojarse en Aspen: el Hotel Aspen y la propiedad hermana Molly Gibson Lodge tienen precios tan bajos como $ 160 / noche durante ciertas semanas, y ese precio incluye un abundante desayuno (además de sustanciales "apres -ski "come durante la temporada de esquí). Se encuentra a cinco minutos a pie del corazón de la ciudad.

Los visitantes que tienen su base de operaciones en Aspen pueden hacer excursiones de un día a todas las actividades que se presentan en estas páginas. También una agradable sorpresa sobre Aspen: la cantidad de huéspedes caninos del hotel.

Valle del río Roaring Fork: visita Carbondale

Travel-huh / Lauren Breedlove

La pequeña ciudad de Carbondale es otro buen lugar para usar como base para actividades en el área de Roaring Fork Valley.

Carbondale es un tipo de lugar "ideal": bonito tamaño de una pequeña ciudad, edificios históricos para renovar, toques sofisticados y excelentes restaurantes. La foto de arriba muestra la entrada al Resturant Six89, un restaurante de la granja a la mesa con un excelente precio. Cene al aire libre en el verano y los niños pequeños pueden estirar las piernas en el césped a la sombra. Mientras tanto, un favorito de la familia para el desayuno y el almuerzo es el patio del restaurante Village Smithy: no se pierda los pasteles de una milla de altura (¡para el desayuno!)

Carbondale tiene muchos B and B, pero las mejores opciones para las familias probablemente serán el Comfort Inn and Suites o el Days Inn, que también ofrece suites.

Como es común en la industria de viajes, al escritor se le proporcionó alojamiento y experiencias de cortesía con el propósito de hacer una reseña. Si bien no ha influido en esta revisión, About.com cree en la divulgación completa de todos los posibles conflictos de intereses. Para obtener más información, consulte nuestra política de ética.