UNITED STATESCONNECTICUTGUIDE

Los 8 mejores destinos en el valle del río Connecticut

Explore las ciudades del río Connecticut con esta guía de lugares para visitar, hospedarse y cenar en los mejores lugares como Old Saybrook, Essex, Chester y Wethersfield.

Imágenes de Barry Winiker / Getty

Establecido como un puesto de avanzada colonial en la desembocadura de la marea del río Connecticut en 1635, Old Saybrook es conocido por sus tranquilas playas costeras y el bullicioso distrito comercial de Main Street: hogar de restaurantes como Liv's Oyster Bar, donde los menús del chef y propietario John Brescio celebran los mariscos locales. y Jack Rabbits casuales, donde puede probar una delicia única en Connecticut: perros calientes de langosta. Aquí también encontrará The Kate, un teatro que lleva el nombre de Katharine Hepburn, la antigua residente más legendaria de la ciudad. Los no residentes pagan una prima por el estacionamiento, pero los días de verano en Harvey's Beach valen la pena la inversión. Para conocer la historia, diríjase a Saybrook Point, donde podrá ver los restos de las primeras fortificaciones militares de Connecticut y también jugar una ronda de minigolf en un campo junto al agua que cuenta con réplicas en miniatura de los monumentos locales. Saybrook Point Resort and Marina, una de las propiedades de alojamiento más completas y ecológicas de Connecticut, también está aquí, y ofrece a los visitantes de River Valley un lugar elegante pero relajado para hospedarse, cenar y disfrutar del spa.

Brad Rickerby / Getty Images

Frente a Old Saybrook, en la orilla este del río Connecticut, la ciudad costera de Old Lyme saltó a la fama a principios del siglo XX, cuando los artistas impresionistas estadounidenses descubrieron la belleza y la hospitalidad que aguardaban en la pensión de la señorita Florence Griswold. Su hogar lleno de arte es ahora la pieza central del Museo Florence Griswold de varios edificios, donde se le anima no solo a ver las obras maestras de Lyme Art Colony y otras obras expuestas, sino también a instalar un caballete o traer un cuaderno de bocetos para crear obras de arte de su propio. También puede hacer un picnic en los terrenos junto al río Lieutenant. Compra sándwiches en la calle en The Hangry Goose. Diríjase al distrito histórico de Old Lyme, centrado alrededor de Lyme Street, para ver buenos ejemplos de la arquitectura colonial estadounidense, comprar y saborear un cono en Old Lyme Ice Cream Shoppe. Para los amantes de la naturaleza, la mejor experiencia en Old Lyme es alquilar un kayak o SUP de Black Hall Outfitters para remar entre las águilas, garcetas y águilas pescadoras que habitan en las 500 acres de la marisma salada de Great Island. ¿Pasar la noche? Intente conseguir una habitación en el Old Lyme Inn, conocido por los amantes de la música por su Side Door Jazz Club.

Essex

Imágenes de Barry Winiker / Getty

Subiendo por la orilla oeste del río Connecticut, la animada Essex es una de las ciudades mejor conservadas de Nueva Inglaterra desde antes de la Guerra Revolucionaria. Encontrará nostalgia en abundancia, ya sea que suba a bordo del Essex Steam Train and Riverboat para un paseo panorámico en tren y el río, visite las tiendas de Main Street como Emmy's on Main escondidas dentro de edificios antiguos o pase una noche en el Griswold Inn, que abrió sus puertas a los visitantes de Connecticut en 1776. El Tap Room en "The Gris" es aún más antiguo:

Subiendo por la orilla oeste del río Connecticut, la animada Essex es una de las ciudades mejor conservadas de Nueva Inglaterra desde antes de la Guerra Revolucionaria. Encontrará nostalgia en abundancia, ya sea que suba a bordo del Essex Steam Train and Riverboat para un paseo panorámico en tren y el río, visite las tiendas de Main Street como Emmy's on Main escondidas dentro de edificios antiguos o pase una noche en el Griswold Inn, que abrió sus puertas a los visitantes de Connecticut en 1776. El Tap Room en "The Gris" es aún más antiguo: fue construido como una escuela en 1735 y adjunto a la posada en 1801. Está lleno de arte marítimo, luz de fuego y música en vivo. Dedique un tiempo a visitar el Museo del Río Connecticut, donde aprenderá sobre la historia natural y humana del río y podrá tomar

Kim Knox Beckius

El espíritu comunitario está vivo y coleando en Deep River, al norte de Essex, en el lado oeste del río Connecticut. Hospédese en el Riverwind Inn, una casa de estilo federal de 1854 que ahora es uno de los B and B más acogedores y mejor administrados del estado, y no solo disfrutará de un sueño placentero y comidas matutinas caseras, sino que también será un corto Camine hasta restaurantes, tiendas y el fabricante de cerveza artesanal High Nine Brewing. El edificio de la posada data de una época en la que Deep River era un rico centro del comercio de marfil. Deep River Landing es ahora un bonito parque y el lugar donde los pasajeros del tren de vapor de Essex abordan el barco fluvial Becky Thatcher. Encontrarás una librería usada y una ferretería de la vieja escuela en el corazón de la ciudad, además de elegantes boutiques para hombres y mujeres: Compass Rose y Anchor and Compass. La ciudad puede ser mejor conocida por el Deep River Ancient Muster, la reunión más antigua y más grande de Estados Unidos de cuerpos de pífanos y tambores, que se celebra anualmente el tercer día.

El espíritu comunitario está vivo y coleando en Deep River, al norte de Essex, en el lado oeste del río Connecticut. Hospédese en el Riverwind Inn, una casa de estilo federal de 1854 que ahora es uno de los B and B más acogedores y mejor administrados del estado, y no solo disfrutará de un sueño placentero y comidas matutinas caseras, sino que también será un corto Camine hasta restaurantes, tiendas y el fabricante de cerveza artesanal High Nine Brewing. El edificio de la posada data de una época en la que Deep River era un rico centro del comercio de marfil. Deep River Landing es ahora un bonito parque y el lugar donde los pasajeros del tren de vapor de Essex abordan el barco fluvial Becky Thatcher. Encontrarás una librería usada y una ferretería de la vieja escuela en el corazón de la ciudad, además de elegantes boutiques para hombres y mujeres: Compass Rose y Anchor and Compass. La ciudad puede ser mejor conocida por el Deep River Ancient Muster, la reunión más grande y de mayor duración de Estados Unidos de pífanos y tambores, que se celebra anualmente el tercer sábado.

Kim Knox Beckius

Aventúrese hacia el oeste desde Deep River en la ruta 80 de Connecticut y descubra los espacios abiertos y los lugares en crecimiento que hacen de Killingworth un destino digno. Lavender Pond Farm, el mayor productor de lavanda de Nueva Inglaterra, realmente ha puesto a Killingworth en el mapa con sus fragantes campos de flores púrpuras, paseos en tren alrededor del estanque y sobre un puente cubierto, SunFlower solar y una adorable tienda llena de regalos de lavanda en abundancia. Otras paradas de la granja incluyen Bitta-Blue Farm para productos orgánicos y productos para el cuerpo y el baño de leche de cabra; Parmelee Farm, una propiedad municipal de 132 acres con senderos para caminar que admiten perros; y Chatfield Hollow Farm, donde se cultivan hongos shiitake comestibles y medicinales utilizando técnicas de cultivo de hongos forestales a pequeña escala originadas en Japón. Permanecer en

Aventúrese hacia el oeste desde Deep River en la ruta 80 de Connecticut y descubra los espacios abiertos y los lugares en crecimiento que hacen de Killingworth un destino digno. Lavender Pond Farm, el mayor productor de lavanda de Nueva Inglaterra, realmente ha puesto a Killingworth en el mapa con sus fragantes campos de flores púrpuras, paseos en tren alrededor del estanque y sobre un puente cubierto, SunFlower solar y una adorable tienda llena de regalos de lavanda en abundancia. Otras paradas de la granja incluyen Bitta-Blue Farm para productos orgánicos y productos para el cuerpo y el baño de leche de cabra; Parmelee Farm, una propiedad municipal de 132 acres con senderos para caminar que admiten perros; y Chatfield Hollow Farm, donde se cultivan hongos shiitake comestibles y medicinales utilizando técnicas de cultivo de hongos forestales a pequeña escala originadas en Japón. Hospédese en el Chatfield Hollow Inn en el lugar, con su estilo rústico glamoroso, y le encantará visitar los cisnes negros y pavos reales de la propiedad y saborear un abundante desayuno elaborado con huevos y otros ingredientes cosechados en la granja. Adyacente a la

Aventúrese hacia el oeste desde Deep River en la ruta 80 de Connecticut y descubra los espacios abiertos y los lugares en crecimiento que hacen de Killingworth un destino digno. Lavender Pond Farm, el mayor productor de lavanda de Nueva Inglaterra, realmente ha puesto a Killingworth en el mapa con sus fragantes campos de flores púrpuras, paseos en tren alrededor del estanque y sobre un puente cubierto, SunFlower solar y una adorable tienda llena de regalos de lavanda en abundancia. Otras paradas de la granja incluyen Bitta-Blue Farm para productos orgánicos y productos para el cuerpo y el baño de leche de cabra; Parmelee Farm, una propiedad municipal de 132 acres con senderos para caminar que admiten perros; y Chatfield Hollow Farm, donde se cultivan hongos shiitake comestibles y medicinales utilizando técnicas de cultivo de hongos forestales a pequeña escala originadas en Japón. Hospédese en el Chatfield Hollow Inn en el lugar, con su estilo rústico glamoroso, y le encantará visitar los cisnes negros y los pavos reales de la propiedad y saborear un abundante desayuno elaborado con huevos y otros ingredientes cosechados en la granja. Junto a la granja, el Parque Estatal Chatfield Hollow de 412 acres ofrece una playa de agua dulce para nadar y millas de

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a la derecha

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a lo largo de la rica arquitectura Main Street de la ciudad, donde a los forasteros les encanta entrar y salir de las tiendas de lujo y las galerías de arte. No se pierda los lienzos enormes y vibrantes dentro de Leif Nilsson Spring Street Studio and Gallery y Chester

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a lo largo de la rica arquitectura Main Street de la ciudad, donde a los forasteros les encanta entrar y salir de las tiendas de lujo y las galerías de arte. No se pierda los enormes y vibrantes lienzos del interior de Leif Nilsson Spring Street Studio and Gallery y la última exposición de la Chester Gallery. Visite también la galería de varios artistas, The Space. Está cerca de Lark, una popular tienda de regalos. El mercado dominical de Chester agrega aún más

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a lo largo de la rica arquitectura Main Street de la ciudad, donde a los forasteros les encanta entrar y salir de las tiendas de lujo y las galerías de arte. No se pierda los lienzos enormes y vibrantes dentro de Leif Nilsson Spring Street Studio and Gallery y la última exposición de la Chester Gallery. Visite también la galería de varios artistas, The Space. Está cerca de Lark, una popular tienda de regalos. El Chester Sunday Market agrega aún más para comprar a lo largo de Main Street. Los amantes de la comida se dirigen a Chester para cenar en lo que muchos consideran el mejor restaurante italiano de Connecticut. En Chef

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a lo largo de la rica arquitectura Main Street de la ciudad, donde a los forasteros les encanta entrar y salir de las tiendas de lujo y las galerías de arte. No se pierda los enormes y vibrantes lienzos del interior de Leif Nilsson Spring Street Studio and Gallery y la última exposición de la Chester Gallery. Visite también la galería de varios artistas, The Space. Está cerca de Lark, una popular tienda de regalos. El Chester Sunday Market agrega aún más para comprar a lo largo de Main Street. Los amantes de la comida se dirigen a Chester para cenar en lo que muchos consideran el mejor restaurante italiano de Connecticut. En el chef Joel Garganos Grano Arso, en un antiguo edificio bancario de 1902, granos cultivados en Nueva Inglaterra

Justo al norte de Deep River en el lado oeste del río Connecticut, Chester es una ciudad para aquellos con gustos elevados en comida y arte, donde algunos residentes remontan su ascendencia a los colonos de la ciudad del siglo XVII, y otros son recién llegados que buscan un retiro tranquilo de el ritmo de la ciudad de Nueva York o Boston. Pattaconk Brook, un afluente del río Connecticut, fluye a lo largo de la rica arquitectura Main Street de la ciudad, donde a los forasteros les encanta entrar y salir de las tiendas de lujo y las galerías de arte. No se pierda los lienzos enormes y vibrantes dentro de Leif Nilsson Spring Street Studio and Gallery y la última exposición de la Chester Gallery. Visite también la galería de varios artistas, The Space. Está cerca de Lark, una popular tienda de regalos. El Chester Sunday Market agrega aún más para comprar a lo largo de Main Street. Los amantes de la comida se dirigen a Chester para cenar en lo que muchos consideran el mejor restaurante italiano de Connecticut. En el chef Joel Garganos Grano Arso, en un antiguo edificio bancario de 1902, los granos cultivados en Nueva Inglaterra se muelen en la casa para hacer

Cuando el Ferry Chester-Hadlyme está operando (generalmente de abril a noviembre), no hay forma más histórica y pintoresca para que usted (y su automóvil) crucen el río Connecticut. Esta ruta de ferry se ha operado desde 1769, y los suministros se transportaron en este cruce durante la Guerra de la Independencia. Tendrá la atracción más famosa de East Haddam a la vista en su corto viaje hacia el este. El castillo de Gillette es una magnífica mansión de piedra construida en 1919 para el actor William Gillette, nacido en Hartford. Él