UNITED STATESGUIDE

Escapadas de fin de semana gay en Nueva Inglaterra los mejores viajes de fin de semana desde Boston

Estos son los mejores destinos de vacaciones de fin de semana de Nueva Inglaterra para viajeros LGBT, desde la bulliciosa Provincetown hasta los tranquilos pueblos de Berkshires.

DenisTangneyJr / Getty Images

En las zonas rurales y montañosas del oeste de Massachusetts, encontrará Berkshires, una región famosa por sus vibrantes programas de artes escénicas de verano (desde Tanglewood Music Center hasta Williamstown Theatre Festival) y museos durante todo el año, incluidos MassMoCa y el Norman Rockwell Museum. . En otoño, esta es una de las principales áreas del noreste para admirar el follaje otoñal. Ciudades como Lenox, Great Barrington, Stockbridge y Williamstown están plagadas de magníficas posadas y restaurantes en el campo, y las antiguas ciudades industriales como North Adams y Lee también se han aburguesado últimamente. La región de Berkshires está aproximadamente a la misma distancia de Boston y Nueva York, por lo que es un buen punto de encuentro para amigos de ambos. Distancia: 125 millas (2 a 2.5 horas)

El viñedo de Martha

Andrew Collins

Los viajeros GLBT que se aventuran a Cape Cod a menudo siguen a la derecha hasta el final de la carretera, Provincetown. Pero el resto del Cabo es bastante encantador y completamente amigable con los homosexuales, al igual que las dos famosas islas a las que se accede en ferry o avión desde el Cabo, Nantucket y Martha's Vineyard. Este último ha ganado un mayor prestigio últimamente debido a que los presidentes Clinton y Obama pasaron sus vacaciones aquí. La isla de 100 millas cuadradas ofrece una combinación de pequeños pueblos bulliciosos como Oak Bluffs, Vineyard Haven y Edgartown, y áreas más rurales y remotas, donde es posible encontrar excelentes caminatas, ciclismo, playas y cabañas para langostas. Mucho menos concurrido y caro fuera de temporada, Martha's Vineyard es bastante suave en primavera y otoño. Distancia: 80 millas (3 horas con travesía en ferry)

Newport, Rhode Island

Andrew Collins

Antes de la Revolución Americana, la dorada ciudad marinera de Newport se encontraba entre las cinco metrópolis más grandes del Nuevo Mundo. Luego, a fines del siglo XIX, habiendo crecido poco en 100 años, Newport se convirtió en un destino de verano favorecido por algunos de los industriales más ricos de Estados Unidos, desde Vanderbilts hasta Astors. Esta ciudad de lujo con un entorno deslumbrante en la isla Aquidneck sigue siendo la escapada favorita de los ricos y famosos, pero la abundancia de hoteles y restaurantes de Newport atrae a un espectro más amplio. Y aunque es un lugar estéticamente conservador, es bastante popular entre los viajeros GLBT. Muchas de las masivas y venerables mansiones de la ciudad ahora están abiertas para visitas guiadas en este elegante enclave de navegación. Distancia: 75 millas (1,5

Northampton y el valle de los pioneros

Andrew Collins

Northampton, un centro de educación, artes y política progresista en el centro-oeste de Massachusetts, ancla el frondoso Pioneer Valley, que se extiende desde Connecticut hasta la triple frontera del estado con Vermont y New Hampshire y abarca una serie de hermosos paisajes. ciudades (Greenfield, Deerfield, Amherst) y una ciudad difícil con algunos museos excelentes y un poco de vida nocturna gay, Springfield. Northampton ha disfrutado durante mucho tiempo de la reputación de ser un lugar favorito para que las lesbianas vivan y visiten; en realidad, también es bastante popular entre los hombres homosexuales. Smith College es el centro cultural de la pequeña ciudad, y el centro adyacente abunda en extravagantes cafeterías, librerías, bares y clubes de música. Distancia: 100 millas (1,5 a 2

Ogunquit y Portland, Maine

Andrew Collins

El pequeño pueblo costero de Ogunquit y la ciudad más grande de Maine (65.000 habitantes), Portland, son dos destinos distintos, pero ambos son extremadamente amigables con los homosexuales y se puede llegar fácilmente desde Boston (y entre ellos). En combinación, hacen unas vacaciones perfectas en un refugio urbano y en la playa. Little Ogunquit es una alternativa más suave y reducida a Provincetown, con bastantes B and B, restaurantes y bares de propiedad gay, así como una hermosa playa. A solo 35 millas al norte, Portland tiene una escena gastronómica estelar para una ciudad en sí, y un encantador distrito de Old Port con varias galerías y boutiques notables, y el histórico West End gay popular. Portland es también el sitio del Festival del Orgullo Gay del Sur de Maine cada junio. También es un buen punto de partida para explorar más lejos la pintoresca costa de Maine, hacia Rockland y Bar Harbor. Distancia: 110 millas (1,5 a 2 horas)

Andrew Collins

A poca distancia en auto al norte de Boston, Portsmouth es una pequeña joya urbana a lo largo del tramo bastante corto de la costa atlántica de New Hampshire: limita con Maine y está bastante cerca de las comunidades antes mencionadas de Ogunquit y Portland. La ciudad es conocida por sus numerosos edificios coloniales, varios de los cuales se conservan en el barrio histórico que comprende el Museo Strawbery Banke. La ciudad de 20.000 habitantes tiene un centro animado con vistas al río Piscataqua y está adyacente a un grupo de islas que contienen la pequeña ciudad de New Castle y el histórico Wentworth-by-the-Sea Hotel. La escena gay aquí es discreta, sin vida nocturna de la que hablar, pero esta es una ciudad encantadora y acogedora con varios B and B excelentes. Distancia: 55 millas (1 hora)

Providence, Rhode Island

Andrew Collins

Solo un salto rápido por la I-95 desde Boston, la segunda ciudad más grande de Nueva Inglaterra es una de esas gemas subestimadas que los viajeros de placer a veces pasan por alto, pero que adoran los fanáticos de la comida, el arte, la música en vivo y la arquitectura colonial. Providence es un importante centro de educación (sede de la Universidad Brown, la Escuela de Diseño de Rhode Island y la Universidad Johnson and Wales, entre otras), y esto explica en parte la considerable y visible población gay. Providence, un poco menos informal que Boston, también tiene una vida nocturna gay pequeña pero atrevida. El otoño y la primavera son las épocas más bonitas para visitar esta ciudad montañosa, hogar de uno de los mejores barrios de la "Pequeña Italia" del país. La ciudad alberga Rhode Island Pridefest en junio. Distancia: 50 millas (50 min)

Provincetown

Andrew Collins

Aunque se encuentra en el extremo seductor y remoto de Cape Cod, la ciudad turística gay de fama mundial de Provincetown es relativamente fácil de llegar desde Boston, ya sea en automóvil durante todo el año o en ferry de alta velocidad desde la primavera hasta el otoño. Este histórico pueblo de pescadores (los peregrinos se detuvieron aquí en 1620) desarrolló un seguimiento bohemio como una colonia de artistas y aficionados al teatro a finales del siglo XIX y ha sido un destino favorito entre lesbianas y gays desde entonces. Las playas de la cercana Cape Cod National Seashore se encuentran entre las menos mimadas del noreste, y la animada Commercial Street abunda en galerías, bares gay, excelentes restaurantes y casas de huéspedes de propiedad gay. Incluso en invierno, P-Town es bastante encantador. La ciudad también es ideal para planificar una boda gay. Distancia: 110 millas (2 a 2.5 horas)

Vermont

Andrew Collins

Todo el estado de Vermont ofrece innumerables encantos, pero desde Boston, su mejor opción es concentrarse en la mitad inferior más cercana del estado, que incluye áreas de esquí legendarias como Killington (en la foto de abajo), Stratton y Mt. Snow, también. como un suministro aparentemente interminable de atractivos pueblos y aldeas rurales. Excelentes bases, con muchas posadas con encanto y restaurantes románticos, incluyen Manchester y Woodstock. Los pueblos más pequeños como Arlington y Grafton son muy pintorescos. Este estado, en gran parte rural y consciente del medio ambiente, fue el primero en el país en aprobar una legislación sobre uniones civiles homosexuales (desde entonces ha seguido el pleno derecho al matrimonio homosexual), y los viajeros GLBT encontrarán una cálida hospitalidad en toda la región. La hermosa Burlington, la ciudad más grande del estado, está a solo un par de horas más al norte. Distancia: 150 millas (2,5 a 3,5

Las Montañas Blancas, New Hampshire

Andrew Collins

Las Montañas Blancas del norte de New Hampshire contienen los picos más altos del noreste y son un lugar popular para practicar senderismo y andar en bicicleta en verano, mirar las hojas en otoño y esquiar y pasear con raquetas de nieve en invierno. El pueblo histórico de Bethlehem es el hogar de Highlands Inn, uno de los complejos turísticos para lesbianas más aclamados del país. Aunque la región es a la vez aislada y algo conservadora (de una manera libertaria), los viajeros GLBT encontrarán muchos espíritus afines entre las románticas posadas de Jackson y Franconia, y estaciones de esquí de renombre como Bretton Woods, Loon Mountain y Waterville Valley. . Asegúrese de visitar el histórico Cog Railway del monte Washington y conducir por la pintoresca Autopista Kancamagus (que se muestra a continuación). Distancia: 120 millas (2

Si eres naturalista, también puedes encontrar complejos turísticos nudistas en Nueva Inglaterra.