UNITED STATESOREGONPORTLAND

Moverse por Portland Guía de transporte público

Desde un tren ligero hasta tranvía, servicio de autobús, programas de uso compartido de automóviles y scooters, hay muchas opciones para explorar Portland.

Portland, Oregón, se ha ganado su reputación como una de las principales ciudades para ciclistas del país. Pero hay muchas formas de moverse por la ciudad además de en dos ruedas. Desde un tren ligero hasta tranvía, servicio de autobús, programas de uso compartido de automóviles y scooters, hay muchas opciones para explorar la ciudad de Roses.

Acerca del sistema TriMet

El sistema de transporte público TriMet expansivo y conectado de Portlands ofrece el servicio de tren ligero MAX, así como el servicio de autobús y tranvía. Todos aceptan tarjetas Hop y boletos digitales. Los billetes de papel se han eliminado gradualmente. Visite este enlace para acceder a TriMets Trip Planner, Transit Tracker y Service Alerts.

Tarifas y pago: Las tarifas son de $ 2.50 para adultos por 2.5 horas de viaje en cualquier método de transporte público de TriMet, o $ 5 por día. Puede comprar boletos en las máquinas ubicadas en las estaciones MAX y en la oficina de TriMet en Pioneer Courthouse Square. O puede usar una tarjeta Hop Fastpass o las tarjetas de la aplicación Hop se pueden comprar en las oficinas, supermercados y tiendas de conveniencia de TriMet. La aplicación se puede descargar y financiar mediante tarjetas de crédito y débito, o mediante Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay. Simplemente escanee su boleto, tarjeta o teléfono al abordar un autobús, tren o tranvía.

Accesibilidad: Todos los autobuses, trenes, centros de tránsito y estaciones de TriMet son totalmente accesibles para las personas con movilidad limitada, y TriMet ofrece herramientas para quienes son ciegos o tienen baja visión o son sordos o con problemas de audición.

Bicicletas: Debido a que Portland es una ciudad tan amigable con las bicicletas, muchas personas combinan la bicicleta y el transporte público para moverse por la ciudad. Hay portabicicletas fuera de cada estación MAX, y puede llevar su bicicleta a bordo del MAX. Además, cada autobús está equipado con un portabicicletas en la parte delantera que admite hasta dos bicicletas. Visite este enlace para obtener información sobre cómo cargar una bicicleta en un soporte de autobús.

Cómo montar el MAX

El sistema de tren ligero MAX conecta el aeropuerto, la ciudad y las áreas periféricas con 97 estaciones y 60 millas de vías. Dado que el tráfico de automóviles no es un problema en el tren ligero, el MAX es la forma más eficiente de tomar el transporte público hacia y desde el aeropuerto. Hay zonas de Portland donde no hay estaciones cercanas y el autobús o tranvía es una mejor opción, pero el MAX cubre la mayor parte del área de Portland.

Hay 5 líneas, todas las cuales pasan por el centro:

  • Línea azul (Hillsboro / Centro de la ciudad / Gresham)
  • Línea Verde (Clackamas / City Center / PSU)
  • Línea roja (aeropuerto / centro de la ciudad / Beaverton)
  • Línea amarilla (Expo Center / City Center / PSU)
  • Línea naranja (Milwaukie / Centro de la ciudad)

Los trenes pasan cada 15 minutos durante las horas pico. Se detienen automáticamente en cada estación, por lo que no es necesario indicar cuándo debe salir. Los trenes no funcionan durante la noche, pero cada línea tiene un horario diferente, así que consulte los horarios de TriMets si desea usarlo tarde en la noche o temprano en la mañana.

Cómo viajar en autobús

TriMet tiene 84 líneas de autobús que sirven al área metropolitana de Portland. Visite el sitio web de TriMet para obtener mapas de rutas, horarios y planificar su viaje. Busque los símbolos verdes que indican líneas con servicio frecuente de cada 15 minutos durante la mayor parte del día y autobuses que ofrecen servicio las 24 horas.

Verá que los autobuses funcionan bastante bien en Portland, y los pasajeros son amables, muchas veces dando un amable agradecimiento al conductor cuando se bajan del autobús.

Cómo viajar en tranvía

El tranvía moderno de Portlands no cubre toda la ciudad, pero es muy útil para moverse por el centro, The Pearl y el lado este interior. Hay tres líneas, A Loop, B Loop y North Shore Line (NSL). El A Loop corre en el sentido de las agujas del reloj y conecta los lados este y oeste de la ciudad, haciendo paradas en el distrito de Pearl, el puente de Broadway, Lloyd Center, OMSI, Tilikum Crossing Bridge y la Universidad Estatal de Portland. El bucle B se detiene en las mismas ubicaciones, pero se mueve en sentido antihorario. El NSL se mueve de suroeste a noroeste y viceversa. Para mapas, horarios y más información, visite el sitio web de Streetcars.

Si el tranvía llega a su parada y las puertas no se abren, simplemente presione el botón para activar las puertas. No se detiene automáticamente en todas las estaciones como lo hace el MAX, así que asegúrese de avisar al operador cuando se está acercando a su parada presionando el botón o tira amarilla de solicitud de parada.

Taxis

Hay una larga lista de compañías de taxis en Portland. Radio Cab es la ciudad más popular, pero puede ver una lista exhaustiva aquí.

Uber y Lyft son buenas opciones para viajes sin efectivo hacia o desde el aeropuerto y alrededor de la ciudad.

Compartir bicicletas y scooters

En 2016, Portland lanzó el programa de bicicletas compartidas Biketown en asociación con Nike, y ahora se ven los ciclos naranjas brillantes por toda la ciudad. Hay más de 1500 bicicletas en 100 estaciones. Puede pagar sobre la marcha ($ 0.20 / minuto, más una tarifa de desbloqueo de $ 1) o por año ($ 99). Visite el sitio web de Biketowns para obtener más información.

Portland también tiene un programa piloto que ofrece acciones de scooter electrónico de Lime y Spin, y esta forma rápida, fácil y económica de moverse ha sido muy popular.

Alquiler de coches

Alquilar un automóvil es una excelente manera de moverse por Portland, ya que las partes más visitadas de la ciudad son bastante compactas y fáciles de recorrer. El estacionamiento no suele ser un gran problema fuera del centro de la ciudad y del Pearl, que tienen estacionamientos donde puede pagar por un lugar si el estacionamiento con parquímetro no está disponible en la calle.

Alquile un automóvil por un día o una semana en compañías nacionales de alquiler de automóviles como Enterprise, Thrifty, Dollar, Alamo y Budget. Si necesita uno por menos tiempo, consulte los programas de uso compartido de automóviles como Car2Go y Zipcar, que permiten a los conductores alquilar por solo unos minutos o por horas o días.

Consejos para moverse

Tráfico: Portland ha tenido una explosión demográfica en los últimos años y, en ciertos momentos del día, las carreteras no pueden soportar la afluencia de automóviles. Así que no se sorprenda de encontrar tráfico atascado en toda la ciudad, especialmente en los puentes y las concurridas I-5, 205 y 84 durante las horas de viaje. Si planea conducir por estas carreteras, siempre es una buena idea verificar las aplicaciones de conducción con resultados de tráfico en vivo como Waze antes de salir a buscar rutas alternativas.

Estacionamiento: en el centro y en The Pearl, el estacionamiento siempre es escaso. Hay muchos lugares en los que puede pagar para estacionarse, pero cuando explore estos vecindarios, lo mejor es hacer lo que hacen los lugareños y explorar a pie, en bicicleta o en scooter.