UNITED STATESGUIDE

Compra y uso del pase para personas mayores para terrenos públicos federales

Obtenga información útil sobre el pase para personas mayores, que permite el acceso gratuito de por vida a los parques nacionales y tierras públicas federales para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes de 62 años o más.

Si es ciudadano de los EE. UU. O residente permanente de 62 años o más y le gusta viajar, querrá comprar un Pase para personas mayores. El pase para personas mayores permite acceso gratuito y descuentos en parques nacionales y otros sitios de recreación federales. El nombre oficial del Senior Pass es America the Beautifulthe National Parks and Federal Recreational Lands Pass. Este pase reemplazó al Golden Age Passport.

Información general sobre el pase para personas mayores

El Senior Pass es una tarjeta disponible para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes mayores de 62 años. Brinda acceso a áreas de recreación administradas por seis agencias federales, incluidos los Parques Nacionales. También ofrece al propietario del pase un descuento en algunas tarifas de servicios, como

A partir de agosto de 2017, el costo de un pase para personas mayores de por vida es de $ 80. Un pase anual cuesta $ 20. Un pase anual se puede canjear por un pase de por vida si se compraron cuatro pases anuales en cuatro años consecutivos. Los pases anuales cubren a dos personas. Los pases anuales no cubren las tarifas de servicios ampliadas (por ejemplo, acampar).

Si tiene uno de los pasaportes Golden Age más antiguos, sepa que todavía son válidos de por vida y son equivalentes al nuevo Pase para personas mayores. Los pasaportes de plástico Golden Age son válidos de por vida. Sin embargo, si desea el nuevo Pase para personas mayores, puede comprar uno con prueba de identificación (por ejemplo, licencia de conducir, certificado de nacimiento o documento similar emitido por el gobierno). Los pasaportes en papel Golden Age se canjearán gratis por los nuevos Pases para personas mayores con prueba de identificación (por ejemplo, licencia de conducir, certificado de nacimiento o documento similar emitido por el gobierno).

Cómo obtener el pase para personas mayores

Para ser elegible para un pase, debe haber cumplido 62 años y ser ciudadano estadounidense o residente permanente. Se puede obtener un pase para personas mayores en persona en un sitio u oficina de recreación federal participante. Los pases también se pueden comprar por correo o en línea en estas agencias participantes. Las tarifas adicionales pueden

  • Oficina de Gestión de Tierras
  • Oficina de Reclamación
  • Servicio de Pesca y Vida Silvestre
  • Servicio de Parques Nacionales
  • Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.
  • Servicio Forestal del USDA

Compre un pase en línea cargando la documentación emitida por una agencia estadounidense autorizada que demuestre la ciudadanía estadounidense o la residencia permanente y su fecha de nacimiento. La documentación aceptable es una licencia de conducir, pasaporte, tarjeta verde, certificado de nacimiento de EE. UU. O identificación emitida por el estado

Compra un pase por correo e incluye fotocopias.

Si su pase no llega antes de su viaje, cómprelo cuando llegue al sitio de recreación. Después de que llegue su pase, devuélvalo para obtener un reembolso. No lo firme antes de devolverlo.

Los Pases para personas mayores no son transferibles ni siquiera entre cónyuges.

Los Pases para personas mayores no son transferibles ni siquiera entre cónyuges.

El Pase para personas mayores admite a los propietarios de pases y pasajeros en bicicletas o en un vehículo no comercial en las áreas de tarifa por vehículo, y al propietario del pase más tres adultos, sin exceder los cuatro adultos, donde se cobran tarifas por persona. Los niños menores de 16 años siempre entran gratis. Solo el vehículo con el propietario del pase está cubierto. Un segundo vehículo está sujeto a una tarifa de entrada o debe tener (o comprar) un segundo pase. Esto se aplica incluso si viajan juntos en dos motocicletas.

El Pase para personas mayores también puede proporcionar al propietario del pase un descuento en algunas tarifas de servicios adicionales, como acampar, nadar, botar botes, visitas guiadas, sistemas de transporte y tarifas de permisos de uso especial. Los descuentos no se aplican en las librerías o tiendas de regalos del lugar.

Se solicitará una identificación con foto para verificar la propiedad del pase.

Dónde se puede utilizar el pase para personas mayores

La Oficina de Administración de Tierras, la Oficina de Recuperación, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre, el Servicio Forestal, el Servicio de Parques Nacionales y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Honran el Pase para personas mayores en los sitios donde se cobran tarifas de entrada o de servicios estándar.

Además, la Autoridad del Valle de Tennessee puede honrar el Pase para personas mayores. Siempre se anima a los visitantes a que se pongan en contacto con el sitio que planean visitar y pregunten sobre la aceptación del pase antes de visitarlo.

Reemplazo de un pase para personas mayores

El Senior Pass no es reemplazable si se pierde o es robado. Puede comprar otro Pase para personas mayores con la documentación adecuada o pagar la entrada correspondiente o las tarifas de servicios estándar.

Un pase para personas mayores dañado se puede reemplazar de forma gratuita en un sitio de recreación siempre que se proporcione una identificación para validar la propiedad y una parte del pase sea identificable. También puede obtener una tarjeta de reemplazo por correo devolviendo el pase dañado. El reemplazo por correo requiere una tarifa de procesamiento.

Beneficios adicionales del pase para personas mayores

En muchos sitios, el Senior Pass de por vida ofrece al propietario del pase un descuento en las tarifas de servicios ampliadas (por ejemplo, acampar, nadar, botar botes, visitas guiadas). Los pases anuales no cubren estos servicios. Pregunte en los lugares que planea visitar.

El programa de pases es administrado por seis agencias federales que operan bajo diferentes regulaciones y tienen diferentes tarifas. Por lo tanto, el programa de descuento para el Pase para personas mayores no se maneja de la misma manera en todas las áreas de recreación federales. El mejor consejo es consultar siempre localmente.

En general, los descuentos se otorgan de la siguiente manera:

  • Campings individuales: el descuento solo se aplica a la tarifa del campamento ocupado físicamente por el propietario del pase, no a ningún campamento adicional ocupado por miembros del grupo del propietario del pase.
  • Campings con conexiones de servicios públicos: si las tarifas de servicios públicos se cobran por separado, no hay descuento. El descuento puede aplicarse si la tarifa de servicios públicos se combina (sin problemas) con la tarifa del campamento.
  • Instalaciones y campamentos para grupos (que incluyen, entre otros, instalaciones para grupos, áreas de pícnic o pabellones): No hay descuento para campamentos para grupos y otras instalaciones para grupos que cobran una tarifa fija. Si el campamento grupal tiene una tarifa por persona, solo el propietario del pase recibe un descuento; otros que utilizan el sitio pagan la tarifa completa.
  • Visitas guiadas: El pase ofrece descuentos en algunas visitas guiadas. Solo el propietario del pase recibe un descuento si se ofrece uno.
  • Sistemas de transporte: Pregunte localmente.
  • Tarifas de concesionario: Consultar localmente.
  • Tarifas de permisos de uso especial: pregunte localmente.

Dado que el programa de pases es administrado por seis agencias federales que operan bajo diferentes regulaciones y cobran diferentes tipos de tarifas, puede ser confuso clasificar las tarifas y la terminología, y distinguir entre una "instalación / actividad administrada a nivel federal" versus una "concesión- instalación / actividad gestionada ". Su mejor opción es consultar localmente sobre sus tarifas y preguntas relacionadas con la aceptación de pases.

El Senior Pass no cubre descuentos en librerías o tiendas de regalos en el lugar. El pase para personas mayores es válido solo en los sitios de recreación federales participantes.